అటు ఇటు పొర్లటం

బాలుడు దొర్లుతూ తన అమ్మను నిద్రలేపాడు.
దొర్లటం

ଧିରେ ଧିରେ ହଲି ଦୋହଲିବାର କ୍ରିୟା

ପିଲାଟିର କରଲେଉଟାରେ ତାର ମାଆ ଉଠି ପଡ଼ିଲା
କରଲେଉଟା

ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಲಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಗುವಿನ ಒದ್ದಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅಮ್ಮ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎದ್ದಳು.
ಒದ್ದಾಡುವಿಕೆ

हळूहळू हलण्याची क्रिया.

मुलाच्या चुळबुळीने आईला जाग आली.
चुळबुळ, वळवळ

A change of position that does not entail a change of location.

The reflex motion of his eyebrows revealed his surprise.
Movement is a sign of life.
An impatient move of his hand.
Gastrointestinal motility.
motility, motion, move, movement

ধীরে-ধীরে নড়া-চড়া করার ক্রিয়া

বাচ্চার নড়া-চড়ায় তার মা জেগে গেছে
নড়া-চড়া

மெல்ல மெல்ல ஊர்ந்து போகும் செயல்

குழந்தைகளின் ஊர்ந்து போகும் சத்தத்தை கேட்டு அந்த தாய் விழித்துக் கொண்டாள்
இளைந்து செல்லல், இளைந்து போதல், ஊர்ந்து போதல்

പതുക്കെ പതുക്കെ അനങ്ങുക

കുഞ്ഞിന്റെ ഞരക്കം കേട്ട് അമ്മ ഉണര്ന്നു
അനക്കം, ഞരക്കം

చిన్న చిన్న పురుగులు వెళ్ళే క్రియ

తలలో పేలు పాకుతుండటం వలన ఆమె వ్యాకులత చెందింది.
పాకడం

ଛୋଟ ଛୋଟ ଜୀବମାନଙ୍କର ଚାଲିବାର କ୍ରିୟା

ମୁଣ୍ଡରେ ଉକୁଣିମାନଙ୍କର ଉତ୍ପାତରେ ସେ ବ୍ୟତିବ୍ୟସ୍ତ
ଉତ୍ପାତ, କିଲିବିଲି

ಚಿಕ್ಕ-ಚಿಕ್ಕ ಜೀವಿಗಳು ಚಲಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹರಿದಾಡುತ್ತಿರುವ ಹೇನುಗಳ ಹರಿದಾಟದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಕಸಿವಿಸಿಯಾಗಿದೆ.
ಹರಿದಾಟ

छोट्या जीवजंतूंची, कृमींची हालचाल.

किडलेल्या फळामध्ये अळी वळवळत होती.
वळवळ

The act of wiggling.

squirm, wiggle, wriggle

ছোটো ছোটো প্রাণীদের চলন ক্রিয়া

মাথায় উকুনের নড়াচড়ায় সে বিরক্ত
নড়াচড়া

சிறிய - சிறிய உயிரினங்கள் செல்லும் செயல்

தலையில் பேன் ஊர்வதினால் சிரமம் ஏற்படுகிறது
இளைதல், ஊர்ந்து செல்லல்

ചെറു പ്രാണികൾ നടക്കുന്നത

തലയിൽ പേനരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവൾ അസ്വസ്ഥയായി
അരിക്കൽ