पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अरण्य शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अरण्य   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान
    संज्ञा / समूह

अर्थ : वह स्थान जहाँ बहुत दूर तक पेड़-पौधे, झाड़ियाँ आदि अपने आप उगी हों।

उदाहरण : पुरातन काल में ऋषि-मुनि जंगलों में निवास करते थे।

पर्यायवाची : अटवी, अरण्यक, अरन, अरन्य, आरन, उजाड़, उजार, कानन, जंगल, त्रस, दाव, द्रुमालय, बन, बयाबान, बियाबान, बियावान, माल, वन, वादी, विपिन, समज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దట్టమైన చెట్లపొదలతో క్రూరమృగాలతో ఉండే స్థలం

పురాతన కాలంలో ఋషులు-మునులు అడవిలో నివాసం ఉండేవారు.
అటవి, అడవి, అరణ్యం, కాన

ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ବହୁତ ଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗଛବୁଦା, ଝାଡ଼ଆଦି ଆପେଆପେ ଜନ୍ମିଛନ୍ତି

ପୁରାତନ କାଳରେ ମୁନିଋଷିମାନେ ବଣରେ ବାସ କରୁଥିଲେ
ଅଟବୀ, ଅରଣ୍ୟ, ଅରଣ୍ୟକ, କାନନ, ଜଙ୍ଗଲ, ବଣ, ବନ, ବିପିନ

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದವರೆಗೂ ಮರ-ಗಿಡ, ಪೊದೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೆ ಬೆಳೆಯುವುದು

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳು-ಮುನಿಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅಡವಿ, ಅರಣ್ಯ, ಕಾಡು, ಕಾನನ, ಬನ, ವನ

जिथे खूप मोठ्या प्रमाणावर वृक्ष, झाडे-झुडुपे इत्यादी आपोआप उगवलेली असतात असे ठिकाण.

हे रान अनेक वन्य प्राण्यांनी भरलेले आहे
अटवी, अरण्य, कांतार, कानन, जंगल, रान, वन, विपिन

Land that is covered with trees and shrubs.

forest, timber, timberland, woodland

সেই স্থান যেখানে বহু দূর পর্যন্ত গাছ-পালা, ঝোপ-ঝাড় প্রভৃতি নিজে থেকেই জন্মায়

প্রাচীনকালে ঋষি-মুনীরা বনে বসবাস করতেন
অটবী, অরণ্য, জঙ্গল, বন, বিপিন

இயற்கையாக மரங்களும் செடிகளும் அடர்ந்து வளர்ந்துள்ள விலங்குகளின் உறைவிடமாகிய பிரதேசம்.

பழங்காலத்தில் முனிவர்கள் காட்டில் வசித்தார்கள்
காடு, வனம்

വൃക്ഷലതാദികള് തനിയേ മുളച്ചു വളരുന്ന സ്ഥലം.

പുരാതന കാലത്തു ഋഷി-മുനികള് വനത്തിലാണു താമസിച്ചിരുന്നതു്.
അടവി, അര്ണ്യം, കാടും പടലും നിറഞ്ഞ സ്ഥലം, കാടു്, കാട്ടു നിലം, കാനനം, കാന്താരം, ഗഹനം, ഗോത്രം, നിബിഡവനം, മരത്തോപ്പു്‌, വങ്കാടു്, വനം, വനപ്രദേശം, വന്യസ്ഥലം, വല്ലരം, വളര്ത്ത് കാടു, വിടപം, വിപിനം, സാനു
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / समूह

अर्थ : बड़े और घने जंगली क्षेत्र में स्थित पेड़-पौधे या अन्य वनस्पतियाँ।

उदाहरण : प्रकृति की परवाह न करते हुए मनुष्य जंगल को काट रहा है।

पर्यायवाची : अरन, अरन्य, कानन, जंगल, त्रस, वन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెట్లు ఎక్కువగా వుండి కౄరమృగాలు వుండే ప్రదేశం

-ప్రకృతిని లెక్కచేయకుండా మనుష్యులు అడవిని నరికేస్తున్నారు.
అడవి, అరణ్యం, వన్యం

ବଡ଼ ଏବଂ ଘନ ଜଙ୍ଗଲ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଥିବା ଗଛ ବୁଦା ବା ଅନ୍ୟ ବନସ୍ପତି

ପ୍ରକୃତିକୁ ଖାତିର ନକରି ମନୁଷ୍ୟ ଜଙ୍ଗଲକୁ କାଟି ଦେଉଛି
ଅରଣ୍ୟ, ଜଙ୍ଗଲ, ବଣ

ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ದಡ್ಡವಾದ ಕಾಡುಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮರ-ಗಿಡ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ವನಸ್ಪತಿಗಳು

ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಲಕ್ಷಿಸದೆ ಮನುಷ್ಯನು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಟವಿ, ಅಡವಿ, ಅರಣ್ಯ, ಕಗ್ಗಾಡು, ಕಾಡು, ಕಾನನ, ಗೊಂಡಾರಣ್ಯ, ದಂಡಾರಣ್ಯ, ನಟ್ಟಡವಿ, ಬನ, ವನ

मोठ्या, घनदाट जंगलात असलेले झाडे-झुडपे, वृक्ष किंवा इतर वनस्पती.

जंगलांची बेकायदेशीर तोड होत गेल्यामुळे माकडांची-हरणांची संख्या घटली आहे.
अरण्य, जंगल, रान, वन

The trees and other plants in a large densely wooded area.

forest, wood, woods

বড়ো ও ঘন জংলী ক্ষেত্রে স্থিত গাছপালা বা অন্য বনস্পতি

প্রকৃতির পরোয়া না করে মানুষ জঙ্গল কাটছে
অরণ্য, জঙ্গল, বন

பெரிய மற்றும் அடர்ந்த வனப்பகுதியில் அமைந்திருக்கும் செடிகொடிகள் அல்லது மற்ற தாவரங்கள்

இயற்கையை கொஞ்சம் கூட பொருட்படுத்தாமல் மனிதன் காட்டை அழித்துவருகிறான்
ஆரண்யம், காடு, வனம்

വലിയതും നിബിഡവും ആയ വനപ്രദേശത്ത് നില്ക്കുന്ന മരങ്ങളും ചെടികളും അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റു സസ്യജാലങ്ങളും

പ്രകൃതിയെ കണക്കാക്കാതെ മനുഷ്യര്‍ വനനശീകരണം നടത്തുന്നു
കാട്, വനം
३. संज्ञा / समूह

अर्थ : रामायण का तीसरा कांड।

उदाहरण : अरण्यकांड में भरत मिलाप, शूर्पनखा का प्रणय निवेदन आदि हैं।

पर्यायवाची : अरण्य कांड, अरण्य काण्ड, अरण्यकांड, अरण्यकाण्ड, आरण्यकांड, आरण्यपर्व


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ରାମାୟଣର ତୃତୀୟ କାଣ୍ଡ

ଭରତଙ୍କ ସାକ୍ଷାତ, ସୂର୍ପଣଖାର ପ୍ରଣୟ ନିବେଦନ ଆଦି ଅରଣ୍ୟକାଣ୍ଡରେ ରହିଛି
ଅରଣ୍ୟକାଣ୍ଡ

रामायणातील तिसरा कांड.

अरण्यकांडमध्ये भरतभेट, शूर्पणखेचे प्रणय निवेदन इत्यादींचे वर्णन आहे.
अरण्यकांड

রামায়ণের তৃতীয় কাণ্ড

"অরণ্য কাণ্ডে ভরতের সঙ্গে মিলন,শূর্পণখার প্রণয় নিবেদনের বর্ণনা ইত্যাদি আছে"
অরণ্য কাণ্ড, অরণ্যকাণ্ড
४. संज्ञा / समूह

अर्थ : दस प्रकार के संन्यासियों में से एक।

उदाहरण : अरण्य गोवर्धन मठ में रहते थे।

पर्यायवाची : अरण्य संन्यासी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଦଶ ପ୍ରକାର ସନ୍ୟାସୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ

ଅରଣ୍ୟ ସଂନ୍ୟାସୀ ଗୋବର୍ଦ୍ଧନ ମଠରେ ରହୁଥିଲେ
ଅରଣ୍ୟ, ଅରଣ୍ୟ ସଂନ୍ୟାସୀ

दहा प्रकारच्या संन्याशांपैकी एक.

अरण्य हे गोवर्धन मठात राहत होते.
अरण्य, अरण्य संन्यासी

দশ প্রকার সন্নাসীদের মধ্যে এক প্রকার

"অরণ্য গোবর্ধন মঠে থাকে"
অরণ্য, অরণ্য সন্ন্যাসী
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक वृक्ष का फल।

उदाहरण : कायफल दवा के काम में आता है।

पर्यायवाची : अरन, अरन्य, उग्रगंध, उग्रगन्ध, कटफल, कटुफल, काफल, कायफर, कायफल, कैटर्य, कैडर्य, नासालु, श्लेष्मह, सोमवल्क, सोमवृक्ष


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ବୃକ୍ଷର ଫଳ

କାୟଫଳ ଔଷଧ ତିଆରିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
କାୟଫଳ

एक झाडाचे फळ.

कायफळ औषधी असते.
कायफळ

একপ্রকার বৃক্ষের ফল

কাফল ওষুধ হিসাবে ব্যবহার হয়
কাফল, কায়ফল
६. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक वृक्ष।

उदाहरण : कायफल की छाल दवा के काम में आती है।

पर्यायवाची : अरन, अरन्य, कटफल, कटुफल, काफल, कायफर, कायफल, कैटर्य, कैडर्य, नासालु, श्लेष्मह, सोमवल्क, सोमवृक्ष


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నేరేడు చెట్టులాంటి ఆకులు కలిగిన ఒక్ అఔషదచెట్టు

అడవిజాజికాయచెట్టు బెరడును ఔషధాలలో ఉపయోగిస్తారు.
అడవిజాజికాయచెట్టు

ଏକ ବୃକ୍ଷ

କାୟଫଳ ଗଛର ଛେଲିରୁ ଔଷଧ ତିଆରି ହୁଏ
କାୟଫଳ, କାୟଫଳ ଗଛ

सुमारे ३-१५ मी उंचीचे सदापर्णी ओआणि सुगंधी वृक्ष.

कायफळाची साल औषधी असते.
कायफळ

Any shrub or small tree of the genus Myrica with aromatic foliage and small wax-coated berries.

wax myrtle

এক প্রকার বৃক্ষ

"কায়ফলের ছাল ওষুধ তৈরীর কাজে ব্যবহৃত হয়"
কায়ফল

ஒரு மரம்

காய்பல்லின் பட்டை மருந்தாக பயன்படுகிறது
காய்பல்

ഒരു മരം

സോമവൃക്ഷത്തിന്റെ തൊലി മരുന്നയിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു
സോമവൃക്ഷം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अरण्य (arany) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अरण्य (arany) ka matlab kya hota hai? अरण्य का मतलब क्या होता है?