సభకు అధ్యక్షుడు.

ఆ సభలో సభాపతి యొక్క ఉపన్యాసము చాలా చక్కగా ఉన్నది.
సభాధ్యక్షుడు, సభాపతి, స్పీకరు

ସଭାର ମୁଖ୍ୟ

ସଭାପତିଙ୍କ ସ୍ୱାଗତ ଭାଷଣପରେ ସଭାକାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ ହେଲା
ସଭାଧ୍ୟକ୍ଷ, ସଭାପତି

ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆ, ಸಂಘ, ರಾಜ್ಯ, ದೇಶ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಖಾಯಂ ಅಥವಾ ಚುನಾಯಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷ

ಸಭಾಪತಿ ಅವರು ಸಭೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು.
ಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷ, ಸಭಾಪತಿ

The officer who presides at the meetings of an organization.

Address your remarks to the chairperson.
chair, chairman, chairperson, chairwoman, president

সভার প্রধান

সভাপতির স্বাগত ভাষণের পরে সভার কার্যক্রম শুরু হল
সভাধ্যক্ষ, সভাপতি

சபாவின் தலைவர்

சபைத்தலைவரின் வரவேற்பு உரைக்கு பிறகு மற்றவர்கள் பேசினார்கள்
அவைத்தலைவர், சபைத்தலைவர்

സഭയുടെ പ്രധാനി.

സഭാദ്ധ്യക്ഷന്റെ സ്വാഗത പ്രസംഗം കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ കാര്യ പരിപാടികള്‍ തുടങ്ങി.
സഭാദ്ധ്യക്ഷന്‍, സഭാനായകന്

మర్యాద కలిగి ఉండుట.

మహేశ్‍కు తన ప్రాంతంలో మంచి గౌరవం కలదు. ‍
గౌరవంగల, గౌరవమైన, గౌరవించదగిన, ప్రతిష్ఠగల, విశిష్టమైన

ଯାହାଙ୍କୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ମିଳିଛି ବା ଯାହାର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଅଛି

ପଣ୍ଡିତ ମହେଶ ନିଜ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଜଣେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ବ୍ୟକ୍ତି
ଅଗ୍ରଗଣ୍ୟ, ଗଣମାନ୍ୟ, ଗୌରବାନ୍ୱିତ, ନାମୀ, ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ, ମାନନୀୟ, ମାନ୍ୟ, ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ, ସମ୍ମାନିତ

ಈಗಾಗಲೇ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಂಗತಿಗೆ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾಡಿರುವುದು ಅಥವಾ ಆಯಾ ವಿಷಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಹೆಸರು ಗಳಿಸಿರುವುದು

ಸಿ.ವಿ.ರಾಮನ್ ಅವರು ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತ ವಿಜ್ಞಾನಿ.
ಗಣ್ಯ, ಗಣ್ಯವಾದ, ಗಣ್ಯವಾದಂತ, ಗಣ್ಯವಾದಂತಹ, ನೆಲೆಗೊಂಡ, ನೆಲೆಗೊಂಡಂತ, ನೆಲೆಗೊಂಡಂತಹ, ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತ, ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತವಾದ, ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತವಾದಂತ, ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತವಾದಂತಹ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದಂತ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ

मानाला पात्र असलेला.

रावसाहेब या गावांतील प्रतिष्ठित गृहस्थ आहेत.
आदरणीय, प्रतिष्ठित, मातबर, मातब्बर, माननीय, संभावित, सन्माननीय

যে প্রতিষ্ঠা পেয়েছে বা যার প্রতিষ্ঠা হয়েছে

পণ্ডিত মহেশ নিজের বিষয়ে একজন প্রতিষ্ঠিত ব্যক্তি
অগ্রগণ্য, ইজ্জতদার, গণমান্য, গণ্যমান্য, প্রতিষ্ঠিত, বিশিষ্ট, বিশেষ, মাননীয়, মান্য, সম্মানিত

வயது, அந்தஸ்து, பதவி முதலியவற்றின் அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் மதிப்பிற்குரிய விஷயம்.

பண்டித்மகேஷ் அந்த பகுதிக்கு ஒரு மரியாதைக்கூரிய மனிதர்
மரியாதைக்கூரிய

ബഹുമാനം ലഭിച്ച അല്ലെങ്കില് ബഹുമാനിക്കുന്ന.

പണ്ഡിറ്റ് മഹേശ് തന്റെ തൊഴില്‍ മേഖലയിലെ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ്.
ആദരിക്കപ്പെട്ട, ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട

అత్యంత శ్రేష్ఠమైనది.

మనోజ్ విద్యాలయంలో ఉత్తమ విద్యార్థిగా ఎన్నికయ్యాడు.
ఉత్తమమైన, గొప్పదైన, ముఖ్యమైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಎಲ್ಲಾರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿರುವ

ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮನೋಜ್ ನನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಅತ್ಯುನ್ನತ, ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಠ, ಸರ್ವೋಕೃಷ್ಠ, ಸರ್ವೋತ್ತಮ

ଯିଏ ସବୁଠାରୁ ଉତ୍ତମ ବା ଶ୍ରେଷ୍ଠ

ମନୋଜ ବିଦ୍ୟାଳୟର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଛାତ୍ରଭାବେ ବଛା ହୋଇଛି
ଅତ୍ୟୁତ୍ତମ, ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ, ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ, ସର୍ବୋତ୍ତମ

सर्वांत उत्कृष्ट.

कारखान्यातील काम करण्याची सर्वोत्कृष्ट पद्धती शोधून काढण्याचा त्यांनी प्रयत्न केला आहे.
सर्वश्रेष्ठ, सर्वोत्कृष्ट

(superlative of `good') having the most positive qualities.

The best film of the year.
The best solution.
The best time for planting.
Wore his best suit.
best

যা সর্বোত্তম বা শ্রেষ্ঠ

মনোজ বিদ্যালয়ের সর্বশ্রেষ্ঠ ছাত্র
অন্যতম, সর্বশ্রেষ্ঠ, সর্বোত্কৃষ্ট, সর্বোত্তম

மிகச்சிறந்த

மனோஜ் கல்லூரியின் மிகச்சிறந்த மாணவனாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டான்.
மிகச்சிறந்த

ഏറ്റവും ഉത്തമം അല്ലെങ്കില്‍ ശ്രേഷ്ഠമായത്.

വിദ്യാലയത്തിലെ ഏറ്റവും ഉത്തമ വിദ്യാര്ഥികയായി മനോജ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
ഉത്തമ, ശ്രഷ്ഠ