శరీరంతో కూడుకొన్న.

మనం శరీరం గల ప్రాణులం.
తనుధారియైన, శరీరం గల, శరీరం దాల్చిన, శరీరధారి

ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಶರೀರವನ್ನು ಉಳ್ಳಂತಹ

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಶರೀರವುಳ್ಳ ಪ್ರಾಣಿ.
ಅಂಗವಿರುವ, ತನುವಿರುವ, ದೇಹವಿರುವ, ದೇಹವುಳ್ಳವ, ಮೈಯುಳ್ಳ, ಶರೀರಧಾರಿ, ಶರೀರವಿರುವ, ಶರೀರವುಳ್ಳ

ଯାହା ଶରୀର ଯୁକ୍ତ

ଆମେ ଦେହଧାରୀ ପ୍ରାଣୀ
ଅଙ୍ଗଧାରୀ, ଅଙ୍ଗୀ, ତନୁଧାରୀ, ଦେହଧାରୀ, ଦେହୀ, ଶରୀରଧାରୀ, ଶରୀରୀ

शरीर असलेला.

सर्व प्राणी देहधारी असतात
देहधारी

Possessing or existing in bodily form.

What seemed corporal melted as breath into the wind.
An incarnate spirit.
`corporate' is an archaic term.
bodied, corporal, corporate, embodied, incarnate

যা শরীরের সঙ্গে সম্পর্কিত

আমরা একপ্রকার দেহধারী প্রাণী
তনুধারী, দেহধারী, দেহবান, শরীরধারী, শরীরী, সশরীরী

உடலாலான அல்லது உடலுள்ள

உடலினுடைய எல்லா பாகங்களும் அசையும் தன்மையுடையன.
உடம்பினுடைய, உடலினுடைய, திடகாத்திரமான, தேகத்தினுடைய, மெய்யினுடடை

ശരീരം കൊണ്ട് ചേരുന്നത്.

നമ്മള്‍ ശാരീരികമായ ഒരു ജീവിയാണ്.
ശാരീരികമായ

భాగాలుగా వుండటం

అవయవాల భ్రమలో సమస్త జీవులు మరియు ప్రకృతి ముఖ్య అవయవాలు.
అంగములు గల, అవయవాలైన

ଯାହାର ଅନେକ ଅବୟବ ବା ଅଙ୍ଗ ରହିଛି

ଅବୟବୀ ଭ୍ରମରେ ସମସ୍ତ ଜୀବ ଏବଂ ପ୍ରକୃତି ମୁଖ୍ୟ ଅବୟବ
ଅଙ୍ଗୀ, ଅବୟବୀ

ಯಾರಿಗೆ ಅನೇಕ ಅವಯವ ಅಥವಾ ಅಂಗಗಳಿದೆಯೋ

ಅನೇಕ ಅವಯವಗಳಿರುವ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಸಮಸ್ತ ಜೀವ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯು ಮುಖ್ಯ ಅವಯವಗಳಾಗಿವೆ.
ಅವಯವಗಳ

अनेक अवयव किंवा भाग असलेला.

भारतात विविधांगी संस्कृती पहायला मिळते.
अंगी, अनेकांगी, विविधांगी

যার অনেক অবয়ব বা অঙ্গ আছে

অবয়বযুক্ত ব্রহ্মর সকল জীব এবং প্রকৃতি মুখ্য অবয়ব আছে
অবয়বযুক্ত

ஒருவருக்கு அதிக அவயங்கள் இருப்பது அல்லது அங்கங்கள் இருப்பது

அங்கங்களிலுள்ள துளைகள் உயிர் மற்றும் இயற்கையின் முக்கிய அவயமாக இருக்கிறது
அங்கங்களிலுள்ள, அங்கத்திலிருக்கும், அவயங்களிலுள்ள, அவயத்திலிருக்கும்

അവയവമുള്ള

അനേകം അവയവമുള്ള ബ്രഹ്മാവിന്റെ എല്ലാ ജീവികളും പ്രകൃതിയും മുഖ്യ അവയവങ്ങളാകുന്നു
അവയവമുള്ള

నాటకంలో కాని సినిమాలో కాని ముఖ్యపాత్ర

ఈ కథ అంతంలో నాయకుడు వీర మరణం పోందినాడు.
నాయకుడు, ప్రధానపాత్రధారి, హీరో

ସାହିତ୍ୟଆଦିରେ ସେହି ପୁରୁଷ ଯାହାର ଚରିତ୍ର କୌଣସି କାବ୍ୟ, ନାଟକ ପ୍ରଭୃତିରେ ମୁଖ୍ୟରୂପରେ ଆସେ

ଏହି କାହାଣୀର ନାୟକ ଶେଷରେ ବୀରଗତି ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଯାଏ
ନାୟକ, ପ୍ରଧାନ ଚରିତ୍ର, ମୁଖ୍ୟ ଚରିତ୍ର, ମୁଖ୍ୟ ନାୟକ, ହିରୋ

ಕಥೆ, ಸಹಿತ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನ ಚರಿತ್ರೆಯು, ಯಾವುದೇ ಕಾವ್ಯ, ನಾಟಕ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ರೂಪವಾಗಿ ಬಂದಿರಬಹುದು

ಈ ನಾಟಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಿಗೆ ವೀರಮರಣ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಯಿತು
ಕಥಾನಾಯಕ, ನಾಯಕ, ನಾಯಕನಟ

कथा, कादंबरी, नाटक, काव्य यातील मुख्य पुरुष पात्र.

या नाटकातील नायक हा एक पत्रकार आहे.
नायक, हिरो

The principal character in a play or movie or novel or poem.

hero

সাহিত্যে সেই পুরুষ যার চরিত্র কোনো কাব্য, নাটক ইত্যাদিতে মূখ্য রূপে আসে

এই কাহিনীর নায়ক সবশেষে মৃত্যুবরণ করে
নায়ক, প্রধান চরিত্র, হীরো

கதை, காவியம் போன்றவற்றில் முக்கிய ஆண் பாத்திரம்.

இந்த கதையினுடைய நாயகன் வீரமணம் அடைந்தான்
கதாநாயகன், நாயகன்

സാഹിത്യം മുതലായവയില്‍ ഏതെങ്കിലും ചരിത്ര പുരുഷന്‍ കാവ്യം, നാടകം, തുടങ്ങിയവയില്‍ മുഖ്യ രൂപത്തില്‍ വന്നിട്ടുള്ളതു്.

ഈ കഥയിലെ നായകന്‍ അവസാനം വീരചരമം വരിച്ചു.
നായകന്‍, പ്രധാന കഥ പാത്രം, ഹീരോ

ఏ కార్యానైన ముందుండి నడిపించువాడు.

గాంధీ ఒక మంచి నాయకుడు
నాయకుడు, నేత

କୌଣସି କ୍ଷେତ୍ର ବା ବିଷୟରେ କାହାର ନେତୃତ୍ତ୍ୱ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଅଟଳ ବିହାରୀ ବାଜପେୟୀ ଜଣେ କୁଶଳ ନେତା
ନାୟକ, ନେତା

ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಥವಾ ಸಂಘ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಡಳಿತಗಾರ

ಜವಹಾರಲಾಲ್ ನೆಹರೂಜಿಯು ಒಬ್ಬ ಕುಶಲ ನೇತಾರ.
ಆಡಳಿತಗಾರ, ನಾಯಕ, ನೇತಾರ

एखाद्या क्षेत्रात वा विषयात लोकांचे नेतृत्व करणारी व्यक्ती.

मोहन नव्या विचारांचा नेता आहे
अग्रणी, धुरीण, नेता, पुढारी, म्होरक्या

A person who rules or guides or inspires others.

leader

কোনও ক্ষেত্রে বা বিষয়ে নেতৃত্ব দেন যিনি

বাজপেয়িজী একজন কুশলী নেতা
নায়ক, নেতা

அணி, கட்சி, அமைப்பு, கூட்டம், குடும்பம் போன்றவற்றின் செயல், போக்கு நிர்வாகம் முதலியவற்றை வழிநடத்தி செல்பவர்.

வாஜ்பேயி ஒரு நல்ல தலைவராவார்
எஜமான், தலைவன், தலைவர்

ഏതെങ്കിലും വിധത്തില്‍ നേതൃത്വം കൊടുക്കുന്ന വ്യക്തി.

വാജ്പേയി സമര്ത്ഥനായ നേതാവാകുന്നു.
നായകന്, നേതാവ്

ଅନେକ ଅବୟବ ବା ଅଙ୍ଗ ଥିବା ବସ୍ତୁ

ଇଶ୍ବର ଆମର ଅଂଗୀ ଏବଂ ଆମେ ତାଙ୍କର ଅଂଗ
ଅଂଗୀ

अनेक अवयव मिळून झालेला विशिष्ट पदार्थ.

संघ हा अंगी मानला तर खेळाडू हा अंग असतो.
अंगी

An assemblage of parts that is regarded as a single entity.

How big is that part compared to the whole?.
The team is a unit.
unit, whole

সেই বস্তু যার অনেক অবয়ব বা অঙ্গ আছে

"খেলোয়াড়ের দল অঙ্গী এবং খেলোয়াড় তার অঙ্গ"
অংশ, অঙ্গী