पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अंठलाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अंठलाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अभिव्यंजनासूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : चलते या बातें करते समय कुछ नाज-नखरे से तथा गर्वपूर्वक अपने अंगो को बार-बार हिलाते तथा लचकाते रहना।

उदाहरण : वह उत्सव में नये कपड़े पहनकर मटक रही थी।

पर्यायवाची : अँगराना, अँठलाना, इठलाना, इतराना, चमकना, झमकना, टमकना, मटकना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಬಳುಕುತ್ತ ಬಿಂಕದಿಂದ ನಡೆಯುವುದು

ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ದರಿಸಿ ಅವಳು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಂಕದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಜಂಭದ ನಡಿಗೆ, ಠೀವಿಯ ನಡಿಗೆ, ಬಿಂಕದ ನಡಿಗೆ

ଆଙ୍ଗୁଳିଆଦି ହଲେଇ ଛଇଛଟକ ଦେଖାଇବା

ସେ ଉତ୍ସବରେ ନୂଆ ଲୁଗା ପିନ୍ଧି ଫୁଟାଣି ମାରୁଥିଲା
ଗର୍ବରେ ଟହଲମାରିବା, ଫୁଟାଣି ମାରିବା

हात, बोटे हलवत, अंगविक्षेप करणे.

उत्सवात नवीन कपडे घालून ती मटकत होती.
नखरा करणे, मटकणे

To walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others.

He struts around like a rooster in a hen house.
cock, prance, ruffle, sashay, strut, swagger, tittup

আঙ্গুল ইত্যাদি নাড়িয়ে নাচা

ও উত্সবে নতুন কাপড় পরে আনন্দ করছে
আনন্দ করা, নাচা, ফুর্তি করা

വിരലുകള്‍ മുതലായവ ഇളക്കികൊണ്ട് മദിച്ച് നടക്കുക

അവന് ഉത്സവത്തിന് പുതു വസ്ത്രങ്ങള്‍ ധരിച്ച് ഞെളിഞ്ഞ് നടന്നു
ഞെളിഞ്ഞ് നടക്കുക, മദിച്ച് നടക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : शब्दों का ठीक ढंग से उच्चारण न कर सकने के कारण बीच-बीच में कोई शब्द बहुत रुक-रुककर बोलना।

उदाहरण : मितेश थोड़ा हकलाता है।

पर्यायवाची : अँठलाना, हँकलाना, हकलाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పదాలను సరిగ్గా ఉచ్చరించలేకపోవడం వలన మాటలను ఆగి ఆగి పలకడం.

మితేశ్‍‍ కొంచెం నత్తిగా మాట్లాడుతాడు.
తొట్రుపడు, తొస్సపోవు, నత్తిగా పలుకు, నత్తిగా మాట్లాడు

ಶಬ್ಧವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಕಾರಣ ಮಾತಿನ ಮಧ್ಯ-ಮಧ್ಯ ಕೆಲವು ಶಬ್ಧಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿ-ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವುದು

ಮತೇಶನು ಸ್ವಲ್ಪ ತೊದಲುತ್ತಾನೆ.
ಉಗ್ಗು, ಗುಕ್ಕಿ ಮಾತಾಡು, ತೊದಲು

ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଠିକ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚାରଣ ନ କରିବାହେତୁ ମଝିରେମଝିରେ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ବହୁତ ଅଟକି ଅଟକି କହିବା

ମିତେଶ ଟିକେ ଖନାଏ
ଖନେଇବା, ଥଙ୍ଗେଇବା

शब्दांचा उच्चार नीट न करू शकल्यामुळे मध्ये-मध्ये काही शब्द थांबून थांबून बोलणे.

नंदू बोलताना अडखळतो.
अडखळणे, अडखळत बोलणे, चांचरणे, चाचरणे

Speak haltingly.

The speaker faltered when he saw his opponent enter the room.
bumble, falter, stammer, stutter

শব্দ ঠিক ভাবে উচ্চারণ না করতে পারায় মাঝে-মাঝে কোনো শব্দ খুব থেমে থেমে বলা

মিতেশ একটু তোতলায়
তোতলানো

சரியாக உச்சரிக்க முடியாத காரணத்தால் இடையிடையே வார்த்தைகளை நிறுத்திநிறுத்திப் பேசுவது

மிதேஷ் கொஞ்சம் திக்கிப் பேசுகிறான்
திக்கிப்பேசு, தெற்றி உச்சரி, தெற்றிப்பேசு

വാക്കുകള്‍ ശരിക്കും ഉച്ചരിക്കുവാന്‍ കഴിയാത്തതുകൊണ്ട് ഇടക്കിടയ്ക്ക് ചില ശബ്ദങ്ങള്‍ നിര്ത്തി നിര്ത്തി പറയുക.

മിതേഷ് അല്പം വിക്കിയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
കൊഞ്ഞുക, വിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अंठलाना (anthlaanaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अंठलाना (anthlaanaa) ka matlab kya hota hai? अंठलाना का मतलब क्या होता है?