पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अटूट शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अटूट   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : न टूटनेवाला (संबंध)।

उदाहरण : पति-पत्नी के बीच अटूट सम्बन्ध है।

पर्यायवाची : अटाटूट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అవినాభావ సంబంధం

భార్యా,భర్తల మద్య దృడమైన సంబంధం ఉంటుంది
దృఢమైన, విడదీయలేని

ಮುರಿಯಲಾಗದಂತಹ

ಪತಿ-ಪತ್ನಿಯ ನಡುವೆ ಮುರಿಯಲಾಗದ ಸಂಬಂಧವಿದೆ.ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಮುರಿಯಲಾಗದ ಸಂಬಂಧವಿದೆ.
ಮುರಿಯದಂತ, ಮುರಿಯದಂತಹ, ಮುರಿಯಲಾಗದ, ಮುರಿಯಲಾಗದಂತ, ಮುರಿಯಲಾಗದಂತಹ

ଯାହା ଭାଙ୍ଗେନାହିଁ

ସେହି ପତି ପତ୍ନୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅତୁଟ ସମ୍ପର୍କ ଅଛି
ଅତୁଟ, ନିବିଡ଼

तुटणार नाही असा.

मी ह्या न तुटणार्‍या दोर्‍यात आता मणी घालते.
न तुटणारा, पक्का

Not easily destroyed.

indestructible

যা ভাঙ্গে না

স্বামী-স্ত্রী'র মধ্যে অটুট সম্পর্ক রয়েছে দুই বন্ধুর মধ্যে অটুট সম্পর্ক রয়েছে
অটুট

உடையாத

உடையாத பானையாக பார்த்து தாய் வாங்கினாள்.
உடையாத

പൊട്ടിപ്പോകാത്തത്

ഭാര്യാഭര്ത്താക്കന്മാരുടെ ഇടയില്‍ തകര്ക്കപ്പെടാത്ത ബന്ധം ആണ് ഉള്ളത്അവര്ക്കിടയില്‍ തകരാത്ത സ്നേഹബന്ധം ആണ് ഉള്ളത്
തകരാത്ത, തകര്ക്കപ്പെടാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो भंजनशील न हो या टूटे नहीं।

उदाहरण : यह अभंजनशील तार है,इसका भंजन नहीं हो सकता।

पर्यायवाची : अभंजनशील, अभंजनीय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ముక్కలు-ముక్కలు చేయుటకు వీలుకానిది.

ఆ వస్తువు విరగనిది
విరగని, విరగొట్టలేనిదైన

ଯାହା ଭଙ୍ଗୁର ନୁହେଁ ବା ଯାହା ଭାଙ୍ଗେ ନାହିଁ

ଏହା ଅଭଙ୍ଗା ତାର, ଏହାକୁ ଭାଙ୍ଗିହେବ ନାହିଁ
ଅଭଙ୍ଗା, ଅଭଞ୍ଜନଶୀଳ

ಒಡೆಯಲು ಆಗದ ಅಥವಾ ಮುರಿಯಲು ಆಗದ

ರಬ್ಬರಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸರಕುಕಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಡೆಯಲಾರದ ಗುಣವಿರುತ್ತದೆ.
ಅಭೇದ್ಯ, ಅಭೇದ್ಯವಾದ, ಅಭೇದ್ಯವಾದಂತ, ಅಭೇದ್ಯವಾದಂತಹ, ಒಡೆಯಲಾಗದ, ಒಡೆಯಲಾಗದಂತ, ಒಡೆಯಲಾಗದಂತಹ, ಒಡೆಯಲಾರದ, ಒಡೆಯಲಾರದಂತ, ಒಡೆಯಲಾರದಂತಹ

तुटणार नाही असा.

मी ह्या न तुटणार्‍या दोर्‍यात आता मणी घालते.
न तुटणारा, पक्का

Impossible to break especially under ordinary usage.

Unbreakable plastic dinnerwear.
unbreakable

যা ভঙ্গুর নয়

এটি অভঙ্গুর তার, এটি ভাঙ্গা যাবে না
অভঙ্গুর

எதை உடைக்க இயலாதோ

இது யாராலும் உடைக்க முடியாத கல்லாக இருந்தது.
உடைக்க முடியாத, உடையாத

പൊളിക്കാന്‍ പറ്റാത്ത.

ഇത് തകര്ക്കാനാവാത്ത പൂട്ടാണ്, ഇതിനെ പൊളിക്കാന് സാധ്യമല്ല.
അഭേദ്യമായ, തകര്ക്കാനാവാത്ത
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो विभक्त न हो।

उदाहरण : हमें भारत की अक्षुण्ण एकता को बनाए रखना होगा।

पर्यायवाची : अक्षुण, अक्षुण्ण, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अखूट, अजस्र, अनंतरित, अनंतर्हित, अनन्तरित, अनन्तर्हित, अनवच्छिन्न, अभंग, अभंगी, अभंजन, अभग्न, अभङ्ग, अभङ्गी, अभञ्जन, अभिन्न, अभेदनीय, अविच्छिन्न, अविच्छेद, अविभक्त, अविभाजित, अविहड़, अविहर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విడగొట్టుటకు వీలుకానిది.

మనము భారత దేశమును విభజించ కుండా ఒకటిగా చేయాలి.
పంచలేని, భాగించలేని, విభజించలేని

ଯାହା ବିଭକ୍ତ ନୁହେଁ

ଆମକୁ ଭାରତର ଅକ୍ଷୁଣ୍ଣ ଏକତାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାକୁ ହେବ
ଅକ୍ଷୁଣ୍ଣ, ଅଖଣ୍ଡ, ଅଖଣ୍ଡିତ, ଅଜୁଟ, ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ, ଅଭଙ୍ଗ, ଅଭିନ୍ନ, ଅଭିଭକ୍ତ

भाग न केलेला वा झालेला.

अविभक्त कुटुंबपद्धतीमुळे जसा राष्ट्रीय गुणांचा र्‍हास झाला, तसा जातीभेदामुळेही झाला.
अखंड, अविभक्त, अविभाजित

Impossible of undergoing division.

An indivisible union of states.
One nation indivisible.
indivisible

যা বিভক্ত হয়নি

আমাদের ভারতের অক্ষুণ্ণ ঐক্য বজায় রাখতে হবে
অখণ্ডিত, অটুট, অবিভক্ত, অভিন্ন

ஒரு பரப்பை தனித்தனிப் பிரிவுகளாக அல்லது பங்குகளாக ஆக்க இயலாத நிலை.

நாம் இந்தியாவில் பிரிக்கமுடியாத ஒற்றுமையை உருவாக்க வேண்டும்
பிரிக்கமுடியாத, வகுக்கமுடியாத

വിഭജിക്കാന്‍ കഴിയാത്ത.

നമ്മള്‍ ഭാരതത്തിന്റെ അഖണ്ഡമായ ഏകത്വത്തെ ഉണ്ടാക്കണം.
അഖണ്ഡമായ, അവിഭാജ്യമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अटूट (atoot) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अटूट (atoot) ka matlab kya hota hai? अटूट का मतलब क्या होता है?