पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अलंकार शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अलंकार   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ अलम् √कृ + घञ् ]

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : साहित्य में वर्णन करने की वह रीति जिससे चमत्कार और रोचकता आती है।

उदाहरण : विशेषकर अलंकार दो प्रकार के होते हैं, शब्दालंकार और अर्थालंकार।

पर्यायवाची : अलङ्कार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సాహిత్యంలో ఒక రీతిగా వర్ణించబడేది

ప్రత్యేకంగా అలంకారాలు రెండు రకాలు శబ్ధాలంకారం, అర్థాలంకారం.
అలంకారం

ସାହିତ୍ୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବାର ସେହି ରୀତି ଯେଉଁଥିରେ ଚମତ୍କାର ଓ ରୋଚକତା ଆସେ

ଅଳଙ୍କାର ଦୁଇ ପ୍ରକାର ହୋଇଥାଏ,ଶବ୍ଦାଳଙ୍କାର ଓ ଅର୍ଥାଳଙ୍କାର
ଅଳଂକାର, ଅଳଙ୍କାର

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಣನೆ ಮಾಡುವ ಆ ರೀತಿ ಯಾವುದರಿಂದ ಚಮತ್ಕಾರ ಮತ್ತು ರೋಚಕತೆ ಬರುತ್ತದೆ

ವಿಶೇಷತೆಯ ಅಲಂಕಾರ ಎರಡು ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತದೆ, ಶಬ್ಧಾಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಾಲಂಕಾರ.
ಅಲಂಕಾರ, ಕಾವ್ಯದ ಸೊಗಸನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ವೈಚಿತ್ರ್ಯ, ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳ ಚಮತ್ಕಾರಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯೋಗ

भाषेची शोभा वाढवणारे गुण धर्म वा भाषेतील चित्ताकर्षक शब्द व अर्थरचना.

काव्यशास्त्रात शब्दालंकार व अर्थालंकार हे दोन प्रकारचे अलंकार आहेत
अलंकार

Language used in a figurative or nonliteral sense.

figure, figure of speech, image, trope

সাহিত্যে বর্ণনা করার সেই রীতি যাতে মাধুর্য্য এবং রোচকতাা আসে

অলঙ্কার বিশেষতঃ দু প্রকারের হয়, শব্দালঙ্কার এবং অর্থালঙ্কার
অলঙ্কার

செய்யுளின் பொருளை சிறப்பிக்கும் அலங்கார உத்தி

முக்கியமாக அணி இரண்டு வகையில் காணப்படுகிறது சொல்லணி மற்றும் பொருளணி
அணி, அலங்காரம்

സാഹിത്യത്തില്‍ വര്ണന നടത്തുന്ന ഒരു രീതി അതിലൂടെ ചമത്കാരവും ആസ്വാദ്യതയും വര്ദ്ധിക്കുന്നു

അലങ്കാരം മുഖ്യമായിട്ടും രണ്ട് വിധം ഉണ്ട്, ശബ്ദാലങ്കാരവും അര്ത്ഥാലങ്കാരവും
അലങ്കാരം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मानव निर्मित वह वस्तु जिसके धारण करने से किसी की शोभा बढ़ जाती है।

उदाहरण : प्रत्येक नारी को आभूषण प्रिय होता है।

पर्यायवाची : अभरन, अभूखन, अभ्यंजन, अभ्यञ्जन, अलङ्कार, अवतंस, अवतन्स, आभरण, आभूषण, आहरण, गहना, ज़ेवर, जूलरी, जेवर, भूषण, विभूषण, सारंग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వీటిని స్త్రీలు అలంకరణ కోసం ధరిస్తారు

ప్రతి స్త్రీకి నగలు చాలా ఇష్టం.
ఆభరణాలు, నగలు

ମନୁଷ୍ୟ ନିର୍ମିତ ଏକ ବସ୍ତୁ ଯାହା ଧାରଣ କରିବାଦ୍ୱାରା କାହାରି ଶୋଭା ବଢ଼ିଥାଏ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ନାରୀ ଗହଣାଗାଣ୍ଠି ପ୍ରିୟ ହୋଇଥାନ୍ତି
ଅଳଙ୍କାର, ଆଭରଣ, ଆଭୂଷଣ, ଗହଣାଗାଣ୍ଠି, ଭୂଷଣ

ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಅಲಂಕಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಇದನ್ನು ಧರಿಸುವವರು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಆಭರಣ ಪ್ರಿಯರು.
ಆಭರಣ, ಒಡವೆ

मौल्यवान धातू इत्यादींपासून बनवलेली शोभा वाढवणारी मानवनिर्मित वस्तू.

आम्ही सोनाराकडे नवे दागिने बनवायला दिले
अलंकार, आभूषण, डाग, डागिना, दागिना, भूषण, लेणे

An adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems).

jewellery, jewelry

মানুষের দ্বারা তৈরী এমন কোনও জিনিস যা ধারণ করলে শোভা বেড়ে যায়

প্রত্যেক নারীর গয়না খুব প্রিয়
অলঙ্কার, আভূষণ, গয়না

பெரும்பாலும் தங்கத்தால் ஆன அணிகலன்.

ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் ஆபரணம் மீது ஆசையுண்டு
அணி, அணிகலன், ஆபரணம், நகை

ധരിക്കുമ്പോള്‍ ശോഭ വര്ദ്ധിക്കുന്നതും മനുഷ്യ നിര്മ്മിതവുമായ വസ്തു.

വിശേഷിച്ചും സ്ത്രീകള്ക്ക് ആഭരണം പ്രിയങ്കരമാണ്.
ആഭരണം, ആഭൂഷണം, ഭൂഷണം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह जो सुन्दर बनाने या सजाने के लिए प्रयुक्त होता हो।

उदाहरण : अलंकारों से इस मूर्ति को विभूषित करो।

पर्यायवाची : अलंकरण, अलङ्कार, सजावट, सजावटी वस्तु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ସୁନ୍ଦର କରିବା ବା ସଜାଇବାପାଇଁ ଯାହା ପ୍ରୟୁକ୍ତ

ଅଳଙ୍କାରରେ ଏହି ମୂର୍ତ୍ତିକୁ ବିଭୂଷିତ କର
ଅଳଙ୍କରଣ, ଅଳଙ୍କାର

शोभा आणणारी वस्तू.

घराती शोभा शोभावस्तूंने वाढली आहे.
शोभावस्तू

Something used to beautify.

decoration, ornament, ornamentation

যা সুন্দর বানানো বা সাজানোর জন্য ব্যবহার হয়

"অলংকার দিয়ে এই মূর্তিটিকে সাজাও"
অলংকার, অলঙ্কার

அழகிற்காக செய்தல்

அவள் வீடு மிகவும் அலங்காரம் செய்யப்பட்டிருந்தது.
அலங்காரம்

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अलंकार (alankaar) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अलंकार (alankaar) ka matlab kya hota hai? अलंकार का मतलब क्या होता है?