 |
अप्रत्यक्ष विशेषण
अर्थ : जो छिपा हुआ हो।
उदाहरण :
उसने इस मामले से संबंधित एक गुप्त बात बताई।
पर्यायवाची : अंतरित, अग्यात, अजगैबी, अज्ञात, अदीठ, अध्यस्त, अनुगुप्त, अन्तरित, अपरछन, अप्रकाश, अप्रकाशमान, अप्रकाशित, अप्रगट, अप्रथित, अभिगुप्त, अवगाढ़, अविदित, अव्यक्त, अव्याकृत, असंसूचित, आच्छन्न, आच्छादित, आप्रच्छन्न, आवेष्टित, ख़ुफ़िया, खुफिया, गुप्त, गूढ, गूढ़, छिपा, निभृत, पोशीदा, प्रच्छन्न, रूपोश, सीक्रेट
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎవరికీ తెలియని మర్మం దాగిఉండుట.
రక్షకభటులు దొంగల దగ్గర రహస్యమైన విషయాలను రాబట్టారు.ఏకతమైన, గుంభనమైన, గుట్టు అయిన, గుప్తకరమైన, గుప్తమైన, దాగిఉన్న, నిగూఢమైన, మర్మమైన, మఱుగుబాటైన, రహస్యమైన
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವೇ ಜನರಲ್ಲಿ ಗುಟ್ಟಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ
ಪೋಲಿಸ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗುಪ್ತವಾದ ಸಭೆಯೊಂದು ನಡೆಯಿತು.ಗುಟ್ಟಿನ, ಗುಟ್ಟಿನಂತ, ಗುಟ್ಟಿನಂತಹ, ಗುಪ್ತವಾದ, ಗುಪ್ತವಾದಂತ, ಗುಪ್ತವಾದಂತಹ, ಗೂಢವಾದ, ಗೂಢವಾದಂತ, ಗೂಢವಾದಂತಹ, ಗೋಪ್ಯದ, ಗೋಪ್ಯದಂತ, ಗೋಪ್ಯದಂತಹ, ಪ್ರಚ್ಫನ್ನ, ಪ್ರಚ್ಫನ್ನವಾದ, ಪ್ರಚ್ಫನ್ನವಾದಂತ, ಪ್ರಚ್ಫನ್ನವಾದಂತಹ, ರಹಸ್ಯದ, ರಹಸ್ಯವಾದ, ರಹಸ್ಯವಾದಂತ, ರಹಸ್ಯವಾದಂತಹ
சம்பந்தப்பட்ட ஒருசிலரைத் தவிரப் பிறர் அறியாதபடி ஒன்றைச் செய்யும் நிலை.
அவன் இந்த பிரச்சனைப் பற்றி இரகசியமான செய்திகளைச் சொன்னான்இரகசியமான, மறைக்கப்பட்ட, ரகசியமான
अर्थ : जो सीधे और साफ़ तरह से या सामने न होकर घुमाव-फिराव से या दूसरे द्वार से हो।
उदाहरण :
उस काम को करने के लिए मुझे अप्रत्यक्ष तरीका अपनाना पड़ा।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ನೇರವಲ್ಲದ, ಸುತ್ತು-ಬಳಸಿನ ಮಾರ್ಗದ
ಈ ಕೆಲಸ ಸಾಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಅನ್ಯಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲೇ ಬೇಕಾಯಿತು.ಅನ್ಯಮಾರ್ಗ, ಅನ್ಯಮಾರ್ಗದ, ಅನ್ಯಮಾರ್ಗದಂತ, ಅನ್ಯಮಾರ್ಗದಂತಹ, ಪರೋಕ್ಷ, ಪರೋಕ್ಷವಾದ, ಪರೋಕ್ಷವಾದಂತ, ಪರೋಕ್ಷವಾದಂತಹ
ଯାହା ସିଧାସଳଖ ଏବଂ ଭଲଭାବରେ ବା ସାମନାରୁ ନ ହୋଇ ବୁଲେଇ ବଙ୍କେଇ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ବାଟରେ ହୁଏ
ଏହି କାମକୁ କରିବାପାଇଁ ମୋତେ ପରୋକ୍ଷ ମାର୍ଗ ଧରିବାକୁ ପଡ଼ିଲାପରୋକ୍ଷ
যা সোজাসুজি আর পরিষ্কারভাবে না হয়ে ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে বা অন্য পথে করা হয়
সেই কাজ করার জন্য আমাকে অপ্রত্যক্ষ পদ্ধতি ব্যবহার করতে হলঅনধ্যক্ষ, অপ্রত্যক্ষ, পরোক্ষ
നേരെ ശരിയായ അല്ലെങ്കില് മുന്നിലൂടെ അല്ലാതെ ചുറ്റിതിരിഞ്ഞ് അല്ലെങ്കില് പിന്വാതിലിലൂടെ
ആ കാര്യം ചെയ്യാനായി എനിക്ക് വളഞ്ഞ വഴി സ്വീകരിക്കേണ്ടി വന്നു.കുറുക്കുവഴി, വളഞ്ഞവഴി
अर्थ : जो इंद्रियों से परे हो या जिसका ज्ञान या अनुभव इंद्रियों से न हो सके।
उदाहरण :
ईश्वर इंद्रियातीत है।
पर्यायवाची : अगोचर, अतींद्रिय, अतीन्द्रिय, अभौतिक, अविषय, अव्यक्त, इंद्रियागोचर, इंद्रियातीत, इन्द्रियागोचर, गोतीत, परोक्ष
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯେ ଇନ୍ଦ୍ରିୟର ଉପରେ ବା ଯାହାର ଜ୍ଞାନ ବା ଅନୁଭବ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା ହୋଇନଥାଏ
ଈଶ୍ୱର ଇନ୍ଦ୍ରିୟାତୀତଅତୀନ୍ଦ୍ରିୟ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟାତୀତ
ಇಂದ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ನಿಲುಕದಿರುವಂತಹುದು
ದೇವರು ಒಂದು ಅಗೋಚರ ಶಕ್ತಿ.ಅಗೋಚರ, ಅಗೋಚರವಾದ, ಅಗೋಚರವಾದಂತ, ಅಗೋಚರವಾದಂತಹ, ಅಗ್ರಾಹ್ಯ, ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾದ, ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾದಂತ, ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾದಂತಹ, ಇಂದ್ರಿಯಾತೀತ, ಇಂದ್ರಿಯಾತೀತವಾದ, ಇಂದ್ರಿಯಾತೀತವಾದಂತ, ಇಂದ್ರಿಯಾತೀತವಾದಂತಹ, ಕಾಣಲಾಗದ, ಕಾಣಲಾಗದಂತ, ಕಾಣಲಾಗದಂತಹ, ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ, ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದಂತ, ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದಂತಹ, ತಿಳಿಯಲಾಗದ, ತಿಳಿಯಲಾಗದಂತ, ತಿಳಿಯಲಾಗದಂತಹ
Impossible or difficult to perceive by the mind or senses.
An imperceptible drop in temperature.An imperceptible nod.
Color is unperceivable to the touch.
imperceptible, unperceivable
যা ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য নয় বা ইন্দ্রিয় দ্বারা যার জ্ঞান বা অনুভব সম্ভব নয়
ঈশ্বর অতীন্দ্রিয়অগোচর, অতীন্দ্রিয়, অপ্রত্যক্ষ, অভৌতিক, ইন্দ্রিয়াতীত, পরোক্ষ
चौपाल
अप्रत्यक्ष (apratyaksh) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अप्रत्यक्ष (apratyaksh) ka matlab kya hota hai? अप्रत्यक्ष का मतलब क्या होता है?