మరణించిన వారికి కట్టేది

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ କୌଣସି ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମୃତ ଶରୀର ବା ଅସ୍ଥିଆଦି ପୋତା ହୋଇଥାଏ

ಸತ್ತುಹೋದವರ ಶರೀರ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿಪಂಜುರ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹೂತಿರುವ ಜಾಗ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ)

जिथे एखाद्याचे (विशेषकर प्रसिद्ध व्यक्तीचे)मृत शरीर किंवा अस्थी इत्यादी पुरले आहेत ते ठिकाण.

A burial vault (usually for some famous person).

সেই স্থান যেখানে কোনো ( বিশেষ করে প্রসিদ্ধ ব্যক্তির) মৃত শরীর অথবা অস্থি ইত্যাদি পুঁতে রাখা হয়

இறந்தவரைப் புதைத்த இடத்தில் அல்லது எரித்துச் சாம்பல் வைக்கப்பட்ட இடத்தில் கட்டப்படும் மேடை வடிவிலான அமைப்பு.

ഒരു സ്ഥലം അവിടെ ഏതെങ്കിലും (പ്രത്യേകിച്ച് പ്രസിദ്ധനായ)ഒരാളുടെ മൃതദ്ദേഹം അല്ലെങ്കില്‍ അസ്ഥി എന്നിവ കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കും

ఋషులు, సాధువులు మొదలైనవారు ప్రాణత్యాగం చేసే యోగంలో చివరి స్థితి

ଋଷି, ସନ୍ଥମାନଙ୍କର ସେହି ଅବସ୍ଥା ଯେଉଁଥିରେ ସେମାନଙ୍କ ସଜ୍ଞା ବା ଚେତନା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ସେମାନେ ପ୍ରାଣ ତ୍ୟାଗ କରନ୍ତି

ಋಷಿ, ಸಂತ ಮುಂತಾದವರ ಚೇತನ ನಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ঋষি, সাধু প্রভৃতিদের সেই অবস্থা যাতে তাদের সংঞ্জা এবং চেতনা নষ্ট হয়ে যায় এবং তারা নিজের প্রাণ ত্যাগ করেন

ஒன்றில் பெயர்ச்சொல் நட்டமாகும் மேலும் தன்னுடைய உயிரை தியாகம் செய்யும் ரிஷு முனிவரின் நிலை

ഋഷികള്‍ സന്യാസിമാര എന്നിവര്‍ ജീവന്‍ വെടിയുന്ന അവ്സ്ഥക്ക് നല്‍കുന്ന പേര്‍

యోగసాధనలో ఉండటం

ಯೋಗ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು

ଯୋଗ ସାଧନର ଚରମାବସ୍ଥା

ज्यात सर्व चित्तवृत्तींचा निरोध साधला जातो ते योगातील आठवे व शेवटचे अंग.

যোগ সাধনের চরমাবস্থা

யோக வழிபாட்டின் ஒரு நிலை

യോഗ സാധനയുടെ ചരമാവസ്ഥ