దారికి సంబంధించిన

ಪಥಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಥವಾ ಪಥ್ಯ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗದ

ପଥସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଅଥବା ପଥ ବା ମାର୍ଗର

वाटेशी संबंधित.

পথ-সম্বন্ধীয় বা পথ বা মার্গের

பாதை போடும்

ഇഷ്ടപ്പെട്ട

నేలపై వాహనాలు నడవడానికి వేసిన మార్గం

ଯାହ ପଥ ପରି କାମ ଦେଇଥାଏ ବା ଯାହା ଉପରେ ଚାଲିହେବ

रस्त्यासारखा वापरता येतो अथवा ज्यावर चालता येते असा.

যা রাস্তার মতো কাজ দেয় বা যার ওপর চলা যায়

ஒரு பாதையின் மூலமாக பயனடைவது அல்லது ஒன்றின் மீது செல்லக்கூடிய

വഴിക്കുള്ള

తినే వాటిలో ఆంక్షలు పెట్టడం

ଶୀଘ୍ର ହଜମ ହେବା ଭଳି ଭୋଜନ ଯାହା ରୋଗୀକୁ ଦିଆଯାଏ

ಬಹು ಬೇಗ ಅರಗುವಂತಹ ಆಹಾರವನ್ನು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು

दुखणेकर्‍यास हितकारक असे नियमित खाद्य.

Diet prescribed for bedridden or convalescent people. Does not include fried or highly seasoned foods.

সেই তাড়াতাড়ি হজম হয় এমন খাবার যা রোগীকে দেওয়া হয়

மருந்துக்காகவோ உடல் நிலையைப் பொறுத்தோ எதை விலக்க வேண்டும் எதைச் சேர்த்துக் கொள்ள வேண்டும் என்ற உணவுகட்டுபாடு.

രോഗിക്ക്‌ നല്കുന്ന പെട്ടന്ന് ദഹിക്കുന്ന ഭക്ഷണം.

సంతులిత ఆహారము

ସଂଯମଯୁକ୍ତ ଆହାର

ಹಿತ-ಮಿತವಾದ ಆಹಾರ

एखाद्या कारणासाठी ठरवलेला निश्चित प्रकारचा आहार.

A prescribed selection of foods.

পরিমিত আহার

ஆயுர்வேத, சித்த மருத்துவ முறைகளில் மருந்துக்காகவோ உடல்நிலையைக் பொறுத்தோ எதை விலக்க வேண்டும், எதைச் சேர்த்துக்கொள்ள வேண்டும் என்ற உணவுக்கட்டுப்பாட்டுடவும் உண்ணும் உணவு.

നിയന്ത്രിത മായ ആഹാരം