రాముని భక్తుడు ఋషి శాపం వల్ల పక్షిగా మారాడు

ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಿದ ಕಾಗೆಯು ಪೂರ್ವಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ರಾಮನ ಭಕ್ತ ಬ್ರಹ್ಮಣನಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಲೋಮೇಶ್ ಋಷಿಯ ಶಾಪದಿಂದ ಕಾಗೆಯಾದರು

ରାମାୟଣରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଯେଉଁ କାକ ପକ୍ଷୀ ଗରୁଡ଼ଙ୍କୁ ରାମାୟଣ ଶୁଣାଇଥିଲା

लोमश ऋषींच्या शापाने कावळा झालेला असा रामायणात वर्णित एक काक पक्षी जो पूर्वजन्मी एक रामभक्त ब्राह्मण होता.

An imaginary being of myth or fable.

রামায়ণে বর্ণিত কাক যে পূর্বজন্মে রাম-ভক্ত ব্রাহ্মণ ছিল ও লোমশ ঋষির অভিশাপে কাক হয়ে গেছিল

பூர்வ ஜென்மத்தில் ஒரு ராம பக்த பிராமணனாகவும் லோமஸ் ரிஷியின் சாபத்தால் காகமாகவும் மாறிய ராமாயணத்தில் வர்ணிக்கப்பட்டுள்ள பறவை

രാമയണത്തില് വര്ണ്ണിക്കുന്ന ഒരു കാക്ക പൂര്വ ജന്മത്തില്‍ രാമഭക്തനായ ഒരു ബ്രാഹ്മണനായിരുന്നു എന്നാല്‍ ലോമ മഹര്ഷിയുടെ ശാപത്താല്‍ കാക്കയായി പിറന്നു