దేవతల పేరు మీద మందిరంలో స్త్రీలు

କୌଣସି ଦେବତାଙ୍କ ନାମରେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରାଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ତାଙ୍କ ମନ୍ଦିରରେ ରହୁଥିବା ଦାସୀ ବା ନର୍ତ୍ତକୀ

ಯಾವುದಾದರು ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತ್ಯಾಗ, ಆತ್ಮಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಅಥವಾ ಅವರ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ದಾಸಿ ಅಥವಾ ನರ್ತಕಿ

देवास वाहिलेली कुमारिका.

কোনও দেবতার নামে উত্সর্গ করা অথবা তাঁর মন্দিরে থাকে যে দাসী বা নর্তকী

ஏதாவது ஒரு தேவதையின் பெயரால் ஈர்க்கும் அல்லது அந்த கோயிலில் வசிக்கக்கூடிய தாசி அல்லது நர்த்தகி

ഏതെങ്കിലും ദേവാലയത്തിലേയ്ക്ക് നടതുള്ളിയ നര്ത്തകി