ଜଣେ ରାକ୍ଷସ

ମତଙ୍ଗ ରାକ୍ଷସର ବର୍ଣ୍ଣନା ପୁରାଣରେ ମିଳେ
ମତଙ୍ଗ, ମତଙ୍ଗ ରାକ୍ଷସ

एक दानव.

मतंगचे वर्णन पुराणांत मिळते.
मतंग

এক দানব

"পুরাণে মাতঙ্গের বর্ণনা পাওয়া যায়"
মাতঙ্গ

భూమిలో ఉన్న నీటిని ఆవిరి రూపంలో గ్రహించి ఘన రూపంలో ఏర్పడిన ఒక రూపం

ఆకాశంలో నల్ల-నల్లని మేఘాలు తిరుగుతున్నాయి.
అంబుధం, అంభుధరం, అంభువాహి, అబ్ధం, కంథం, కంథరం, కాదంబిని, కాళిక, కిరి, ఘనం, జలదం, జలముచం, జలవాహం, ధారాధరం, నభోదుహం, నభోధూమం, నారదం, నీరదం, నీరుమోపరి, నీలభం, పటీరం, పయోజన్మం, పయోదం, పయోవాహంం, బడగొండ, మేఘం, మొగులు, రంజసానువు, వనముచం, వర్షధరం, వాతరథం, వాయుదారువు, వారిదం, వారిధరం, వారిముచం, వార్దం, వార్దరం, విషదం, శంపాధరం, శంభరం, శ్యామం, శ్వేతమాలం, సరటి, సారంగం, సుదానం, సేచకం, స్తనయిత్నువు, స్వేతనీలం

ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವ ನೀರು ಆವಿಯಾಗಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹರಡಿ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನೀರು ಸುರಿಸುವುದು

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮೂಡಗಳು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಅಂಬುಧ, ಅಂಬುಧರ, ಅಂಬುಧಿ, ಅಂಬೋದ, ಅಂಭೋದರ, ಅಭ್ರ, ಅರಳೆ, ಅಶ್ಮ, ಕಪ್ಪು ಮೋಡ, ಕಾರಮೇಘ, ಕಾರ್ಮುಗಿಲು, ಕಾರ್ಮೇಘ, ಜಲಸಧರ, ಮೇಘ, ಮೋಡ

ପୃଥିବୀସ୍ଥ ଜଳରୁ ବାହାରୁଥିବା ବାଷ୍ପ ଯାହା ଘନୀଭୂତ ହୋଇ ଆକାଶରେ ଆଚ୍ଛାଦିତ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ଯେଉଁଥିରୁ ପାଣି ବରଷେ

ଆକାଶରେ କଳାକଳା ବାଦଲ ଛାଇ ଯାଇଛି
ଅମ୍ବର, ଅମ୍ବୋଦର, ଜଳଦ, ଜଳଧର, ପୟୋଧର, ବାଦଲ, ମେଘ

जी दाट होऊन आकाशात पसरते व ती थंड झाली की पाऊस पडतो अशी पृथ्वीवरील पाण्याची वाफ.

आकाशात ढग भरून आले.
अंबुद, अब्द, अभ्र, घन, जलद, जलधर, ढग, पयोधर, महुडा, मेघ

A visible mass of water or ice particles suspended at a considerable altitude.

cloud

ভূপৃষ্ঠের উপরের জলের থেকে নির্গত সেই বাষ্প যা ঘনীভূত হয়ে আকাশে ছড়িয়ে যায় এবং যার থেকে জল বর্ষিত হয়

আকাশ মেঘে আচ্ছন্ন হয়ে রয়েছে
জলধর, মেঘ

வானவெளியில் திரண்டிருக்கும் நீராவித் திரள்.

வானத்தில் கருமேகம் திரண்டு வருகிறது
கார், மஞ்சு, முகில், மேகம்

ഭൂമിയില്‍ നിന്നു പുറപ്പെടുന്ന നീരാവി ബാഷ്പീകരിച്ചു മേഘങ്ങളായി പറന്നു നടക്കുന്നു.

ആകാശത്തില്‍ കറുത്ത മേഘങ്ങള് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അഭ്രം, ധൂമജം, ധൂമപടലം, പാട്ടം, ബലാഹകം, മരാളം, മാരി, മിഹിരം, മേഘം, വണ്ഠരം, വര്ഷം, വലാഹകം, വാരിവാഹം

ఒక పౌరాణిక ఋషి

శబరీ మతంగ ఋషి శిష్యుడు.
మతంగఋషి

ଜଣେ ପୌରାଣିକ ଋଷି

ଶବରୀ ମତଙ୍ଗଙ୍କ ଶିଷ୍ୟା ଥିଲା
ମତଙ୍ଗ, ମତଙ୍ଗ ଋଷି

एक पौराणिक ऋषी.

शबरी मतंगची शिष्या होती.
मतंग, मतंग ऋषी

A mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom.

sage

একজন পৌরাণিক ঋষি

শবরী মতঙ্গের শিষ্যা ছিলেন
মতঙ্গ

ஒரு பழங்கால ரிஷி

சபரி மதங்கின் ரிஷியனாக இருந்தான்
மதங், மதங் ரிஷி

മാതംഗമുനി

ശബരി മാതംഗമുനിയുടെ ശിഷ്യ ആയിരുന്നു
മാതംഗമുനി

జంతువులలో పెద్ద జంతువు.

ఏనుగుకు చెరకు చాలా ఇష్టం.
ఏనుగు, గజేంద్రుడు

ଏକ ଶାକାହାରୀ ସ୍ତନ୍ୟପାୟୀ ଚତୁଷ୍ପଦୀ ପ୍ରାଣୀ ଯାହା ନିଜର ସ୍ଥୂଳ ଏବଂ ବିଶାଳ ଆକାର ତଥା ଶୁଣ୍ଢ କାରଣରୁ ସବୁ ପଶୁଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବିଲକ୍ଷଣ

ଆଖୁ ହାତୀର ଅତି ପ୍ରିୟ
କୁଞ୍ଜର, ଗଜ, ନାଗ, ମାତଙ୍ଗ, ହସ୍ତୀ, ହାତୀ

ಒಂದು ಶಾಕಾಹಾರಿ ಕುಜ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಿನ ಪ್ರಾಣಿ ಅದರ ಸ್ಥೂಲವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಕಾರ ಹಾಗೂ ಸೊಂಡಲಿನ ಕಾರಣ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗಿಂತ ವಿಲಕ್ಷಣವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ನಮ್ಮ ಮೈಸೂರು ದಸರಾ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಚಾಮುಂಡೇಶ್ವರಿಯ ಅಂಬಾರಿಯನ್ನು ಅರ್ಜುನನೆಂಬ ಆನೆ ಹೊರುತ್ತಿದ್ದನು.
ಆನೆ, ಆನೇಕಪ, ಕರಿ, ಗಜ, ಮದಗಜ, ಲಂಬಕರ್ಣ

सोंड असलेला स्थूल व विशालकाय, सस्तन चतुष्पाद.

हत्तीला ऊस फार आवडतो.
ऐरावत, कुंजर, गज, गजराज, गजेंद्र, द्विरद, भद्र, भद्रजाती, मतंगज, मातंग, रदी, वारण, हत्ती

Five-toed pachyderm.

elephant

এক প্রকারের শাকাহারী স্তন্যপায়ী চারপেয়ে প্রাণী যে নিজের স্থূল এবং বিশাল আকার তথা শুঁড়ের কারণে সব প্রাণীর থেকে আলাদা

আঁখ হাতির খুব প্রিয় খাদ্য
করি, গজ, দ্বিপ, দ্রুমারু, পীল, বৃহদঙ্গ, মাতঙ্গ, লম্বকর্ণ, হস্তি, হাতি

துதுக்கையும் முறம் போன்ற காதுகளும் மிகப் பெரிய உடலும் கொண்ட விலங்கு.

யானை வலிமை மிக்க விலங்கு
ஆனை, களிறு, யானை

തന്റെ സ്ഥൂലവും വിശാലവും ആയ ആകാരത്തില്‍ മറ്റു മൃഗങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ചു നീണ്ട തുമ്പിക്കയ്യും ഒക്കെ കൊണ്ടു വിലക്ഷണനായ സസ്യാഹാരം കഴിക്കുന്ന സസ്തന ജീവി.

ആനയെ കാണുന്നതു കണ്ണിനാനന്ദമാണു്.
അനേകപം, ആന, ഇഭം, ഇഭി, കപി, കരി, കുംഭി, കുഞ്ചരം, കൊടച്ചെവിയന്, ഗജം, ഘനാഘനം, ദന്താവളം, ദന്തി, ദ്വിപം, ദ്വിരദം, നഗജം, നഗരഘാതകം, നാഗം, പത്മി, പിലു, ഭൂജന്തു, മതംഗം, മതംഗജം, മയം, മരാളം, മഹാകയം, മഹാനാദം, മഹാമൃഗം, മാതംഗമ്മാതിരം, മിശ്രം, യാജകം, രദനി, രദി, രാജീവം, ലഗ്നം, വടവ, വനചരം, വനച്ഛിത്തു്‌, വയമ, വരാംഗന്‍, വാരണം, വാരീടന്‍, വാസന്തം, വ്യാളം, വ്യാളി, ശുണ്ഡാലം, ശൂര്പ്പൂകറ്ണം, സാമജം, സിന്ധൂരം, സ്തംബേരമം, സ്ഥൂലപാദം, ഹസ്തി