पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अपात्र शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अपात्र   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो अधिकारी न हो।

उदाहरण : कुपात्र व्यक्ति को दान देने से पुण्य का ह्रास होता है।

पर्यायवाची : अनधिकारी, अनर्ह, अभाजन, कुपात्र


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అర్హత లేకపోవడం.

మీరు ఈ పనిని ఒక అయోగ్యమైన వ్యక్తికి ఎందుకు అప్పగిస్తున్నారు.
అయోగ్యమైన, కుపాత్రమైన, యోగ్యతలేని

ಯೋವುದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ

ಆ ಅಯೋಗ್ಯನಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಾದರೂ ಹೇಗೆ ?
ಅಪ್ರಯೋಜಕ, ಅಯೋಗ್ಯ, ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದ, ಕೆಲಸಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ, ನಿರರ್ಥಕ, ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ, ಬೆಲೆಯಿಲ್ಲದ

ଯେଉଁଥିରେ ପାତ୍ରତା ନାହିଁ

ଆପଣ ଏହି କାମ ଜଣେ ଅପାତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କାହିଁକି ସମର୍ପିଛନ୍ତି
ଅପାତ୍ର, ଅଭାଜନ, କୁପାତ୍ର

पात्रता नसलेला.

हे काम तू अपात्र माणसाकडे नको देऊ.
अपात्र, अयोग्य, अर्हता नसलेला, नालायक

Not eligible.

Ineligible to vote.
Ineligible for retirement benefits.
ineligible

যে পাত্র হওয়ার যোগ্য নয়

আপনি এই কাজের দায়িত্ব কেন অপাত্রে দান করছেন?
অপাত্র, অযোগ্য, কুপাত্র

ஒரு பணிக்கு அல்லது செயலுக்கு ஒருவர் பொருத்தமில்லாத நிலை.

ஏன் நீங்கள் இந்த வேலையை தகுதியில்லாதவர்களுக்கு கொடுத்தீர்கள்?
தகுதியற்ற, தகுதியில்லாத

യോഗ്യതയില്ലാത്തവന്.

താങ്കള്‍ ഈ പണി അയോഗ്യനായ ഒരുവനു എന്തിനു കൊടുത്തു?
അനര്ഹനായ, അയോഗ്യനായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो प्रवीण न हो।

उदाहरण : अनाड़ी खिलाड़ियों ने भी अच्छे खेल का प्रदर्शन किया।

पर्यायवाची : अकुशल, अदक्ष, अधकचरा, अनाड़ी, अनाप्त, अनारी, अनिपुण, अनैपुण, अपटु, अपाटव, अप्रवीण, अल्हड़, अविज्ञ, अशिक्षित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన ఒక పనిచేయుటకు సమర్థత లేక పోవుట.

నైపుణ్యం లేని ఆటగాళ్లు కూడా మంచి ఆటను ప్రదర్శించారు.
కౌశలంలేని, నిపుణతలేని, నేర్పులేని, నైపుణ్యంలేని, ప్రతిభలేని, ప్రావీణ్యంలేని

ଯେ ପ୍ରବୀଣ ନୁହେଁ

ଅନିପୁଣ ଖେଳଳୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଭଲ ଖେଳ ପ୍ରଦର୍ଶନ କଲେ
ଅକୁଶଳୀ, ଅଦକ୍ଷ, ଅନାଡ଼ି, ଅନିପୁଣ, ଅପଟୁ, ଅପ୍ରବୀଣ

कुशल नसलेला.

अकुशल व अर्धकुशल कामगार कनिष्ठ स्तरावर मानले जाते.
अकुशल

Not having or showing or requiring special skill or proficiency.

Unskilled in the art of rhetoric.
An enthusiastic but unskillful mountain climber.
Unskilled labor.
Workers in unskilled occupations are finding fewer and fewer job opportunities.
Unskilled workmanship.
unskilled

যে প্রবীণ নয়

অনভিজ্ঞ খেলোয়াড়েরাও ভালো খেলেছে
অকুশল, অদক্ষ, অনভিজ্ঞ, অনিপুণ, অপটু, আনাড়ী, নবীন

സമര്ഥന്‍ അല്ലാത്ത ആള്.

അസമര്ഥനരായ കളിക്കാരും നല്ലവണ്ണം കളിച്ചു.
അസമര്ഥരായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो योग्य न हो या जिसमें पात्रता न हो।

उदाहरण : प्रबन्धक ने अयोग्य व्यक्तियों को संस्था से निकाल दिया।

पर्यायवाची : अनधिकारी, अनर्ह, अनलायक, अपारग, अप्रभु, अयथा, अयुक्त, अयुक्तरूप, अयोग, अयोग्य, अलायक, असमर्थ, कुपात्र, ना-लायक, नाक़ाबिल, नाकाबिल, नालायक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన పనిచేయుటకు అర్హత లేని వ్యక్తి.

వ్యవస్థాపకుడు పనికిరాని వ్యక్తులను సంస్థ నుండి తీసివేశాడు.
అనర్హులైన, ఉపయోగంలేని, ఒదగని, తగని, పనికిరాని

ଯେ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ

ମ୍ୟାନେଜର ଅଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କୁ ସଂସ୍ଥାରୁ ବାହାର କରିଦେଲେ
ଅନୁପଯୁକ୍ତ, ଅପଦାର୍ଥ, ଅପାରଗ, ଅଯୋଗ୍ୟ, ଅସମର୍ଥ

योग्य नसणारा.

पंतप्रधानांनी अयोग्य मंत्र्यांना वगळले.
अकार्यक्षम, अयोग्य, नालायक

Not meant or adapted for a particular purpose.

A solvent unsuitable for use on wood surfaces.
unsuitable

যে যোগ্য নয়

কর্ত্তৃপক্ষ অযোগ্য ব্যক্তিদের সংস্হা থেকে বরখাস্ত করে দিয়েছে
অনুপযুক্ত, অপারগ, অযোগ্য

ஒரு பணிக்கு அல்லது செயலுக்கு ஒருவர் பொருத்தமற்றவர் என்று சொல்லும் நிலை.

மேலாளர் தகுதியில்லாதவர்களை நிர்வனத்திலிருந்து வெளியேற்றி விட்டார்
ஏற்றதல்லாத, தகுதிஅற்ற, தகுதிஇல்லாத, தகுதியற்ற, தகுதியில்லாத

യോഗ്യനല്ലാത്ത ആള്.

മാനേജര്‍ അയോഗ്യനായ ആളെ സ്ഥാപനത്തില് നിന്ന് പുറത്താക്കി.
അയോഗ്യനായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अपात्र (apaatr) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अपात्र (apaatr) ka matlab kya hota hai? अपात्र का मतलब क्या होता है?