पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अभिन्न शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अभिन्न   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : वह संख्या जो पूर्ण हो।

उदाहरण : एक,दो,तीन आदि पूर्ण संख्यायें हैं।

पर्यायवाची : पूर्ण संख्या, पूर्णांक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అది ఒక సంఖ్య, పూర్ణంగా ఉంటుంది.

ఒకటి, రెండు, మూడు మొదలైనవి పూర్ణ సంఖ్యలు.
అభిన్న సంఖ్య, పూర్ణ సంఖ్య

ଯେଉଁ ସଂଖ୍ୟା ପୂର୍ଣ୍ଣ

ଏକ, ଦୁଇ, ତିନି ଆଦି ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ୟା
ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ୟା, ପୂର୍ଣ୍ଣାଙ୍କ

ಭಿನ್ನಾಂಕ ಅಥವಾ ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳಿಲ್ಲದ ಪೂರ್ಣಸಂಖ್ಯೆ

ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪೂರ್ಣ ಅಂಕ, ಪೂರ್ಣ-ಅಂಕ, ಪೂರ್ಣಾಂಕ

एक, दोन, तीन यांसारखा कोणताही पूर्ण अंक.

पूर्णांक धनचिन्हांकित अथवा ऋणचिन्हांकित असतो
पूर्णांक

Any of the natural numbers (positive or negative) or zero.

An integer is a number that is not a fraction.
integer, whole number

সেই সংখ্যা যা হল পূর্ণ

এই, দুই, তিন ইত্যাদি হল পূর্ণ সংখ্যা
অভিন্ন, পূর্ণ সংখ্যা, পূর্ণাঙ্ক

പൂര്ണ്ണമായിരിക്കുന്ന സംഖ്യ.

ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന് തുടങ്ങിയവ പൂര്ണ്ണ സംഖ്യകളാണ്.
പൂര്ണ്ണസംഖ്യ

अभिन्न   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो अलग न हो।

उदाहरण : उनकी अपृथक् जोड़ी को देख सब मुदित हो जाते हैं।

पर्यायवाची : अपृथक, अपृथक्, अभेद, अभेय, अभेव, अविभक्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకేలాగా వున్నటువంటి

బేధము లేని జంటను చూసి అందరూ ఆనందిస్తున్నారు.
బేధము లేని

ଯାହା ଅଲଗା ରହେ ନାହିଁ

ତାଙ୍କ ଅଭିନ୍ନ ଯୋଡ଼ିକୁ ଦେଖି ସମସ୍ତେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛନ୍ତି
ଅପୃଥକ, ଅଭିନ୍ନ, ଅଭେଦ

ಯಾವುದು ಬೇರೆಯಲ್ಲವೋ

ಅವರಿಬ್ಬರ ಭೇದಿಸಲಾಗದಂತಹ ಜೋಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷ ಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಒಡೆಯಲಾಗದ, ಒಡೆಯಲಾಗದಂತ, ಒಡೆಯಲಾಗದಂತಹ, ಭೇದಿಸಲಾಗದ, ಭೇದಿಸಲಾಗದಂತ, ಭೇದಿಸಲಾಗದಂತಹ

Not capable of being separated.

Inseparable pieces of rock.
inseparable

যা আলাদা নয়

ওদের অভিন্ন জুটি দেখে সবাই মোহিত হয়ে যায়
অপৃথক, অভিন্ন

இணைபிரியாத

ஜெயந்தியும் கவிதாவும் இணைபிரியாத தோழிகள்
இணைபிரியாத

വേറിട്ടല്ലാത്തത്.

അവന്റെ ഒന്നായ ജോടി കണ്ടിട്ട് എല്ലാവരും സന്തോഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഒന്നായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ हो।

उदाहरण : समास में संयुक्त शब्द होते हैं।

पर्यायवाची : अनुषंगिक, अनुषक्त, अपदांतर, अपदान्तर, अपरिच्छिन्न, अवसित, अविभक्त, अव्यावृत, आर्ग्रस्त, आश्लिष्ट, इजमाली, उक्षित, जुड़ा, मिला, युज्य, योजित, श्लिष्ट, संबद्ध, संयुक्त, संयोजित, संश्लिष्ट, संसक्त, संसृष्ट, सटा, समन्वित, सम्बद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కలిసిన లేక సంబంధముగలది.

సమాసములో సంయుక్త పదాలుంటాయి.
సంయుక్తముగల, సంయుక్తమైన

ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸೇರಿರುವಂಥ

ಸಮಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತ ಶಬ್ದಗಳು ಇರುತ್ತದೆ
ಜೋಡಿ, ಯೋಜಿತ, ಸಂಯುಕ್ತ, ಸಂಯೋಜಿತ

ଯୋଡ଼ି ହୋଇ ବା ଲାଗିକରି

ସମାସରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଶବ୍ଦ ଥାଏ
ଅବିଭକ୍ତ, ମିଶ୍ରିତ, ଯୋଗ, ସଂଯୁକ୍ତ, ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ, ସମ୍ମିଶ୍ରିତ

Being joined in close association.

Affiliated clubs.
All art schools whether independent or attached to universities.
affiliated, attached, connected

যা জোড়া রয়েছে, সেঁটে বা লেগে রয়েছে

সমাসে সংযুক্ত শব্দ থাকে
অবিভক্ত, অভিন্ন, আনুষঙ্গিক, জোড়া, শ্লিষ্ট, সংবদ্ধ, সংযুক্ত, সংযোজিত, সংশ্লিষ্ট, সাঁটা

இணைய

நானும் பொது கூட்டத்தில் இணைய சம்மதம் தெரிவித்து விட்டேன்.
இணைய

കൂടിചേര്ന്നത് അല്ലെങ്കില്‍ ഒട്ടിപ്പിടിച്ചത്

“സമാസത്തില്‍ സംയുക്തമായ ശബ്ദം ഉണ്ടായിരിക്കും”
കൂടിചേര്ന്ന, സംയുക്തമായ, സങ്കരമായ, സമ്മിശ്രമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : बहुत निकट का या बहुत घनिष्ठ।

उदाहरण : मुकेश मेरा घनिष्ठ मित्र है।
मोहन और सोहन में गाढ़ी मित्रता है।

पर्यायवाची : अंगरंगी, अंतरंग, अंतरंगी, अनन्य, अन्तरंग, अन्यतम, आत्मिक, आत्मीय, इष्ट, गाढ़ा, घनिष्ठ, जिगरी, दिली, प्रगाढ़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చాలా దగ్గరగా ఉన్నటువంటి.

సరిత నాకు మిక్కిలి సన్నిహితమైన మిత్రురాలు.
ఇష్టమైన, గాడమైన, సన్నిదిగల, సన్నిహితమైన, సమీపముగల, సానిధ్యమైన, సామీప్యమైన

ବହୁତ ନିକଟର ବା ବହୁତ ପାଖରେ

ରାମ ମୋର ଘନିଷ୍ଠ ମିତ୍ର ରାମ ଏବଂ ଶ୍ୟାମଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ନିବିଡ଼ ମିତ୍ରତା ଅଛି
ଅନ୍ତରଙ୍ଗ, ଆତ୍ମୀୟ, ଗାଢ଼, ଘନିଷ୍ଠ, ଦୃଢ଼, ନିବିଡ଼, ପ୍ରଗାଢ଼

खूप जवळीक असलेला.

आपला व श्रीपादचा घनिष्ठ संबंध आहे
गाढ, घनिष्ठ, जिगरी, जिवलग, जिवाभावाचा, जीवश्चकंठश्च, दाट, दृढ

Marked by close acquaintance, association, or familiarity.

Intimate friend.
Intimate relations between economics, politics, and legal principles.
intimate

খুব নিকটের বা খুব কাছের

রাম আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধুরাম এবং শ্যামের মধ্যে গাঢ় মিত্রতা রয়েছে
অন্তরঙ্গ, অভিন্ন হৃদয়, গাঢ়, ঘনিষ্ঠ, প্রগাঢ়, হরিহর আত্মা

உறவு, நட்பு, தொடர்பு முதலியவற்றில் நெருக்கமான நிலை.

இராம் என்னுடைய நெருங்கிய நண்பன்
நெருங்கிய

നല്ല അടുപ്പമുള്ള.

രാമന്‍ എന്റെ ആത്മ മിത്രമാണ്.
അടുത്ത, ആത്മ, ഉറ്റ
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो विभक्त न हो।

उदाहरण : हमें भारत की अक्षुण्ण एकता को बनाए रखना होगा।

पर्यायवाची : अक्षुण, अक्षुण्ण, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अखूट, अजस्र, अटूट, अनंतरित, अनंतर्हित, अनन्तरित, अनन्तर्हित, अनवच्छिन्न, अभंग, अभंगी, अभंजन, अभग्न, अभङ्ग, अभङ्गी, अभञ्जन, अभेदनीय, अविच्छिन्न, अविच्छेद, अविभक्त, अविभाजित, अविहड़, अविहर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విడగొట్టుటకు వీలుకానిది.

మనము భారత దేశమును విభజించ కుండా ఒకటిగా చేయాలి.
పంచలేని, భాగించలేని, విభజించలేని

ଯାହା ବିଭକ୍ତ ନୁହେଁ

ଆମକୁ ଭାରତର ଅକ୍ଷୁଣ୍ଣ ଏକତାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାକୁ ହେବ
ଅକ୍ଷୁଣ୍ଣ, ଅଖଣ୍ଡ, ଅଖଣ୍ଡିତ, ଅଜୁଟ, ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ, ଅଭଙ୍ଗ, ଅଭିନ୍ନ, ଅଭିଭକ୍ତ

भाग न केलेला वा झालेला.

अविभक्त कुटुंबपद्धतीमुळे जसा राष्ट्रीय गुणांचा र्‍हास झाला, तसा जातीभेदामुळेही झाला.
अखंड, अविभक्त, अविभाजित

Impossible of undergoing division.

An indivisible union of states.
One nation indivisible.
indivisible

যা বিভক্ত হয়নি

আমাদের ভারতের অক্ষুণ্ণ ঐক্য বজায় রাখতে হবে
অখণ্ডিত, অটুট, অবিভক্ত, অভিন্ন

ஒரு பரப்பை தனித்தனிப் பிரிவுகளாக அல்லது பங்குகளாக ஆக்க இயலாத நிலை.

நாம் இந்தியாவில் பிரிக்கமுடியாத ஒற்றுமையை உருவாக்க வேண்டும்
பிரிக்கமுடியாத, வகுக்கமுடியாத

വിഭജിക്കാന്‍ കഴിയാത്ത.

നമ്മള്‍ ഭാരതത്തിന്റെ അഖണ്ഡമായ ഏകത്വത്തെ ഉണ്ടാക്കണം.
അഖണ്ഡമായ, അവിഭാജ്യമായ
५. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसे अलग न किया जा सकता।

उदाहरण : जम्मू-कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है।

पर्यायवाची : अविभाज्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಬೇರೆ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

ಜಮ್ಮೂ-ಕಾಶ್ಮೀರ್ ವನ್ನು ಭಾರತದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ.
ಅಭಿನ್ನ, ಅವಿಭಾಜ್ಯ

वेगळा काढता येणार नाही असा.

विधी हे कोणत्याही धर्माचे अभिन्न अंग असते.
अभिन्न

Not capable of being separated.

Inseparable pieces of rock.
inseparable

വിഭജിക്കാൻ കഴിയാത്ത

ജ്മ്മു- കാശ്മീർ ഭാരതത്തിന്റെ വിഭജിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഭാഗം ആണ്
വിഭജിക്കാൻ കഴിയാത്ത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अभिन्न (abhinn) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अभिन्न (abhinn) ka matlab kya hota hai? अभिन्न का मतलब क्या होता है?