അർത്ഥം : एक ओर या दूर।
ഉദാഹരണം :
देना-दिलाना तो दरकिनार, उन्होंने सीधी तरह से बात भी नहीं की।
പര്യായപദങ്ങൾ : अलग, एक ओर, एक तरफ़, दरकिनार, दूर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒకటి కానిదికలిసి లేనిది, ప్రత్యేకమైనది
ఇవ్వటం ఇప్పించటం వేరైనా, వారు సరైన మాట కూడా మాట్లాడలేదు.ഒരു വശത്ത് അല്ലെങ്കില് ദൂരെ
കൊടുക്കലും വാങ്ങലും ഒരു വശത്ത്, അദ്ദേഹമാണെങ്കിലോ നേരെ ചൊവ്വേ ഒന്നും പറയുന്നില്ലഅർത്ഥം : जो सदृश न हों या एक दूसरे से भिन्न हों।
ഉദാഹരണം :
यह फूल इन सबसे अलग है।
सभी धर्मों के मार्ग पृथक हैं पर मंज़िल एक है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अतुल्य, अनमिल, अनमिलत, अनमेल, अपृक्त, अबंधुर, अबन्धुर, अमिल, अमेल, अयुग, अरगट, अलग, अवरत, असंबद्ध, असदृश, असम, असमान, असम्बद्ध, इकौंसा, इकौसा, गैर बराबर, गैरबराबर, जुदा, पृथक, पृथक्, बेमेल, भिन्न, मुखतलिफ, मुखतलिफ़, मुख़्तलिफ़, मुख्तलिफ, विभिन्न, विषम, विसम
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒకే విధంగా లేకపోవడం
ఈ పూలు అన్నింలోనూ వేరుగా ఉన్నాయి అన్ని ధర్మ మార్గాలు వేరైనా చేరుకునే గమ్యం ఒక్కటేಒಂದೇ ತರಹವಲ್ಲದ ರೂಪ ಇಲ್ಲವೇ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ಇಲ್ಲಿನ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಿಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆಯಾಗಿದೆ.ஒன்றல்ல தனித்தனி எனக் காட்டுதல்.
இந்த பூ மற்ற பூக்களை விட வேறு விதமான நிறத்தை உடையதுരൂപ സാദൃശ്യമില്ലാത്തതു അല്ലെങ്കില് ഭിന്നമായതു്.
ഈ പൂവു് ഇവയില് നിന്നൊക്കെ വ്യത്യസ്തമാണ്, എല്ലാ ധര്മ്മങ്ങളുടെയും മാര്ഗ്ഗം വേറിട്ടതാണു്, പക്ഷെ ലക്ഷ്യം ഒന്നാണു്.अलहदा (alhadaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अलहदा (alhadaa) ka matlab kya hota hai? अलहदा का मतलब क्या होता है?