దొరకకుండా వెళ్ళిపోవడం

అతను పారిపోవడానికి కారణం పోలీసులు వెంట పడటం
పారిపోవడం

ಓಡಿ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನ ಪಲಾಯನವು ಪೊಲೀಸರ ಶಂಖೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಓಡಿ ಹೋಗುವಿಕೆ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು, ತಲೆ ಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳು, ತಲೆ ಮರೆಸು, ಪಲಾಯನ

ପଳାୟନ କରିବାର କ୍ରିୟା

ତାର ପଳାୟନ ହିଁ ପୋଲିସର ସନ୍ଦେହର କାରଣ ହେଲା
ପଳାୟନ

जलदीने पळून जाण्याची क्रिया.

पोलिसांची चाहूल लागताच चोराने पळ काढला
पलायन, पळ

The act of escaping physically.

He made his escape from the mental hospital.
The canary escaped from its cage.
His flight was an indication of his guilt.
escape, flight

পালানোর ক্রিয়া

ওর পালানোই পুলিশের সন্দেহের কারণ হল
অপগমন, পলায়ন

மோசமான விளைவுகளிலிருந்து வெளிவருதல்

அவன் தப்பியோடியதால் காவல்துறையின் சந்தேகத்திற்கு காரணமானான்
தப்பியோடுதல்

ഓടിപ്പോയത് നിലനില്ക്കുക

അവന്റെ പലായനം പോലീസിന്റെ സംശയത്തിന് കാരണമായി
അന്തര്ധാനം, തിരോധാനം, പലായനം

దూరమైనపుడు అనుభవించే బాధ

రాధను కృష్ణుడు విరహం అనుభవించేలా చేశాడు.
వియోగం, విరహం

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಅಗಲಿಕೆ ಅಥವಾ ದೂರವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ರಾಧ ಕೃಷ್ಣನ ಅಗಲಿಕೆಯನ್ನು ಸೈರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.
ಅಗಲಿಕೆ, ವಿಯೋಗ, ವಿರಹ

କାହାଠାରୁ ଅଲଗାହେବା ବା ଦୂରେଇ ଯିବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ରାଧାଙ୍କୁ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ବିଚ୍ଛେଦ ସହିବାକୁ ପଡ଼ିଲା
ବିଚ୍ଛେଦ, ବିୟୋଗ

एखाद्यापासून दुरावण्याची अवस्था.

सीतेच्या वियोगाने राम व्याकूळ झाला.
ताटातूट, वियोग

কারও বিচ্ছেদ ঘটার বা দূরে যাওয়ার অবস্থা বা ভাব

রাধাকে কৃষ্ণের বিরহ সহ্য করতে হয়েছে
বিরহ, বিয়োগ

ஒருவரை விட்டு பிரிதல் அல்லது வெகுதொலைவில் இருக்கும் நிலை

ராதை கிருஷ்ணனுடைய பிரிவை சகித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது
பிரிவு

ഒരാളില്‍ നിന്ന് വേര്പ്പെട്ട് അല്ലെങ്കില്‍ ദൂരെയാകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

രാധയ്ക്ക് കൃഷണന്റെ വിയോഗം സഹിക്കേണ്ടിവന്നു
വിയോഗം, വേര്പാട്