చనిపోయినవారు ఆత్మగా తిరగటం

ಯಾರಾದರೂ ಮೃತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆತ್ಮದ ರೂಪ ಅದು ಮೋಕ್ಷ ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಿಯು ದೊರೆಯದೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಕಷ್ಟದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅಮಂಗಳ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ

କୌଣସି ମୃତ ବ୍ୟକ୍ତିର ଆତ୍ମାର ମୋକ୍ଷ ବା ଭକ୍ତି ରହିତ ରୂପ ଯାହା ପ୍ରାୟ କଷ୍ଟଦାୟକ ଓ ଅମାଙ୍ଗଳିକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ

मोक्षाच्या अभावी प्राप्त होणारी, सामान्यपणे अमंगल कृत्य करणारी मृत माणसाच्या आत्म्याची कल्पित योनी.

The visible disembodied soul of a dead person.

কোনো মৃত ব্যক্তির আত্মা মোক্ষ বা মুক্তি না পাওয়ার ফলে যে রূপ প্রাপ্ত হয় এবং যে অবস্থায় সে শুধু কষ্টদায়ক এবং অমঙ্গলসূচক কাজ করে

புரணத்தில் பெரிய உடலும் பெருத்த வயிறும் குட்டையான கால்களும் உடைய மந்திரசக்தி படைத்த உருவம்.

മോക്ഷം കിട്ടാതെ അലയുന്ന ഏതെങ്കിലും മരിച്ചു പോയ വ്യക്തിയുടെ ആത്മാവു്‌ ഒരാളെ പ്രാപിച്ചു്‌ അമങ്കളകരവും കഷ്ടദായകവുമായ കാര്യങ്ങള് ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നു.

దైవం కానిది

ಕುಲಹೀನ ಮತ್ತು ವೀಭತ್ಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ ಒಂದು ಹೀನ ದೇವತೆ

ନିମ୍ନକୋଟୀର ଓ ବୀଭତ୍ସ କାମ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ହୀନ ଦେବଯୋନି

क्षुद्रयोनीतील एक जातिविशेष.

নীচু স্তর ও বীভত্স কাজ করে এমন এক হীন দেবযোনি

தாழ்ந்த கோட்டின் கீழிருக்கும் மேலும் தாழ்ந்த செயலை செய்யக்கூடிய ஒரு தேவகுழந்தை

താഴ്ന്ന വര്ഗ്ഗത്തിൽ പെട്ടതും ഭീകരമായ കര്മ്മങ്ങള് ചെയ്യുന്നതുമായ ഒരു ഹീന ദേവത