पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अखण्डित शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अखण्डित   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो विभक्त न हो।

उदाहरण : हमें भारत की अक्षुण्ण एकता को बनाए रखना होगा।

पर्यायवाची : अक्षुण, अक्षुण्ण, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखूट, अजस्र, अटूट, अनंतरित, अनंतर्हित, अनन्तरित, अनन्तर्हित, अनवच्छिन्न, अभंग, अभंगी, अभंजन, अभग्न, अभङ्ग, अभङ्गी, अभञ्जन, अभिन्न, अभेदनीय, अविच्छिन्न, अविच्छेद, अविभक्त, अविभाजित, अविहड़, अविहर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విడగొట్టుటకు వీలుకానిది.

మనము భారత దేశమును విభజించ కుండా ఒకటిగా చేయాలి.
పంచలేని, భాగించలేని, విభజించలేని

ଯାହା ବିଭକ୍ତ ନୁହେଁ

ଆମକୁ ଭାରତର ଅକ୍ଷୁଣ୍ଣ ଏକତାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାକୁ ହେବ
ଅକ୍ଷୁଣ୍ଣ, ଅଖଣ୍ଡ, ଅଖଣ୍ଡିତ, ଅଜୁଟ, ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ, ଅଭଙ୍ଗ, ଅଭିନ୍ନ, ଅଭିଭକ୍ତ

भाग न केलेला वा झालेला.

अविभक्त कुटुंबपद्धतीमुळे जसा राष्ट्रीय गुणांचा र्‍हास झाला, तसा जातीभेदामुळेही झाला.
अखंड, अविभक्त, अविभाजित

Impossible of undergoing division.

An indivisible union of states.
One nation indivisible.
indivisible

যা বিভক্ত হয়নি

আমাদের ভারতের অক্ষুণ্ণ ঐক্য বজায় রাখতে হবে
অখণ্ডিত, অটুট, অবিভক্ত, অভিন্ন

ஒரு பரப்பை தனித்தனிப் பிரிவுகளாக அல்லது பங்குகளாக ஆக்க இயலாத நிலை.

நாம் இந்தியாவில் பிரிக்கமுடியாத ஒற்றுமையை உருவாக்க வேண்டும்
பிரிக்கமுடியாத, வகுக்கமுடியாத

വിഭജിക്കാന്‍ കഴിയാത്ത.

നമ്മള്‍ ഭാരതത്തിന്റെ അഖണ്ഡമായ ഏകത്വത്തെ ഉണ്ടാക്കണം.
അഖണ്ഡമായ, അവിഭാജ്യമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : पूरा का पूरा।

उदाहरण : बैंगन भरता बनाने के लिए उसे पहले साबुत ही पका लेते हैं।

पर्यायवाची : अखंड, अखंडित, अखण्ड, अनंतरित, अनन्तरित, अनून, अभक्त, आखा, खड़ा, पूरा, मुसल्लम, संपूर्ण, सम्पूर्ण, साबुत, साबूत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అన్నీ

వంకాయ పచ్చడి తయారు చేయడానికి ముందు వాటిని సంపూర్ణంగా వుడికించుకోవాలి.
పూర్తయిన, సంపూర్ణమైన

ಪೂರ್ಣವಾಗಿ

ಬ್ಯಾಂಗನ್ ಬರ್ತ ಮಾಡಲು ಮೊದಲು ಬದನೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಬೇಕು.
ಚನ್ನಾಗಿ, ಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ

ବାଇଗଣ ଭରତା ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ବାଇଗଣକୁ ଗୋଟା ରନ୍ଧାଯାଏ
ଗୋଟା, ପୂରା, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ

तुकडे न केलेला.

मला अख्खा पेरू हवा म्हणून तो हट्ट धरून बसला होता.
एक सलग लांब मोठी पेन्सिल वापरण्याऐवजी दोन तुकडे करून अर्ध्या लांबीची पेन्सिल वापरण्याचा सराव ठेवावा.
अखंड, अख्खा, सबंध, सलग

পুরোটাই

বেগুন ভর্তা বানানোর জন্য ওটাকে আগে গোটা রান্না করে নেওয়া হয়
অখন্ডিত, গোটা, পুরো, সম্পূর্ণ

முழுமையான, முழுவதும்

வேக வைத்த முழுமையான உணவு உடம்புக்கு நல்லது.
முழுமையான, முழுவதும்

മുഴുവനായിട്ടും

കത്തിരിക്ക മസാലക്കൂട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുമ്പായി കത്തിരിക്ക മുഴുവനായി വേവിക്കണം
പൂര്ണ്ണമായി, മുഴുവനായി
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसका भंजन न हुआ हो या जो टूटा हुआ न हो।

उदाहरण : सीता स्वयंवर में प्रभु राम ने अभंजित धनुष को भंजित कर दिया।

पर्यायवाची : अक्षत, अखंडित, अच्छत, अनवच्छिन्न, अभंजित, अलून, अव्याहत, खंडहीन, खण्डहीन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ముక్కలు కాకుండా ఉండటం.

సీతా స్వయంవరంలో శ్రీరాముడు విరగలేని ధనుస్సును కూడా విరిచినాడు.
పగలని, విరగని

ଯାହା ଭଙ୍ଗାଯାଇନାହିଁ ବା ଯାହା ଭାଙ୍ଗି ଯାଇନାହିଁ

ସୀତାଙ୍କ ସ୍ୱୟମ୍ବରରେ ରାମ ଅଭଙ୍ଗା ଧନୁକୁ ଭାଙ୍ଗି ଦେଇଥିଲେ
ଅକ୍ଷତ, ଅଖଣ୍ଡିତ, ଅଭଂଜିତ, ଅଭଙ୍ଗା

भंग न पावलेला.

वीज पडूनही ते मंदिर अभंग राहिले
अक्षुण्ण, अखंड, अभंग

যার ভঞ্জন হয়নি বা যা ভাঙা নয়

সীতীর স্বয়ম্বরে রাম গোটা ধনুক ভেঙে দিলেন
অক্ষত, অখণ্ডিত, অভঞ্জিত

உடையாத

உடையாத பானையாக பார்த்து தாய் வாங்கினாள்.
உடையாத

മുറിവ് സംഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് പൊട്ടാത്ത.

സീതാ സ്വയംവരത്തില്‍ രാമന്‍ മുഴുവനായിട്ടുള്ള വില്ലിനെ കഷണമാക്കി.
ഒടിയാത്ത, പൊട്ടാത്ത, മുഴുവനായിട്ടുള്ള
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें अवरोध न हो या बिना अवरोध का।

उदाहरण : यह मार्ग अवरोधहीन है।
निष्कंटक जीवन की चाह सभी को होती है।

पर्यायवाची : अकंटक, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अनंभ, अनम्भ, अनवरुद्ध, अनिरुद्ध, अनिर्बंध, अनिर्बन्ध, अपविघ्न, अप्रतिहत, अबाध, अबाधा, अबाधित, अयक्ष्म, अरुद्ध, अरोधित, अवरोधहीन, अवाध, अविघ्न, अव्यवहित, अव्याघात, अव्याहत, अव्युच्छिन्न, असंरुद्ध, निर्बाध, निर्विघ्न, निष्कंटक, प्रवृत्त, बाधारहित, बाधाहीन, बेआँच, बेरोक, बेरोक-टोक, व्यवधानरहित, समन्वित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁଥିରେ ଅବରୋଧ ନାହିଁ ବା ବିନା ଅବରୋଧର

ଏହି ରାସ୍ତା ଅବରୋଧହୀନ
ଅକଣ୍ଟକ, ଅବରୋଧହୀନ, ଅବାଧ, ନିର୍ବାଦ, ନିର୍ବିଘ୍ନ, ନିଷ୍କଣ୍ଟକ, ବାଧାହୀନ

अडचण नसलेला.

अडचण नसलेल्या वाटेवरून जा.
निष्कंटक जीवन सर्वांनाच हवे असते.
अडचण नसलेला, निष्कंटक

Freed of obstructions.

An unclogged drain.
unclogged

যাতে অবরোধ নেই

এই রাস্তাটি অবরোধহীন
অনবরুদ্ধ, অবরোধহীন, অবাধ, অব্যহত, নির্বিঘ্ন, নিষ্কণ্টক, বাধাহীন

தொடர்ந்து மேலே செல்ல முடியாதபடி ஏற்படும் இடையூறு இல்லாத நிலை.

இந்த வழி தடையில்லாதது
இடையூறுஇல்லாத, தடங்கலில்லாத, தடையில்லாத

തടസ്സം ഇല്ലാത്ത.

ഈ വഴി തടസ്സരഹിതമായതാണ്.
തടസ്സരഹിതമായ, വിഘ്നങ്ങളില്ലാത്ത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अखण्डित (akhandit) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अखण्डित (akhandit) ka matlab kya hota hai? अखण्डित का मतलब क्या होता है?