ఆసియా ఖండములో ఒక ఉపఖండము.

ଏସିଆର ଯେଉଁ ଦେଶ ହିମାଳୟଠାରୁ କନ୍ୟାକୁମାରୀ ଓ ସିନ୍ଧୁନଦୀଠାରୁ ବ୍ରହ୍ମପୁତ୍ର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିସ୍ତୃତ

ಏಷ್ಯಾಖಂಡ ಹಿಮಾಲಯದಿಂದ ಕನ್ಯಾಕುಮಾರಿಯವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಸಿಂಧೂ ನದಿಯಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರ ನದಿಯವರೆಗೆ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದೆ

A republic in the Asian subcontinent in southern Asia. Second most populous country in the world. Achieved independence from the United Kingdom in 1947.

এশিয়ার সেই দেশ যা হিমালয় থেকে কন্যা কুমারী পর্যন্ত আর সিন্ধু নদী থেকে ব্রক্ষপুত্র পর্যন্ত বিস্তৃত রয়েছে

இந்திய நாட்டுக்கு வழங்கும் மற்றொரு பெயர்.

ഒരു ഏഷ്യന്‍ രാജ്യം, അതു ഹിമാലയം മുതല്‍ കന്യാകുമാരി വരേയും സിന്ധു നദി മുതല്‍ ബ്രഹ്മപുത്രാ നദി വരേയും പരന്നു കിടക്കുന്നു.

కుంతికి మధ్య పుత్రుడు

କୁନ୍ତୀଙ୍କ ମଧ୍ୟମ ପୁତ୍ର

ಪಾಂಡುವಿನ ಮಧ್ಯದ ಮಗ

पाच पांडवांपैकी तिसरा.

(Hindu mythology) the warrior prince in the Bhagavad-Gita to whom Krishna explains the nature of being and of God and how humans can come to know God.

কুন্তীর মধ্যম পুত্র

குந்தியின் நடு மகன்

കുന്തിയുടെ പുത്രന്മാരില്‍ നടുവിലത്തേത്

చాలా పెద్ద యుద్ధం.

ଖୁବ୍‌ ବଡ଼ ଯୁଦ୍ଧ

ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರಾಣಹಾನಿಯಾಗುವ ಘೋರಯುದ್ಧ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವರೆಗೂ ನಡೆಯುವ ಯುದ್ಧ

खूप मोठे युद्ध.

Any catastrophically destructive battle.

বিশাল বড় যুদ্ধ

நாடுகளுக்கு இடையில் பெரும் உயிர்சேதத்தையும் அழிவையும் உண்டாக்கும் வகையில் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தி நடத்தும் சண்டை.

വളരെ വലിയ യുദ്ധം.

కట్టెలను కాల్చినప్పుడు ప్రకాశవంతంగా వచ్చేది

ଜଳୁଥିବା କାଠ, କୋଇଲା ବା ସେହିପ୍ରକାରର ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ସେହି ବସ୍ତୁ ଜଳିଲା ପରେ ମିଳୁଥିବା ଅଙ୍ଗାର ବା ଜ୍ୱଳନ ଶିଖା ରୂପରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପ୍ରକାଶ ଯୁକ୍ତ ତାପ

ಉರಿಯುವ ಕಟ್ಟಿಗೆ, ಇದ್ದಲು ಮತ್ತು ಈ ತರಹದ ಬೇರೆ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಅಂತಹ ವಸ್ತು ಸುಟ್ಟಮೇಲೆ ಕೆಂಡ ಅಥವಾ ಜ್ವಾಲೆಯ ರೋಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಬೆಂಕಿ

एखादी गोष्ट जाळू शकणारा प्रकाशयुक्त ताप.

The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke.

জ্বলন্ত কাঠ, কয়লা বা এই প্রকারের অন্য কোনো বস্তু র জ্বলনের ফলে অঙ্গার বা ঝাপটার ন্যায় দৃশ্যমান আলোযুক্ত তাপ

எரிக்கக் கூடிய தன்மையுடையதும் வெப்பத்தையும் ஒளியையும் தருவதுமான ஓர் இயற்கை சக்தி.

నాటకంవేసే పురుషులు.

ଅଭିନୟ କରିବା ବା ସୁଆଙ୍ଗ ଦେଖାଉଥିବା ପୁରୁଷ

ನಾಟಕ ಮುಂತಾದ ಕಲಾಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಮಾಡುವವ

अभिनय करणारी व्यक्ती.

A theatrical performer.

যে পুরুষ অভিনয় করে

திரைப்படம் நாடகம் முதலியவற்றில் பாத்திரம் ஏற்று நடிக்கும் ஆண்

അഭിനയിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് ഹാസ്യാനുകരണം കാണിക്കുന്ന പുരുഷന്.

వేదవ్యాసుడు రచించిన సంస్కృత మహాకావ్యము.ఇందులో కౌరవులు, పాండవుల యుద్ద వర్ణన ఉంది.

ವೇದವ್ಯಾಸರು ರಚಿಸಿರುವ, ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಮಹಾಗ್ರಂಥ

ବେଦବ୍ୟାସଙ୍କ ରଚିତ ଯେଉଁ ସଂସ୍କୃତ ମହାକାବ୍ୟରେ କୌରବ ଓ ପାଣ୍ଡବଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧର ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି

वेदव्यासरचित संस्कृत भाषेतील महाकाव्य.

(Hinduism) a sacred epic Sanskrit poem of India dealing in many episodes with the struggle between two rival families.

বেদব্যাস রচিত সেই সংস্কৃত মহাকাব্য যাতে কৌরব আর পান্ডবদের যুদ্ধের বর্ণনা রয়েছে

பாண்டவர்களுக்கும் கௌரவர்களுக்கும் இடையிலான பகையையும் அதன் விளைவாக உண்டான போரைப் பற்றியும் கூறும் புராணம்.

കൌരവരുടേയും പാണ്ഡവരുടെയും ഇറ്റയില്‍ നടന്ന യുദ്ധം വര്‍ണ്ണിക്കുന്ന വേദവ്യാസരചിതമായ ഗ്രന്ഥം

కురుక్షేత్రంలో కౌరవులు మరియు పాండవుల మధ్య జరిగినది

କୁରୁକ୍ଷେତ୍ରରେ ପାଣ୍ଡବ ଓ କୌରବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିବା ଏକ ଯୁଦ୍ଧ

ಯುದ್ಧ ಗುರುಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೌರವ ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರ ನಡುವಿನದ್ದಾಗಿತ್ತು

कुरूक्षेत्रात कौरव आणि पांडवांमध्ये झालेले युद्ध.

সেই যুদ্ধ যা করুক্ষেত্রে কৌরব এবং পাণ্ডবদের মধ্যে হয়েছিল

குருசேத்திரத்தில் கௌரவர்கள் மற்றும் பாண்டவர்களுக்கிடையே நிகழ்ந்த யுத்தம்

കുരുക്ഷേത്രത്തില് പാണ്ഡവര്ക്കും കൌരവര്ക്കും ഇടയില്‍ നടന്ന യുദ്ധം

భారతదేశంలో నివసించే వాళ్ళు

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ଭାରତର ନିବାସୀ

भारताचा रहिवासी.

A native or inhabitant of India.

ভারতের নিবাসী

இந்திய நாட்டில் வசிப்பவர்.

ഭാരതത്തില്‍ നിവസിക്കുന്നയാള്