అలసిపోయే స్థితి లేక భావన

రైతు చెట్టు నీడలో కూర్చొని అలసట తీర్చుకొంటున్నాడు.
అలసట, సేద

ದಣಿವಿನ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ರೈತನು ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ದಣಿವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಆಯಾಸ, ದಣಿವು, ಬಳಲಿಕೆ, ಸುಸ್ತು

କ୍ଲାନ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା

କୃଷକ ଗଛ ଛାଇରେ ବସି କ୍ଲାନ୍ତି ଦୂରକରୁଛି
କ୍ଲାନ୍ତି, ପରିଶ୍ରାନ୍ତି

अतिश्रमाने इंद्रियांना येणारी ग्लानि किंवा शिथिलता.

सहलीहून आल्यावर मला खूप थकवा जाणवला
थकवा, भागवटा, भागोटा, शिणवटा, शिणोटा, शीण

Temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work.

He was hospitalized for extreme fatigue.
Growing fatigue was apparent from the decline in the execution of their athletic skills.
Weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep.
fatigue, tiredness, weariness

ক্লান্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

কৃষক গাছের ছায়ায় বসে ক্লান্তি দূর করছে
অবসাদ, ক্লান্তি, পরিশ্রান্তি, শ্রান্তি

உடல் அல்லது மனம் செயல்படச் சக்தியற்ற நிலை.

விவசாயி மரநிழலில் அமர்ந்து சோர்வை போக்குகிறான்
அயர்ச்சி, சோர்வு

ക്ഷീണിച്ച അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

കര്ഷകന്‍ മരത്തണലിലിരുന്ന് ക്ഷീണം മാറ്റുന്നു.
ക്ഷീണം, തളര്ച്ച

ఏదైన వస్తువు శిథిలము అగుట.

ఆ కాలంనాంటి విగ్రహాలు కొన్ని ప్రస్తుతము నాశనము అయ్యాయి.
అంతం, ఉన్మూలము, క్షీణము, ధ్వంసం, నాశనం, నిర్మూలము, పతనము, పాడు, విధ్వంసము, వినాశము

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಾಪ್ತಿಅಂತ್ಯನಾಶ

ವಿನಾಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವೇಕ ಶಕ್ತಿಯು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಪಜಯ, ಅಪದ್ವಂಸ, ಅಪಾಯ, ಅವಸಾಧನ, ಅವಸಾನತ್ವ, ಕ್ಷತಿ, ನಾಶ, ನಾಶವಾಗು, ಪರಾಭವ, ಬಾಧೆ, ವಿನಾಶ, ಸಂಹಾರ, ಸರ್ವನಾಶ, ಹಾನಿ, ಹಾಳಾಗು, ಹಾಳು

କୌଣସି ଜିନିଷର ଅସ୍ତିତ୍ୱର ସମାପ୍ତି

ବିନାଶ ସମୟରେ ବୁଦ୍ଧି ଭ୍ରଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ
ଅନ୍ତ, ଅବଧ୍ୱଂସ, ଧ୍ୱଂସ, ନାଶ, ବିଧ୍ୱଂସ, ବିନାଶ, ବିଲୋପ, ଲୋପ, ସଂହାର

एखाद्या गोष्टीच्या अस्तित्वाचा शेवट.

पर्यावरणाच्या संरक्षणाची काळजी न घेतल्यास सृष्टीचा नाश होण्याची शक्यता आहे
अंत, अस्त, उच्छेद, नायनाट, नाश, निःपात, लय, विध्वंस, विनाश

An event (or the result of an event) that completely destroys something.

demolition, destruction, wipeout

কোনও জিনিসের অস্তিত্বের সমাপ্তি

বিনাশের সময় বুদ্ধি ভ্রষ্ট হয়
ধ্বংস, নিপাত, পরাভব, বিধ্বংস, বিনাশ, সংহার

இயற்கைச் சக்திகளால் அல்லது ஆயுதங்களால் ஏற்படும் பேரழிவு.

அழிவு காலத்தில் புத்தி மங்கிவிடும்
அழிவு, சீர்குலைவு, நாசம், பேரழிவு

ഒരു സാധനം ഉണ്ടെന്നുള്ള അവസ്ഥയുടെ അവസാനം.

വിനാശ സമയത്ത് ബുദ്ധി നശിച്ചു പോകുന്നു.
ചേതം, നശീകരണം, മുടിവ്, വിനാശം

కోరికలు లేకుండా ఉండుట.

మురళికి విరక్తి కలగడం వలన సన్యాసం స్వీకరించారు.
అనాసక్తి, విరక్తి, విసుగు, వేసరిల్లు

ಆಸಕ್ತಿ ಇರದಿರುವ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅನಾಸಕ್ತಿ ತೋರಿದ ಕಾರಣ ವೈರಾಗ್ಯತಾಳಿ ಸನ್ಯಾಸ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು.
ಅನಾಸಕ್ತಿ, ಆಸಕ್ತಿಹೀನ, ನಿರ್ಲಿಪತ್ತ, ವಿರಕ್ತಿ

ଆସକ୍ତ ନହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଅନାସକ୍ତି କାରଣରୁ ଲୋକେ ବୈରାଗ୍ୟ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି
ଅନାସକ୍ତି, ଆସକ୍ତିହୀନତା, ନିର୍ଲିପ୍ତତା, ବୈରାଗ୍ୟ

आसक्त न होण्याची अवस्था किंवा भाव.

सज्जनाच्या संगतीत राहिल्याने चित्तात विषयांबद्दल अनासक्ती निर्माण होईल.
अनासक्ती, विरक्ती

Freeing from false belief or illusions.

disenchantment, disillusion, disillusionment

আসক্ত না হওয়ার অবস্থা বা ভাব

অনাসক্তির কারণেই লোকেরা বৈরাগ্য ধারণ করেন
অনাসক্তি, আসক্তিহীনতা, বিষয়ত্যাগ

துக்கம், இழப்பு, கவலை முதலியவற்றால் ஒருவருக்கு தன் மேல் ஏற்படும் வெறுப்பு.

விரக்தியினால் அவன் மனம் உடைந்து போனது
விரக்தி

ആസക്തനല്ലാത്ത അവസ്ഥ.

താല്പര്യമില്ലായ്മ കാരണം ജനങ്ങള്‍ വൈരാഗ്യം കൊണ്ടു നടക്കുന്നു.
താല്പര്യമില്ലായ്മ, വിരക്തിയുള്ള

కురుపు, పగిలిన గడ్డ మొదలైనవాటి పై మందు వేసి కట్టు కట్టే గుడ్డ

అతను పుండుకి మలాం పట్టి వేసుకోవటానికి ఆసుపత్రికి వెళ్ళాడు.
మలాంపట్టీ

ଘା, ବଥ-ବ୍ରଣଆଦି ଉପରେ ଔଷଧ ଲଗାଇ ପଟି ବାନ୍ଧିବା କାମ

ସେ ବଥର ବ୍ୟାଣ୍ଡେଜ କରିବାପାଇଁ ଡାକ୍ତରଖାନା ଯାଇଛି
ପ୍ରଲେପ-ପଟି, ବ୍ୟାଣ୍ଡେଜ

ಗಾಯಕ್ಕೆ ಔಷಧಿ ಹಚ್ಚಿ ಪಟ್ಟಿ ಕಟ್ಟುವ ಕೆಲಸ

ಅವನು ಗಾಯಕ್ಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಕಟ್ಟು, ಪಟ್ಟಿ

जखम इत्यादीवर मलम पसरून त्यावर पट्टी बांधण्याचे काम.

मलमपट्टी फोडीवर मलमपट्टी करण्यासाठी दवाखान्यात गेला आहे.
मलमपट्टी

A cloth covering for a wound or sore.

dressing, medical dressing

ঘা, ফোঁড়া ইত্যাদিতে ওষুধ লাগিয়ে পট্টি বাঁধার কাজ

সে ফোঁড়া ড্রেস করানোর জন্য হাসপাতালে গেছে
ড্রেস করা

காயம், கொப்புளம் முதலியவற்றின் மீது மருந்து போட்டு கட்டும் வேலை

அவன் காயத்தின் மீது கட்டு கட்டுவதற்காக மருத்துவமனை சென்றான்
கட்டு

മുറിവ്, വ്രണം, പരു എന്നിവയുടെ മുകളില്‍ മരുന്നുവെച്ച് തുണികൊണ്ട് കെട്ടുന്ന പ്രവൃത്തി

അവന്‍ വ്രണത്തില്‍ മരുന്ന് വെച്ച് കെട്ടുന്നതിനായി ആശുപത്രിയിലേയ്ക്ക് പോയി
ചുറ്റികെട്ടുക, മരുന്ന് വെച്ച് കെട്ടുക