ଯେଉଁ ଚାଦରରେ ଶିବଙ୍କ ନାମ ଛପା ହୋଇଥାଏ

যে চাদরে শিবের নাম লেখা থাকে

ശിവ നാമം അച്ചടിച്ച ഷാൾ

దేనిపైనయితే అన్ని చోట్ల శివుని యొక్క పేరు వుంటుందో

ଯାହା ଉପରେ ଶିବଙ୍କ ନାମ ସ୍ଥାନେ ସ୍ଥାନେ ଲେଖା ବା ଛପା ହୋଇଛି

ಪ್ರತಿ ಜಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಶಿವನ ಹೆಸರು ಬರೆದಿರುವ ಅಥವಾ ಮುದ್ರಿಸಿರುವಂತಹ

যার উপর জায়গায় শিবের নাম লেখা বা ছাপা রয়েছে

ஒன்றின் மீது இடத்திற்கு இடம் சிவனின் பெயர் எழுதப்பட்ட அல்லது அச்சிடப்பட்ட

ശിവനാമമുള്ള