కోర్టులో న్యాయం చెప్పేవాడు

ମକଦ୍ଦମା ଶୁଣି ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରି ନ୍ୟାୟ ଦେଉଥିବା ନ୍ୟାୟାଳୟର ବିଚାରକ

ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಆಲಿಸುವರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯ ಮಾಡುವರು ಅಥವಾ ತೀರ್ಪನ್ನು ಕೊಡುವರು

न्यायालयात वादी-प्रतिवादींची बाजू ऐकून घेऊन न्यायव्यवस्थेप्रमाणे निर्णय देणारा न्यायालयातील अधिकारी.

ন্যায়লয়ের বিচারক যিনি মামলা শোনেন এবং নির্ণয় করেন বা ন্যায় দান করেন

நீதிமன்றத்தில் வழக்கின் இரு தரப்பு வாதங்களையும் கேட்டறிந்து காரணங்களைக் கூறித் தீர்ப்பு வழங்குபவர்.

ന്യായാലയത്തിലെ ന്യായാധിപന്‍ അന്യായം കേള്കുകയും ന്യായം കല്പ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ఎవ్వరైతే న్యాయం చేస్తారో.

ಯಾರು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ

ଯେ ନ୍ୟାୟ କରେ

खरा न्याय देणारा.

Without partiality.

যে ন্যায় করে

சமூக அல்லது தார்மீக அடிப்படையில், காரணத் காரியத் தொடர்பால் ஒத்துக்கொள்ளும் படியானது.

ന്യായം ചെയ്യുന്ന ആള്.