पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अयथार्थ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अयथार्थ   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो वास्तविक न हो।

उदाहरण : वह काल्पनिक बातें सबको सुनाता रहता है।

पर्यायवाची : अनात्मक, अप्रकृत, अयथातथ, अयाथार्थिक, अवास्तविक, कपोल कल्पित, कपोलकल्पित, कल्पित, काल्पनिक, ख़याली, झूठा, मनगढ़ंत, हवाई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వాస్తవం కాకుండా ఉండుట.

అతను కల్పితమైన మాటలు అందరికి చెప్తూ ఉంటాడు
ఊహాత్మకమైన, కల్పితమైన, కాల్పనికమైన

ଯାହା ବାସ୍ତବିକ ନୁହେଁ

ସେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ କାଳ୍ପନିକ କଥା ଶୁଣାଉଥାଏ
ଅବାସ୍ତବ, ଅଯଥା, କଳ୍ପିତ, କାଳ୍ପନିକ

केवळ कल्पनेच्या पातळीवरील, वास्तवात नाही असा.

लेखक आपल्या प्रतिभेने नवी काल्पनिक सृष्टी रचतो
अवास्तव, कल्पित, काल्पनिक

Not based on fact. Existing only in the imagination.

The falsehood about some fanciful secret treaties.
A small child's imaginary friends.
To create a notional world for oneself.
fanciful, imaginary, notional

যা বাস্তবিক নয়

সে সবাইকে কাল্পনিক কথা শুনাতে থাকে
অপ্রকৃত, অবাস্তবিক, অযথাযথ, অযথার্থ, কল্পিত, কাল্পনিক, খেয়ালী, মিথ্যা

இல்லாததை மனத்தில் கொண்டுவருவது அல்லது மனத்தில் உருவாக்கி வெளிப்படுத்துவது.

அவன் கற்பனையான விஷயத்தை எல்லோரிடமும் சொல்லிக் கொண்டிருக்கிறான்
ஆகாசக்கோட்டையான, ஆகாசப்பந்தலான, கற்பனையான, ஜோடிப்பான, மனக்கோட்டையான, மனோராஜ்யமான

വാസ്തവമല്ലാത്ത.

അവന്‍ കാല്പനികമായ കാര്യങ്ങള്‍ എല്ലാവരെയും കേള്പ്പിക്കുന്നു.
കാല്പനികമായ, യാഥാര്ത്ഥ്യമല്ലാത്ത, വാസ്തവമല്ലാത്ത, സാങ്കല്പ്പികമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो संगत या उचित न हो।

उदाहरण : उसकी अनुचित बातें आपसी कलह का कारण बन गई।

पर्यायवाची : अनुचित, अनुपयुक्त, अयथोचित, अयाथार्थिक, अलीन, अविहित, अवैध, असंगत, असमीचीन, गलत, ग़लत, नामुनासिब, बेजा, विसंगत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మంచిది కానిది

అమె చెడ్డ మాటే ఆమె కలహానికి కారణం అయింది.
చెడ్డ, తగని

ಯಾವ ಸಂಗತಿ ಉಚಿತವಲ್ಲವೊ

ಅವಳ ಅನುಚಿತ ಮಾತುಗಳು ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಅನುಚಿತ, ಕೆಟ್ಟದು

ଯାହା ସଙ୍ଗତ ବା ଉଚ୍ଚିତ ନୁହେଁ

ସେମାନଙ୍କ ଅନୁଚ୍ଚିତ କଥା ନିଜନିଜ ମଧ୍ୟରେ କଳହର କାରଣ ହୋଇଗଲା
ଅନୁଚ୍ଚିତ, ଅଯଥାର୍ଥ, ଅସଙ୍ଗତ, ଖରାପ, ବେଠିକ

न शोभणारे किंवा युक्त नसलेले.

त्याच्या अनुचित वागणुकीमुळे आईवडिलांना मानहानी सोसावी लागली
अनुचित, अप्रशस्त, अयोग्य, अशिष्ट, अशोभनीय, गैर, चुकीचे

Not suitable or right or appropriate.

Slightly improper to dine alone with a married man.
Improper medication.
Improper attire for the golf course.
improper

যা সঙ্গত বা উচিত নয়

আর অনুচিত কথা পারস্পরিক কলহের কারণ হয়ে গেল
অথার্থ, অনুচিত, অসঙ্গত, ভুল

பொருத்தமற்ற வரையறையோடு கூடியது.

அவனுடைய முறையில்லாத பேச்சால் எங்களுக்குள் சண்டை வந்ததது
சரியில்லாத, சீரற்ற, முறையில்லாத

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अयथार्थ (ayathaarth) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अयथार्थ (ayathaarth) ka matlab kya hota hai? अयथार्थ का मतलब क्या होता है?