రాత్రివేళలో విహరించేది.

గుడ్లుగూబ ఒక నిశాచరజీవి.
నిశాచరము

ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದಿರುವ

ನಿಶಾಚರ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅವಳು ಹೆದರಿದಳು.
ನಿಶಾಚರ, ನಿಶಾಚರವಾದ, ನಿಶಾಚರವಾದಂತ, ನಿಶಾಚರವಾದಂತಹ

ଯିଏ ରାତିରେ ବାହାରକୁ ବାହାରେ ବା ଚଲାବୁଲା କରେ

ପେଚା ଏକ ରାତ୍ରିଚର ପକ୍ଷୀ
ତମଚର, ନିଶାଚର, ରାତ୍ରିଚର

रात्री फिरणारा.

घुबड हा एक निशाचर पक्षी आहे
निशाचर, रात्रिंचर

Belonging to or active during the night.

Nocturnal animals are active at night.
Nocturnal plants have flowers that open at night and close by day.
nocturnal

যে রাতে বাইরে বের হয় বা চলাফেরা করে

পেঁচা একটি নিশাচর প্রাণী
নিশাচর

இரவில் வெளியே சுற்றுவது

ஆந்தை ஒரு ராட்சச பறவை ஆகும்
அரக்க, ராக்ஷத, ராட்சச

രാത്രിയില്‍ പുറത്ത് സഞ്ചരിക്കുന്നതു

മൂങ്ങ ഒരു നിശാചരിയായ പക്ഷിയാണ്.
നിശാചര, രാത്രിഞ്ചര

పగటిపూట చూడలేని పక్షి

గుడ్లగూబ రాత్రి పూట తిరిగే ప్రాణి.
ఆలువు, ఉలూకం, కాకభీరువు, కాకరూకం, కాకారి, కోటడు, ఖోటం, గుడ్లగూబ, గూబ, తొర్రబులుగు, దివాంధం, పగటిచీకు, పలుగుపిట్ట, పెద్దపలుగు, పేచకం, భీరుకం, రక్తనాసికం, వాయసారాతి, వృక్షాశ్రయ, శునాశీరం

ଏକ ପ୍ରକାର ପକ୍ଷୀ ଯାହାକୁ ଦିନରେ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ

ପେଚା ଏକ ରାତ୍ରିଚର ପ୍ରାଣୀ
ଉଲ୍ଲୁକ, ପେଚା

ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಗೂಬೆ ಒಂದು ನಿಶಾಚರ ಪ್ರಾಣಿ.
ಗುಬರಿ, ಗುಬುಳ, ಗೂಗೆ, ಗೂಬೆ, ಘೋಕ, ನಕ್ತಚಾರಿ, ನಿಶಾಚರ ಪಕ್ಷಿ, ಶಕುನದ ಹಕ್ಕಿ ಶಕುನ ಹಕ್ಕಿ, ಶಕ್ರ, ಹಾಲುವಕ್ಕಿ

चेहर्‍यावर समोरच्या बाजूस डोळे असणारा, बाकदार पण आखूड चोच असलेला, कावळ्यापेक्षा मोठ्या आकाराचा, एक निशाचर, शीकारी पक्षी.

कमी उजेडातही घुबडाला चांगले दिसते
उलूक, घुबड, घूक, डुडुळ, दिवांध, दिवाभीत

Nocturnal bird of prey with hawk-like beak and claws and large head with front-facing eyes.

bird of minerva, bird of night, hooter, owl

এক প্রকারের পাখী যে দিনের বেলা দেখতে পায় না

প্যাঁচা নিশাচর প্রাণী
দিনকানা, নিশাচর

மரப்பொந்தில் வாழும் இரவில் இரை தேடும், பெரிய கண்களை உடைய பறவை.

ஆந்தை இரவில் உணவைத் தேடும்
ஆந்தை, கூகை

പകല്‍ കാണാന് പറ്റാത്ത പക്ഷി.

മൂങ്ങ രാത്രി കാലങ്ങളിലെ പക്ഷിയാണു്.
മൂങ്ങ

ఇతరుల వస్తువులను తెలియకుండా తీసుకునేవాడు

గ్రామీణులు దొంగతనం చేస్తున్నప్పుడు చేతితో పట్టుకున్నాడు.
దొంగ

ಕಳ್ಳತನಕಳವು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಮಾಲುಸಮೇತವಾಗಿ ಹಿಡಿದರು.
ಅಕ್ರಮ ಸಂಪಾದನೆಗಾರ, ಅಧಶ್ವರ, ಅಪಹರಣಕಾರ, ಅಪಹಾರಕ, ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಅವಹಾರ, ಅಹಿ, ಆಖನಿಕ, ಒಳಸಂಚುಗಾರ, ಕಟುಕ, ಕದಿಯುವವ, ಕನ್ನಗಾರ, ಕಪಟಿ, ಕಳ, ಕಳ್ಳ, ಕಳ್ಳಕಾಕ, ಕಸಿಕ, ಕೊಲೆಗಾರ, ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡಕ, ಗ್ಯಾಂಗುಮನಿಶ್ಯಾ, ಚೋರ, ಚೋರಕ, ಟಕ್ಕ, ಠಕ್ಕ, ಡಕಾಯಿತ, ಢಕಾಯಿತ, ತುಡುಗ, ದಗಾಕೋರ, ದರವಡೆಖೋರ, ದರವಡೆಗಾರ, ದರೋಡೆಕಾರ, ದರೋಡೆಕೋರ, ದೋಚುವವ, ಧಾಳಿಕೋರ, ಧಾಳಿಗೋರ, ಧೂರ್ತ, ಸುಲಿಗೆಕೋರ, ಸುಲಿಗೆಗಾರ, ಸೂರೆಕಾರ, ಸ್ತೇನ, ಹರಣಗಾರ

ଯେ ଚୋରୀ କରେ

ଗାଁ ଲୋକମାନେ ଚୋରି କଲାବେଳେ ଚୋରକୁ ଧରିଲେ
ଚୋର, ତସ୍କର

दुसर्‍याची वस्तू त्याच्या नकळत जबरदस्तीने लुबाडणारा माणूस.

लोकांनी चोराला पकडून पिटले
चोर, चोरटा

A criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it.

stealer, thief

যে চুরি করে

গ্রামের বাসিন্দারা চোরকে হাতেনাতে ধরে ফেলল
চোর, তস্কর

திருடுவதைத் தொழிலாகச் செய்பவன்.

கிராமத்து மக்கள் திருடனை நன்றாக அடித்தார்கள்
திருடன்

മോഷണം നടത്തുന്ന ആള്.

ഗ്രാമവാസികള്‍ കള്ളനെ മുതുകത്തിടിച്ച്‌ മര്ദ്ദിച്ചു.
അപഹര്ത്താവ്‌, കക്കുന്നവന്‍, കള്ളന്‍, ചോരന്, തസ്കരന്‍, പരാസ്കന്ദി, മോഷ്ടാവ്‌, ഹന്താവ്‌

సింహం, చిరుతపులి జాతికి చెందిన చిన్న జంతువు ఇది

ఇంటిలో ఒక పెంపుడు జంతువుగా ఉంటుంది.
పిల్లి

ବାଘ, ଚିତାବାଘଆଦି ଜାତିର କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କଠୁଁ ଛୋଟ ଏକ ପଶୁ ଯାହାକୁ ପ୍ରାୟ ଘରେ ପାଳନ କରାଯାଇଥାଏ

ବିଲେଇ ଦୌଡ଼ିଯାଇ ମୂଷାକୁ ଧରି ପକେଇଲା
ପୁଷି, ବିରାଡ଼ି, ବିଲେଇ, ବିଡ଼ାଳ, ମାର୍ଜାର

ಹುಲಿ, ಚಿರತೆಯ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ

ಬೆಕ್ಕು ಓಡಿಹೋಗಿ ಇಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಿತು.
ಪುನುಗು ಬೆಕ್ಕು, ಬೆಕ್ಕು, ಮಾರ್ಜಾಲ

वाघाच्या कुळातील एक लहान पाळीव प्राणी.

मांजर उंदीर मारून खाते.
मांजर

বাঘ, চিতা ইত্যাদির প্রজাতির জন্তু বা তার থেকে ছোটো এক পশু যা প্রায়ই ঘরে থাকে আর পালন করা যায়

বেড়াল দৌঁড়ে ইঁদুরটাকে ধরে ফেলল
বিষদন্ত, বেড়াল, মার্জার

வாயின் மேற்புறம் மீசை போன்ற நீளமான முடியையும் உடல் முழுவதும் அடர்ந்த மெல்லிய ரோமத்தையும் உடைய எலியை விரட்டிப் பிடிக்கும் சிறிய வீட்டு விலங்கு.

பூனை ஓடி எலியை பிடித்தது
பூனை

പുലി, ചീറ്റപ്പുലി മുതലായവയുടെ ജാതിയില്‍ പെട്ട എന്നാല് അവയെക്കാളും ചെറിയതും സാധരണയായി വീടുകളില്‍ നില്ക്കു കയും വളര്ത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു മൃഗം

പൂച്ച ഓടി എലിയെ പിടിച്ചു.
ആഖുഭുക്ക്‌, ഓതു, ജാഹകം, പൂച്ച, പൃഷദംശകം, ബിഡാലം, മണ്ഡലി, മാക്കാന്, മാര്ജ്ജാരി, മാർജ്ജാരം, വൃഷദംശകം

ఒక రకమైన చెట్టు దని జిగట చాల సువాసనగా ఉంటుంది

గుగ్గిలం యొక్క బంక చాలా ఉపయోగపడుతుంది.
గుగ్గిలం

ಒಂದು ಜಾತಿನ ಮುಳ್ಳಿನ ಮರದಲ್ಲಿ ಸುಂಗಧಿತ ಗೋಂದು ದೊರೆಯುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಸುಡುತ್ತಾರೆ

ಗುಗ್ಗುಳ ಮರದ ಗೋಂದು ತುಂಬಾ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಗುಗ್ಗುಳ

ଯେଉଁ କଣ୍ଟାଳିଆ ଗଛର ଅଠା ସୁଗନ୍ଧପାଇଁ ଜଳାହୁଏ

ଗୁଗ୍‌ଗୁଳର ଅଠା ଅତି ଉପଯୋଗୀ
ଗୁଗ୍‌ଗୁଳ

एक प्रकारचे काटेरी झाड ज्याच्या चिकाचा धूप करतात..

गुग्गुळाचा गोंद खूप उपयोगी असतो.
गुगुळ, गुगूळ, गुग्गुळ

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

এক প্রকারের কাঁটাযুক্ত গাছ যার আঠা সুগন্ধের জন্য জ্বালানো হয়

গুগ্গুলের আঠা খুব উপযোগী
গুগ্গুল

நறுமணத்திற்காக எரிக்கப்படும் ஒரு முள் மரத்திலிருந்து வரும் கோந்து

குங்குலியத்தின் கோந்து அதிகமாக பயன்படுகிறது
உலூகம், குக்குலுவம், குங்குலிகம், குங்குலியம், குற்குலு, சலோர்க்கம், சலோர்ச்சம், சாளம், திசாயம், துசம், தேவகந்தம், புண்ணியகாரம், மிடாச்சு

ഒരു മുള്ളുള്ള മരം അതിന്റെ പഴം സുഗന്ധ ദ്രവ്യം ഉണ്ടക്കുന്നതിന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നു

ഗുല്ഗുലുവിന്റെ പഴം ധാരാളം ഉപയോഗം ഉള്ളതാകുന്നു
ഗുല്ഗുലു

క చెట్టు నుండి వచ్చే బంకను కాల్చినపుడు సువాసన వచ్చేది

అతడు దుకాణం నుండి గుగ్గిలం సాంబ్రాణి కొన్నాడు.
గుగ్గిలం

ಮುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಮರದಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಗೋಂದನ್ನು ಒಳ್ಳೆ ವಾಸನೆ ಬರಲು ಅದನ್ನು ಸುಡುತ್ತಾಳೆ

ಅವನು ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಗುಗ್ಗುಳ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧಿತ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ.
ಗುಗ್ಗುಳ

କଣ୍ଟାଳିଆ ଗଛରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଅଠା ଯାହାକୁ ସୁଗନ୍ଧପାଇଁ ଜଳାଯାଏ

ସେ ଦୋକାନରୁ ଗୁଗ୍‌ଗୁଳ ଏବଂ ଝୁଣା କିଣିଲା
ଗୁଗ୍‌ଗୁଳ, ଶ୍ରୀବାସ

गुग्गुळाच्या झाडाचा गोंद.

गुग्गुळ हा सुगंधी असतो व ह्याला धुपासारखे वापरतात.
गुग्गुळ

An aromatic gum resin obtained from various Arabian or East African trees. Formerly valued for worship and for embalming and fumigation.

frankincense, gum olibanum, olibanum, thus

এক প্রকার কাঁটাযুক্ত গাছ থেকে প্রাপ্ত আঠা যা সুগন্ধের জন্য জ্বালানো হয়

সে দোকান থেকে গুগ্গুল আর ধূপ কিনল
গুগ্গুল

நறுமணத்திற்காக எரிக்கப்படும் ஒரு முள்மரத்திலிருந்து பெறுகிற கோந்து

அவன் கடையிலிருந்து குங்கிலியம் மற்றும் பூசைபொருட்கள் வாங்கினான்
உலூகம், குக்குலுவம், குங்கிலியம், குங்குலிகம், குற்குலு, சலோர்க்கம், சலோர்ச்சம், சாளம், திசாயம், துசம், தேவகந்தம்

മുള്ളുള്ള ഒരുമരം അതിന്റെ ഫലം സുഗന്ധദ്രവ്യമായിട്ടും മരുന്നായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു

അവൻ ചന്തയിൽ നിന്ന് ഗുലുഗുലു വാങ്ങി
ഗുലുഗുലു