अर्थ : शृंगार करने या सजाने की क्रिया।
उदाहरण :
कृष्ण द्वारा राधा के प्रसाधन के बाद काव्य समाप्त हो जाता है।
पर्यायवाची : अभिमंडन, अभिमण्डन, प्रसाधन, सँवारना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଶୃଙ୍ଗାର କରିବା ବା ସଜାଇବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
କୃଷ୍ଣଙ୍କଦ୍ୱାରା ରାଧାଙ୍କ ପ୍ରସାଧନ ହେବା ପରେ କାବ୍ୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଉଛିஅலங்கரிக்கும் அல்லது அழகூட்டும் செயல்
கிருஷ்ணன் மூலமாக ராதையின் அலங்காரத்திற்கு பிறகு காவியம் முடிவடைந்துவிட்டதுअर्थ : ऐसी वस्तुओं से युक्त करना कि देखने में भला और सुंदर जान पड़े (व्यक्ति या स्थान)।
उदाहरण :
नई बहू ने घर को बहुत बढ़िया सजाया है।
पर्यायवाची : अलंकृत करना, माँड़ना, सँजोना, सँवारना, संजोना, सजावट करना, सज्जित करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వస్తువులు మనుష్యులు మరింత అందంగా కనిపించడానికి చేసే పని
కొత్త కోడలు ఇంటిని చాలా అందంగా అలంకరించిందిବସ୍ତୁମାନଙ୍କୁ ଏପରିଭାବେ ରଖିବା ଯେ ଦେଖିଲେ ଭଲ ଓ ସୁନ୍ଦର ଜଣାପଡିବ(ବ୍ୟକ୍ତି ବା ସ୍ଥାନ)
ନୂଆ ବୋହୂ ଘରଟିକୁ ବହୁତ ବଢ଼ିଆ ସଜେଇଛିಯಾವುದೇ ಒಂದು ಜಾಗ ಇಲ್ಲವೇ ಮನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪ ಓರಣದೊಂದಿಗೆ ನೋಡಲು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟೆನಿಸುವಂತೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಸೋದರಸೊಸೆ ಮನೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಜ್ಜುಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ.এমন বস্তু-যুক্ত করা যাতে দেখতে ভালো এবং সুন্দর হয় (ব্যক্তি বা স্থান)
নতুন বউ বাড়িটিকে খুব সুন্দর সাজিয়েছেപുതിയ വസ്തുക്കള് അല്ലെങ്കില് കാര്യങ്ങള് കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ചു സുന്ദരമാക്കുക.
നവ വധു വീടു വളരെ നന്നായി അലങ്കരിച്ചു.अर्थ : उचित स्थान पर अच्छे क्रम से इस प्रकार रखना कि देखने में अच्छा जान पड़े।
उदाहरण :
दुकानदार दुकान में सामानों को सजा रहा है।
पर्यायवाची : जमाना, लगाना, व्यवस्थित करना, सँवारना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
చూచుటకు బాగుగా ఉండేందుకు సరైన స్థానములో, సరైన విధముగా ఉంచే క్రియ.
దుకాణదారుడు దుకాణములో వస్తువులను సర్దుతున్నాడు.ಸರಿಯಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹಾಗು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಇಡು
ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕನು ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ଉଚିତ ଜାଗାରେ ଠିକ କ୍ରମରେ ଏହି ପ୍ରକାର ରଖିବାର କ୍ରିୟା ଯାହା ଭଲ ଦେଖାଯାଏ
ଦୋକାନୀ ଦୋକାନରେ ଜିନିଷ ସଜାଇକରି ରଖିଛିউচিত স্থানে ভালো ক্রমে এমনভাবে রাখা যাতে দেখতে ভালো লাগে
দোকানদার দোকানে মালপত্র সাজাচ্ছেകാണുവാന് നല്ലതായി തോന്നുന്നതരത്തില് ഉചിതമായ സ്ഥലത്ത് നല്ല രീതിയില് വയ്ക്കുക.
കടക്കാരന് കടയില് സാധനസാമഗ്രികള് സജ്ജീകരിക്കുകയാണ്.अर्थ : किसी चीज को ऐसा रूप देना कि वह अच्छा और सुन्दर लगे।
उदाहरण :
मूर्तिकार मूर्तियों को सजा रहे हैं।
वह अपने बाल सँवार रही है।
पर्यायवाची : सँवारना
सजाना (sajaanaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. सजाना (sajaanaa) ka matlab kya hota hai? सजाना का मतलब क्या होता है?