पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अन्यतः शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अन्यतः   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / स्थानसूचक

अर्थ : किसी और स्थान पर या से।

उदाहरण : श्याम राम के साथ अन्यत्र चला गया है।

पर्यायवाची : अनत, अन्यत्र, कहीं और


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా ప్రదేశంలో

శ్యామ్ రామ్‍తో కలిసి వేరొక చోటికి వెళ్ళాడు
ఇంకొక, వేరొక

ಒಂದು ವಸ್ತು, ವಿಷಯ ಇಲ್ಲವೇ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ನಿಶ್ಚಿತ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲವೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಯಗೊಳ್ಳುವ ರೀತಿ

ವಿನಯ್ ಬೇರೆಕಡೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಇನ್ನೊಂದಡೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ, ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ, ಎಲ್ಲಿಗೋ, ಎಲ್ಲೋ, ಬೇರೆ ಕಡೆ, ಬೇರೆಕಡೆ, ಬೇರೊಂದಡೆ, ಬೇರೊಂದು ಕಡೆ, ಬೇರೊಂದೆಡೆ, ಮತ್ತೊಂದಡೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ

କୌଣସି ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ

ଶ୍ୟାମ ରାମ ସହିତ ଅନ୍ୟତ୍ର ଚାଲିଗଲା
ଅନ୍ୟଆଡ଼େ, ଅନ୍ୟତ୍ର

अन्य ठिकाणी.

दंगलग्रस्तांचे सामान इतरत्र हलवले
अन्यत्र, इतरत्र, दुसरीकडे

In or to another place.

He went elsewhere.
Look elsewhere for the answer.
elsewhere

কোনো অন্য স্হানে

শ্যাম রামের সাথে অন্যত্র চলে গেছে
অন্যত্র

கூறப்படுவது அல்லாமல் பிறதொரு இடம்.

சியாம் ராமுடன் எங்கேயோ சென்றான்
எங்கேயோ

വേറെ ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തു.

ശ്യാം രാമന്റെ കൂടെ മറ്റൊരിടത്തേക്കു പോയി.
എവിടെയോ, മറ്റൊരിടത്തു, വേറൊരിടത്തു
२. क्रिया विशेषण

अर्थ : किसी और से या किसी दूसरे से।

उदाहरण : मैं आपकी कोई सहायता नहीं कर सकता आप अन्यतः लीजिए।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేరేవారినుండి లేదా ఇంకొకరినుండి

నేను మీకు ఏ సహాయంచేయలేను మీరు మరొకరి దగ్గర తీసుకోండి.
ఇంకొకరు, ఇతరులు, మరొకరు, వేరొకరు

ଅନ୍ୟ କାହା ଦ୍ୱାରା

ମୁଁ ଆପଣଙ୍କର କୌଣସି ସହାୟତା କରିପାରିବି ନାହିଁ ଆପଣ ଅନ୍ୟତଃ ନିଅନ୍ତୁ
ଅନ୍ୟତଃ

कुणा दुसर्‍याकडून वा दुसर्‍यांकडून.

तुम्हाला दुसर्‍याकडून मदत घ्यावी लागेल.
इतरांकडून, दुसर्‍यांकडून, दुसर्‍याकडून

অন্য কারোর থেকে বা অপরের থেকে

আমি আপনাকে কোনো সাহায্য করতে পারব না,আপনি অন্যত্র যান
অন্যত্র

வேறொருவர், மற்றவர்

என்னால் இந்த உதவியை செய்ய இயலாது. மற்றவர்களிடம் கேட்டுக் கொள்ளுங்கள்.
மற்றவர், வேறொருவர்

മറ്റാരില്‍ നിന്നെങ്കിലും

എനിക്ക് താങ്കളെ സഹായിക്കുവാന്‍ കഴിയില്ല താങ്കള് മറ്റാരില്നിന്നെങ്കിലും സഹായം നേടിയാലും
മറ്റാരില്നിന്നെങ്കിലും, മറ്റാരുടെയെങ്കിലും

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अन्यतः (anyatah) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अन्यतः (anyatah) ka matlab kya hota hai? अन्यतः का मतलब क्या होता है?