पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
English शब्दकोश से off शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

off   adjective

अर्थ : Not in operation or operational.

उदाहरण : The oven is off.
The lights are off.

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

रुका हुआ।

ठहरा काम पुनः प्रारंभ कर दिया गया है।
अवरत, गतिहीन, ठप, ठप्प, ठहरा, थमा, बंद, बन्द, रुका, विश्रांत, विश्रान्त, स्थिर

కొనసాగించలేనిది

ఆగిపోయిన పనిని పునఃప్రారంభం చేశారు.
ఆగిపోయిన, నిలిచిపోయిన

ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವ

ನಿಂತುಹೋಗಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು.
ನಿಂತಿದ್ದ, ನಿಂತು ಹೋಗಿರುವ, ನಿಂತುಹೋಗಿದ, ನಿಲ್ಲಿಸದ, ಬಂದಾಗಿದ್ದ, ಸ್ಥಗಿತ

ଅଟକିଥିବା

ଅଟକିଥିବା କାମ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିଦିଆଗଲା
ଅଟକ, ଅଟକିଥିବା, ଗତିହୀନ, ବନ୍ଦ, ସ୍ଥଗିତ, ସ୍ଥିର

থেমে থাকা

থেমে থাকা কাজ পুণরায় শুরু করে দেওয়া হয়েছে
গতিহীন, থামা, থেমে থাকা, বন্ধ, বিশ্রান্ত, স্থির

நிறுத்தப்பட்ட

இடையில் நிறுத்தப்பட்ட வேலை மீண்டும் தொடங்கியது.
நிறுத்தப்பட்ட

തടസ്സം വന്നത്

നിര്ത്തി വയ്ക്കപ്പെട്ട ജോലി പുനരാരംഭിക്കപ്പെട്ടു
നിര്ത്തിവച്ച, നിര്ത്തിവയ്ക്കപ്പെട്ട

In operation or operational.

Left the oven on.
The switch is in the on position.
on

अर्थ : Below a satisfactory level.

उदाहरण : An off year for tennis.
His performance was off.

अर्थ : (of events) no longer planned or scheduled.

उदाहरण : The wedding is definitely off.

पर्यायवाची : cancelled

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉపయోగించ కుండా తొలగించుట.

ఆర్థికానికి సంబంధించిన ఒక ప్రస్తావనను లోక్‍సభలో రద్దుచేయడమైనది.
తీసివేయడమైన, తుడిచివేయడమైన, రద్దుచేయడమైన

जो रद्द या व्यर्थ कर दिया गया हो।

निरस्त प्रस्ताव पर पुनर्विचार किया जा रहा है।
निरसित, निरस्त, मंसूख, रद्द

ଯାହାକୁ ରଦ୍ଦ ବା ବ୍ୟର୍ଥ କରିଦିଆଯାଇଛି

ସମ୍ପତ୍ତି ରଖିବା ସମ୍ପର୍କୀୟ ଏକ ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ଲୋକସଭାରେ ରଦ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା
ଅକାମୀ, ଅଗ୍ରାହ୍ୟ, ଖାରଜ, ବାତିଲ, ରଦ୍ଦ, ରହିତ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ಚಲನೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲುಗಡೆಗೊಳಿಸಿರುವಂತಹದ್ದು

ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ರದ್ದಾದ ವಿದೇಯಕಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವ ಬಂದಿದೆ.
ತಡೆದ, ತಡೆದಂತ, ತಡೆದಂತಹ, ನಿಲ್ಲಿಸಿದ, ನಿಲ್ಲಿಸಿದಂತ, ನಿಲ್ಲಿಸಿದಂತಹ, ರದ್ದಾದ, ರದ್ದಾದಂತ, ರದ್ದಾದಂತಹ

अमलात आणता येणार नाही असा.

लोकसभेत संपत्तीबद्दलचा प्रस्ताव रद्द करण्यात आला
नामंजूर, रद्द

যা রদ বা ব্যর্থ করে দেওয়া হয়েছে

সম্পত্তির অধিকার সম্পর্কিত একটি প্রস্তাব লোক সভায় বাতিল করে দেওয়া হয়েছে
নিরস্ত, বাতিল, রদ

ஒன்றை ரத்து செய்வது அல்லது தள்ளுபடி கொடுப்பது

சொத்து தொடர்பான ஒரு தீர்மானத்தை மக்களவையில் தள்ளுபடி செய்ய கூறப்பட்டது
தள்ளுபடி, ரத்து

റദ്ദാക്കപ്പെട്ടത്.

സാമ്പത്തികമായ ഒരു പ്രസ്താവന ലോക സഭയില് നിരസിക്കപ്പെട്ടു.
നിരസിക്കപ്പെട്ട, റദ്ദാക്കപ്പെട്ട

(of events) planned or scheduled.

The picnic is on, rain or shine.
We have nothing on for Friday night.
on

अर्थ : In an unpalatable state.

उदाहरण : Sour milk.

पर्यायवाची : sour, turned

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

विकार के कारण एक अवस्था से दूसरी अवस्था में गया हुआ।

माँ फटे दूध से मिठाई बना रही है।
फटा, फटा हुआ

మార్పు కారణంగా ఒక స్థితి నుండి మరొక స్థితికి చేరిన.

అమ్మ విరిగిన పాలతో మిఠాయి తయారు చేసింది.
పగిలిన, విరిగిన

ಹುಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ಅವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಅವಸ್ಥೆಗೆ ಮಾರ್ಪಡುವುದು(ರಾಸಾಯನಿಕ ಕ್ರಿಯೆ)

ಅಮ್ಮನು ಒಡೆದ ಹಾಲಿನಿಂದ ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ.
ಒಡೆದ, ಒಡೆದಂತ, ಒಡೆದಂತಹ

ଗୋଟିଏ ଅବସ୍ଥାର ବିକୃତି ଘଟି ଅନ୍ୟ ଏକ ଅବସ୍ଥା ହେଇଯିବା

ମାଆ ଛିଣ୍ଡି ଯାଇଥିବା ଦୁଧରୁ ମିଠେଇ ତିଆରି କରୁଛନ୍ତି
ଛିଣ୍ଡା, ଫଟା

বিকার ঘটার কারণে এক অবস্থা থেকে অন্য অবস্থায় আসা

মা কেটে যাওয়া দুধ দিয়ে মিষ্টি তৈরী করছেন
কেটে যাওয়া, ফাটা, ফেটে যাওয়া

கெட்டுபோனதை ஒரு நிலையிலிருந்து மற்றொரு நிலைக்கு கொண்டு செல்வது

தாய் திரிந்துபோன பாலினால் இனிப்பு செய்து கொண்டிருக்கிறாள்
கெட்டுபோன, திரிந்துபோன, முறிந்துபோன

പരിവര്ത്തനം കാരണം ഒരു അവസ്ഥയില്‍ നിന്ന് മറ്റൊരു അവസ്ഥയിലേക്കായത്.

പഴകിയ പാലുകൊണ്ട് അമ്മ മധുരപലഹാരം ഉണ്ടാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പഴകിയ

अर्थ : Not performing or scheduled for duties.

उदाहरण : He's off every Tuesday.

off   verb

अर्थ : Kill intentionally and with premeditation.

उदाहरण : The mafia boss ordered his enemies murdered.

पर्यायवाची : bump off, dispatch, hit, murder, polish off, remove, slay

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తూటాల ద్వారా మరణించేలా చేయడం

తీవ్రవాదులు అనేకమంది నిర్ధోషులపై తుపాకి గుండ్ల వర్షం కురిపించారు.
తుపాకీతో చంపు, పిస్తోలుతో కాల్చు, పిస్తోలుతో చంపు

శ్వాస లేకుండా చేయడం

హంతకవాదులు ఐదు మంది చనిపోయారు.
చంపు, ప్రాణాలతీయు, వధించు, సంహరించు, హత్యచేయు

जीवन का अंत कर देना।

आतंकवादियों ने पाँच व्यक्तियों को मारा।
अरदना, उड़ाना, कत्ल करना, ख़ून करना, खून करना, जान निकालना, जान लेना, जान से मारना, टपकाना, ठिकाने पहुँचाना, ठिकाने लगाना, प्राण निकालना, प्राण लेना, प्राण हरना, मार डालना, मारना, मौत की नींद सुलाना, मौत के घाट उतारना, वध करना, संहारना, हत करना, हत्या करना, हनन करना, हनना

गोली, गोले, मशीन गन आदि से लगातार प्रहार करके बहुत से लोगों का वध करना।

आतंकवादी ने कई निर्दोषों को भून डाला।
भूनना

ଜୀବନ ଶେଷ କରିଦେବା

ଆତଙ୍କବାଦୀମାନେ ପାଞ୍ଚଜଣ ଲୋକଙ୍କୁ ମାରିଲେ
ଜୀବନନେବା, ମାରିବା, ଶେଷକରିବା, ହତ୍ୟାକରିବା

ಜೀವನವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಆತಂಕವಾದಿಗಳು ಐದು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಾಯಿಸಿದರು.
ಕೊಂದು ಹಾಕು, ಕೊಲೆ ಮಾಡು, ಕೊಲ್ಲು, ಜೀವ ತೆಗೆ, ಸಾಯಿಸು

ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಸಾಯಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಉಗ್ರವಾದಿಗಳು ಅನೇಕ ನಿರ್ದೋಶಿ ಜನರನ್ನು ಗುಂಡು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸಿದರು.
ಗುಂಡು ಹೊಡಿ, ತುಪಾಕಿಯಿಂದ ಸುಡು, ಶೂಟ್ ಮಾಡು

বন্দুক ইত্যাদি দিয়ে কারোর উপর প্রচুর পরিমাণ গুলি বর্ষণ করা যাতে তার মৃত্যু হয়ে যায়

আতঙ্কবাদীরা অনেক নির্দোষকে গুলি দিয়ে ঝাঁঝরা করেছে
গুলি দিয়ে ঝাঁঝরা করা, ঝাঁঝরা করা

যা জীবন সমাপ্ত করে দেয়

সন্ত্রাসবাদীরা পাঁচজন ব্যাক্তিকে মেরে ফেলেছে
প্রাণ নেওয়া, বধ করা, মেরে দেওয়া, হত করা, হত্যা করা

ஒருவரை உயிரிழக்கச் செய்யும் அல்லது சாகடிக்கும் வன்முறையச் செயலைச் செய்தல்.

அவன் அந்த திருடனை கொலைச்செய்தான்
கொலைசெய்

துப்பாக்கியினால் ஒருவர் மீது அதிகமான குண்டுகளை செலுத்தி அவரை சாகடிப்பது

பயங்கரவாதிகள் குற்றமற்ற சிலரை சுட்டனர்
சுடு

ഒരു ഉപകരണം കൊണ്ട് അനേകം പേരെ കൊല്ലുന്നത്

വിപ്ലവകാരികൾ അനേകം നിരപരാധികളെ വെടിവച്ചു കൊന്നു
വെടിവച്ചു കൊല്ലുക

ജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കുക.

തീവ്രവാദികള്‍ അഞ്ച്‌ ആള്ക്കാരെ കൊന്നു.
അഭിഹനിക്കുക, ഇല്ലാതാക്കുക, കഥ കഴിക്കുക, കാച്ചുക, കൊലപ്പെടുത്തുക, കൊല്ലുക, ജീവന്‍ അപഹരിക്കുക, തട്ടുക, തുലയ്ക്കുക, മഥിക്കുക, വക വരുത്തുക, വധിക്കുക, ഹനിക്കുക

off   adverb

अर्थ : From a particular thing or place or position (`forth' is obsolete).

उदाहरण : Ran away from the lion.
Wanted to get away from there.
Sent the children away to boarding school.
The teacher waved the children away from the dead animal.
Went off to school.
They drove off.
Go forth and preach.

पर्यायवाची : away, forth

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

विस्तार के विचार से अन्तर पर।

दूर हटकर खड़े हो।
अलग, दूर, परे

దగ్గర కానిది

దూరం జరిగి నిలబడండి.
దూరంగా, వేరుగా

ଅଲଗା ମତ ବା ଅନ୍ତର ହେବା

ଦୂରେଇ ଛିଡ଼ା ହୁଅ
ଅଲଗା, ଦୂରରେ, ଦୂରେଇ

अंतरावरील.

त्याचे घर माझ्या घरापासून थोडे दूर आहे.
दूर, दूरवर, लांब

বিস্তারের বিচারে দূরত্বে থাকা

দূরে সরে দাঁড়াও
আলাদা, দূর

ஒன்றை எட்டும் நிலை.

என்னுடைய வீடு இங்கிருந்து மிகத் தூரமாக உள்ளது
தூரமாக, தொலைவாக

വിസ്തൃത വിവരണം, സമയം, ബന്ധം മുതലായവയെ ആശ്രയിച്ചു.

എന്റെ വീടു ഇവിടെ നിന്നു വളരെ ദൂരെയാണു്. കോപത്താല്‍ അയാള് കരയുന്ന കുട്ടിയെ മടിയില്‍ നിന്നു അപ്പുറത്തു കിടത്തി.
അകലം, അന്തരം, ഇട, ഇടയകാലം, കാല്വയ്പകലം, ചേണ്, ദര്ശുസ്ഥിതി, ദൂരം, ദൂരത, ദൃഗ്ഭ്രംശം, വിടവു്, വിദൂരത, വ്യത്യാസം

अर्थ : At a distance in space or time.

उदाहरण : The boat was 5 miles off (or away).
The party is still 2 weeks off (or away).
Away back in the 18th century.

पर्यायवाची : away

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దగ్గరలో కాని

వివాహం జరగవలసిన తేది ఇంకా దూరంలో ఉంది
దూరంలో

काल के विचार से अंतर पर।

शादी की तारीख़ अभी दूर है।
दूर

काळाचा विचार करता उशीराने.

लग्नाची तारीख अजून लांब आहे.
लांब

সময়ের বিচারে দূরত্বে থাকা

বিয়ের তারিখ এখন দেরী আছে
দেরী

நேரத்தின் நோக்கத்தின் இடைவெளியில்

திருமணத்தின் தேதி சிறிது தொலைவில் இருக்கிறது
தூரத்தில், தொலைவில்

സമയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ അകലത്തില്

കല്യാണത്തീയതിക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് നാളുണ്ട്
ഇനിയുംഒരുപാട്

अर्थ : No longer on or in contact or attached.

उदाहरण : Clean off the dirt.
He shaved off his mustache.

चौपाल

Off ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in Hindi. Off ka matlab kya hota hai?