 |
वाग्दत्ता संज्ञा
അർത്ഥം : वह कन्या जिसके विवाह की बात किसी के साथ पक्की की जा चुकी हो।
ഉദാഹരണം :
वाग्दत्ताएँ विवाह की डोर में बँधकर अपने माता-पिता से दूर हो जाती हैं।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పెళ్ళిని నిర్ణయించబడిన స్త్రీ
వివాహం నిర్ణయించబడిన కన్య వివాహ సంబంధంతో తల్లిదండ్రులకు దూరమౌతుంది.వివాహం నిర్ణయింపబడిన కన్య
କାହାରି ସହିତ ଯେଉଁ କନ୍ୟାର ବିବାହ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି
ବାଗ୍ଦତ୍ତାମାନେ ବିବାହ ଡୋରିରେ ବାନ୍ଧିହୋଇ ନିଜର ବାପାମାଙ୍କଠାରୁ ଦୂରେଇ ଯାଆନ୍ତିବାଗ୍ଦତ୍ତା
ಆ ಕನ್ಯೆಯ ವಿವಾಹದ ಮಾತುಕತೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ
ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಕನ್ಯೆಯು ವಿವಾಹದ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯಿಂದ ದೂರವಾಗುತ್ತಾಳೆ.ನಿಶ್ಚಯ ಹಾಕಿದ ಕನ್ಯೆ
সেই মেয়ে যার বিবাহের কথা কারোর সাথে পাকা হয়ে গেছে
"বাগ্দত্তারা বিবাহের বন্ধনে বেঁধে নিজের মা-বাবার থেকে পর হয়ে যায়"বাগ্দত্তা
விவாக விசயமானது ஒருவடன்..................
வாக்கு கொடுத்தவன் விவாகத்தில் ...................உறுதி கொடுத்தவன், பேச்சுறுதி அளித்தல், பேச்சுறுதி கொடுத்தல், வாக்களித்தல், வாக்கு கொடுத்தல்
ഒരാളുമായിട്ട് വിവാഹം നിശ്ചയിച്ചുറപ്പിച്ച പെണ്ണ്
പറഞ്ഞുറപ്പിച്ച പെണ്ണ് വിവാഹ സൂത്രം ധരിക്കുന്നതിലൂടെ തന്റെ മാതാപിതാക്കളില് നിന്ന് ദൂരെ പോകുന്നുനിശ്ചയിച്ച പെണ്ണ്, പറഞ്ഞുറപ്പിച്ച പെണ്ണ്
चौपाल
वाग्दत्ता (vaagdattaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. वाग्दत्ता (vaagdattaa) ka matlab kya hota hai? वाग्दत्ता का मतलब क्या होता है?