ଯେଉଁ କାଠ ଖଣ୍ଡରେ ସୂତାକଣ୍ଡାରୁ କଢ଼ାଯାଇଥିବା ସୂତା ଗୁଡ଼ାଯାଇଥାଏ

কাঠের সেই টুকরো যাতে তকলী দিয়ে বের করা সুতো আটকানো হয়

ஒன்றின் மீது சுழல்பந்தினால் நூல் சுற்றப்படும் மரத்திலான ஒரு சிறிய துண்டு

തക്ലിയിൽ നിന്നും ഊർന്നുവരുന്ന നൂല് ചുറ്റുന്ന മരക്കുറ്റി