पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अप्रत्यय शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अप्रत्यय   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : विश्वास न होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : लोगों के प्रति अविश्वास ही औरंगज़ेब के पतन का सबसे बड़ा कारण था।

पर्यायवाची : अप्रतीति, अविश्वसनीयता, अविश्वास, बेएतबारी, विश्वासहीनता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విశ్వాసము లేకపోవడం.

ఔరంగజేబు నాశనమౌడానికి కారణము అతని అవిశ్వాసపాలన.
అవిశ్వాసము

ବିଶ୍ୱାସ ନହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଲୋକଙ୍କ ପ୍ରତି ଅବିଶ୍ୱାସ ହିଁ ଆଉରଙ୍ଗଜେବଙ୍କ ପତନର ସବୁଠୁ ବଡ଼ କାରଣ ଥିଲା
ଅପ୍ରତୀତ, ଅବିଶ୍ୱାସ, ବିଶ୍ୱାସହୀନତା

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಲು ಅರ್ಹವಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು

ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವಿಶ್ವಾಸ ಬಂದ ಕಾರಣ ನೌಕರಿಯಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಅಪನಂಬಿಕೆ, ಅವಿಶ್ವಾಸ, ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲದಿರುವುದು

विश्वासाचा अभाव.

प्रत्येकाविषयी औरंगजेबाला वाटणारा अविश्वास हेच त्याच्या पतनाचे कारण ठरले
अविश्वास

Doubt about the truth of something.

disbelief, incredulity, mental rejection, skepticism

বিশ্বাস না হওয়ার অবস্থা বা ভাব

লোকের প্রতি অবিশ্বাসই ঔরঙ্গজেবের পতনের সবচেয়ে বড়ো কারণ
অবিশ্বাস, বিশ্বাসহীনতা

இதுதான், இவ்வளவுதான் என்று துணிந்து கூற முடியாத நிலை.

அவன் தோல்விக்கு முக்கியமான காரணம் நம்பிக்கையின்மை தான்
ஐயம், சந்தேகம், நம்பகமின்மை, நம்பகமில்லாத, நம்பிக்கையின்மை

വിശ്വാസമില്ലാത്ത അവസ്ഥ.

ജനങ്ങളുടെ നേരെയുള്ള അവിശ്വാസമാണ് ഔറങ്കസേബിന്റെ പതനത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ കാരണം.
അവിശ്വാസം
२. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : आस्था या श्रद्धा का अभाव।

उदाहरण : अनास्था से की गई पूजा सफल नहीं होती।

पर्यायवाची : अनास्था, अश्रद्धा, आस्थारहितता, श्रद्धारहितता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విశ్వాసం లేనిది

నమ్మకం లేని పూజ ద్వారా విజయం సాధించలేము
అపనమ్మకం, అశ్రద్ద, శ్రద్ద రహితం

ଶ୍ରଦ୍ଧାର ଅଭାବ

ଶ୍ରଦ୍ଧାହୀନତା ପୂଜାକୁ ସଫଳ କରେନାହିଁ
ଶ୍ରଦ୍ଧାଶୂନ୍ୟତା, ଶ୍ରଦ୍ଧାହୀନତା

ಆಸಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಶ್ರದ್ಧೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು

ಶ್ರದ್ಧೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದರೆ ಸಫಲತೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಭಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ಶದ್ಧೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಶದ್ಧೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ

आस्थेचा किंवा श्रद्धेचा अभाव.

अश्रद्धेने केलेली पूजा सफल होत नाही.
अनास्था, अश्रद्धा

An irreverent mental attitude.

irreverence

আস্থা বা শ্রদ্ধার অভাব

অনাস্থায় কার পূজা সফল হয় না
অনাস্থা, অশ্রদ্ধা, শ্রদ্ধাবিহীন

நம்பிக்கை இல்லாத தன்மை

அவநம்பிக்கையினால் செய்யும் பூஜை பலனளிப்பதில்லை
அவநம்பிக்கை, சந்தேகம், நம்பிக்கையின்மை

ആസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ശ്രദ്ധയുടെ കുറവ്

അനാസ്ഥയോടെ ചെയ്യുന്ന പൂജയ്ക്ക് ഫലം കിട്ടില്ല
അനാസ്ഥ, അശ്രദ്ധ
३. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

अर्थ : प्रत्यय का अभाव।

उदाहरण : इन शब्दों में से प्रत्यय हटाकर इन्हें अप्रत्यय करो।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ପ୍ରତ୍ୟୟର ଅଭାବ

ଏହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକରୁ ପ୍ରତ୍ୟୟ ଅଲଗାକରି ଏହାକୁ ପ୍ରତ୍ୟୟବିହୀନ କର
ଅପ୍ରତ୍ୟୟ, ପ୍ରତ୍ୟୟବିହୀନ

প্রত্যয়ের অভাব

"এই শব্দগুলোতে প্রত্যয় সরিয়ে এগুলিকে অপ্রত্যয় করো।"
অপ্রত্যয়

അപ്രത്യയം

ഈ പദങ്ങളിലെ പ്രത്യയം നീക്കി അവയെ അപ്രത്യയം ആകുക
അപ്രത്യയം

अप्रत्यय   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसपर विश्वास न किया जा सके या जिसपर विश्वास न हो।

उदाहरण : यह अविश्वसनीय बात है।

पर्यायवाची : अविश्वसनीय, अविश्वस्त, अविश्वासपात्र, अविश्वासी, हाथ का झूठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విశ్వాసం లేకపోవుట.

ఆ మాట అవిశ్వసనీయమైనది.
అవిశ్వసనీయమైన, నమ్మదగని, నమ్మలేని

ଯାହା ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଇ ନପାରେ ବା ଯାହା ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ ହୁଏ ନାହିଁ

ଏହା ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ କଥା
ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ, ଅବିଶ୍ୱାସପାତ୍ର, ଅବିଶ୍ୱାସୀୟ

Beyond belief or understanding.

At incredible speed.
The book's plot is simply incredible.
incredible, unbelievable

যার ওপর বিশ্বাস করা যায় না বা যায় ওপর বিশ্বাস নেই

এটি অবিশ্বাসযোগ্য কথা
অবিশ্বস্ত, অবিশ্বাসী

நம்பிக்கையின்மை.

இது அவநம்பிக்கையான விஷயமாகும்
அவநம்பிக்கையான

വിശ്വാസം അര്പ്പിക്കാത്ത അല്ലെങ്കില് വിശ്വാസം ഇല്ലാത്ത.

ഇത് അവിശ്വസനീയമായ കാര്യമാണ്.
അവിശ്വസനീയമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अप्रत्यय (apratyay) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अप्रत्यय (apratyay) ka matlab kya hota hai? अप्रत्यय का मतलब क्या होता है?