पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पैरवी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पैरवी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : अभियोग या मुकदमे में अपने पक्ष के समर्थन आदि के लिए की जाने वाली कार्रवाई।

उदाहरण : आपकी पैरवी कौन कर रहा है?


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నేరారోపన లేదా విచారణ సమయంలో మన పక్షాన సమర్థించడానికి లేదా మద్ధతు తెలపడానికి చేసే క్రియ

మీ పక్షాన్ పైరవీ ఎవరు చేస్తున్నారు.
కోర్టుపనులుచూడటం, పైరవీ

ଅଭିଯୋଗ ବା ମକଦମାରେ ନିଜ ପକ୍ଷ ସମର୍ଥନପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା ତଦନ୍ତ

ଆପଣଙ୍କ ଓକିଲାତି କିଏ କରୁଛନ୍ତି
ତଦନ୍ତ

ಕೋರ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷ ಸಮರ್ಥನೆ ಮಾಡುವಿಕೆ

ನಿನ್ನ ಖಟ್ಲೆ ನಡಿಸುವವರು ಯಾರು?
ಖಟ್ಲೆ ನಡಿಸುವಿಕೆ

অভিষোগ বা মোকদ্দমায় নিজের পক্ষের সমর্থনে করা কাজ

আপনার পক্ষে লড়ছে কে?
পক্ষে লড়া

குற்றம் அல்லது வழக்கில் தன்னுடைய பக்கமுள்ள நியாயத்திற்காக போடப்படும் ஒரு முறை

தங்களுடைய வழக்கை யார் நடத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள்
பின்பற்றல், முயற்சி, வழக்கு

വാദിക്കൽ

നിന്റെ വിസ്താരം എപ്പോഴാണ്
വിസ്താരം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी के पीछे-पीछे चलने की क्रिया।

उदाहरण : पिता ने पुत्र को अनुगमन की आज्ञा दी।

पर्यायवाची : अनुगति, अनुगम, अनुगमन, अनुयायन, अनुसरण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవరి వెనుకనైన నడవడం.

శ్యాం తన తండ్రిని అనుసరిస్తున్నాడు నేను గాంధీగారి ఆచరణలను అనుసరిస్తున్నాను.
అనుసరించుట, వెంటపడు, వెంబడించుట, వెనుకపడు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಹಿಂದೆ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ.
ಅಜ್ಞಾದಾರಕ, ಅನುಗಮನ, ಅನುಯಾಯಿ, ಅನುವರ್ತಕ, ಅನುಸರಿಸು, ಪಾಲನೆ, ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಿಕೆ

କାହାରି ପଛେ ପଛେ ଚାଲିବା କ୍ରିୟା

ଶ୍ୟାମ ନିଜ ପିତାଙ୍କର ଅନୁଗମନ କରୁଛି
ଅନୁକ୍ରମଣ, ଅନୁଗତି, ଅନୁଗମନ, ଅନୁପାଳନ, ଅନୁସରଣ, ଅନୁସୃତି

एखाद्याच्या मागे चालण्याची क्रिया.

श्याम आपल्या वडिलांचे अनुगमन करत आहे.
अनुगमन, अनुयान, अनुसरण

The act of pursuing in an effort to overtake or capture.

The culprit started to run and the cop took off in pursuit.
chase, following, pursual, pursuit

কারও পিছনে পিছনে চলার ক্রিয়া

শ্যাম পিতার অনুগমন করছে
অনুগমন, অনুসরণ

ஒரு கொள்கை, திட்டம் முதலியவற்றை நடைமுறையில் தொடர்ந்து செயல்படுத்துதல்.

நவின் தன்னுடைய தந்தையை பின்பற்றினான்
கடைப்பிடித்தல், பின்தொடர்தல், பின்பற்றுதல்

ആരുടേയെങ്കിലും പിന്നില് പോകുക.

ശ്യാം അവന്റെ അച്ഛനെ പിന്തുടര്ന്നു പോകുന്നു.
അനുഗമിക്കുക, പിന്തുടരല്
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : वह कार्य जो कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किया जाए।

उदाहरण : सफलता पाने के लिए उसने भरपूर प्रयत्न किया।
प्रयत्न से ही सफलता मिलती है।

पर्यायवाची : ईहा, उजवास, उद्यम, उद्योग, कोशिश, चेष्टा, जतन, जद्दोजहद, जिगीष, जिगीषा, प्रयत्न, प्रयास, मनुष्यकार, यतन, यत्न


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పదే పదే తాననుకున్న పని చేయడం

విజయం పొందడానికై అతడు చాలా సార్లు ప్రయత్నించాడు.
ప్రయత్నం

ಆ ಕಾರ್ಯ ಯಾವುದಾದರೂ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿರುವುದು

ಸವಲತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ.
ಅನುಸರಿಸುವುದು, ಉಪಾಯ, ಗುರಿ, ದಣಿವು, ಪರಿಶ್ರಮ, ಪ್ರಯತ್ನ, ಪ್ರಯಾಸ, ಯತ್ನ, ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದು

କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସିଦ୍ଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ କରାଯାଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ସଫଳତା ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ସେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଯତ୍ନ କରିଛନ୍ତି
ଉଦ୍ୟମ, ଉଦ‌ଯୋଗ, ଚେଷ୍ଟା, ପ୍ରଯତ୍ନ, ପ୍ରୟାସ

Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something.

Made an effort to cover all the reading material.
Wished him luck in his endeavor.
She gave it a good try.
attempt, effort, endeavor, endeavour, try

সেই কাজ যা কোনো উদ্দেশ্য সিদ্ধ করার জন্য করা হয়

সফলতা পাওয়ার জন্য ও প্রচণ্ড চেষ্টা করেছে
উদ্যোগ, চেষ্টা, প্রয়াস

ஒன்றிற்காக மேற்கொள்ளும் உழைப்பும் செயல்பாடும்.

இலக்கை அடைவதற்காக நான் முழுமையாக முயற்சி செய்யவேண்டும்
முயற்சி

ഏതെങ്കിലും ഉദ്ദേശ സാധ്യത്തിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന കാര്യം.

സാഫല്യം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അയാള്‍ പൂര്ണ്ണമായി പ്രയത്നിച്ചിരുന്നു.
അദ്ധ്വാനം, ആസ്ഥ, ഉദ്യമം, ഉപായചിന്തനം, കഷ്ടപ്പാടു്, ജോലി, തൊഴില്‍, ദുഷ്കരകൃത്യം, ദേഹാധ്വാനം, പണി, പരിശ്രമം, പരീക്ഷണം, പ്രയത്നം, പ്രയാസം, പ്രവൃത്തി, ഭഗം, യത്നം, വലിയശ്രദ്ധ, വേല, സാഹസം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

पैरवी (pairvee) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. पैरवी (pairvee) ka matlab kya hota hai? पैरवी का मतलब क्या होता है?