അർത്ഥം : अंदाज के आधार पर।
ഉദാഹരണം :
उसने कबीर को अंदाज़न चार किलो आटा दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंदाज से, अंदाजन, अंदाज़ से, अंदाज़न, अटकल से, अनकरीब, अनक़रीब, अनुमानतः, अन्करीब, अन्क़रीब, अन्दाजन, अन्दाज़न, उकवाँ, करीब, करीब-करीब, करीबन, क़रीब, क़रीब-क़रीब, कोई, तकरीबन, तख़मीनन, लगभग
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಊಹೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ
ಅವನು ಸುಗಂಧಿಗೆ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಕೆ.ಜಿ ಅಕ್ಕಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.(of quantities) imprecise but fairly close to correct.
Lasted approximately an hour.ഊഹാപോഹം വെച്ചു് വിലയിരുത്തല്.
അവന് ഏകദേശം നാലു കിലോ ആട്ട കബീറിനു കൊടുത്തു.അർത്ഥം : काफी हद तक पूरा पर थोड़ा सा कम।
ഉദാഹരണം :
आजकल मोबाइल के बिना जीना लगभग असंभव है।
പര്യായപദങ്ങൾ : करीब, करीब-करीब, करीबन, क़रीब, क़रीब-क़रीब, तकरीबन, प्रायः, लगभग
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ആരുടെ നേരെ അല്ലെങ്കില് എവിടെ നിന്നു.
അവന് ആജ്ഞാപൂര്വ്വം എന്നോട് വീട്ടില് നിന്ന് പോകാന് പറഞ്ഞുतक़रीबन (taqareeban) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. तक़रीबन (taqareeban) ka matlab kya hota hai? तक़रीबन का मतलब क्या होता है?