पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अलग रखना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अलग रखना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * किसी विशेष काम, व्यक्ति आदि के लिए कोई साधन नियुक्त करना या देना।

उदाहरण : मेरी पढ़ाई के लिए पिताजी ने कुछ पैसे अलग रखा है।

पर्यायवाची : अलग निकालना, अलग रक्षित करना, पृथक निकालना, पृथक रक्षित करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పక్కన ఉంచడం

నేను చదువుకోవడానికి నాన్న కొంత డబ్బును వేరుగా పెడుతున్నారు
వేరుగాపెట్టు

ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಂತಾದವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನರೆವು ಅಥವಾ ಸಾಧನ ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನನ್ನ ಓದಿಗಾಗಿ ತಂದೆಯವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಬೇರೆ ಇಟ್ಟರು.
ತೆಗೆದಿಡು, ತೆಗೆದು ಇಡು, ಬೇರೆ ಇಡ್ಡು

କୌଣସି ବିଶେଷ କାମ,ବ୍ୟକ୍ତି ଆଦିଙ୍କପାଇଁ କିଛି ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା ବା ଦେବା

ମୋ ପଢାପାଇଁ ବାପା କିଛି ଟଙ୍କା ଅଲଗା ରଖିଛନ୍ତି
ଅଲଗା ରଖିବା, ପୃଥକ ରଖିବା, ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିବା

एखाद्या विशेष काम, व्यक्ती इत्यादीसाठी एखादे साधन नियुक्त करणे किंवा देणे.

माझ्या शिक्षणासाठी वडिलांनी काही पैसे वेगळे ठेवले आहेत.
राखून ठेवणे, वेगळे काढणे, वेगळे ठेवणे

Give or assign a resource to a particular person or cause.

I will earmark this money for your research.
She sets aside time for meditation every day.
allow, appropriate, earmark, reserve, set aside

কোনও বিশেষ কাজ, ব্যক্তি ইত্যাদির জন্য কোনও ,সাধন নিযুক্ত করা বা দেওয়া

আমার পড়াশোনার জন্য বাবা কিছু অর্থ আলাদা করে রেখেছে
আলাদা রাখা, আলাদাভাবে রক্ষিত করা

ஏதாவது ஒரு முக்கியமான வேலைக்காகவோ, நபருக்காகவோ கொடுப்பதற்காக செய்யும் வழிமுறைஏதாவது ஒரு சிறந்த வேலை, நபருக்காக ஒரு வழிமுறை செய்வது அல்லது கொடுப்பது

என் படிப்பிற்காக தந்தை கொஞ்சம் பைசாக்களை ஒதுக்கி வைத்தார்
ஒதுக்கிவை, தனியாக எடுத்து வை

ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ വേണ്ടി കരുതുക

എന്റെ പഠിത്തത്തിന വേണ്ടി പിതാവ് കുറച്ച് ധനം കരുതിയിട്ടുണ്ട്
കരുതുക, സൂക്ഷിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * अलग रखना विशेषकर भविष्य में उपयोग के लिए या किसी होनी या अनहोनी के लिए।

उदाहरण : आप कुछ धन अलग रखिए।

पर्यायवाची : रक्षित करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భవిష్యత్తు అవసరాల కోసం ఉంచుకోవడం

మీరు కొంత డబ్బును కూడబెట్టండి
ఎత్తిపెట్టు, కూడబెట్టు, దాచిపెట్టు

ବିଶେଷକରି ଭବିଷ୍ୟତରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାପାଇଁ ବା କୌଣସି ଘଟନ ବା ଅଘଟନପାଇଁ ଅଲଗା ରଖିବା

ଆପଣ କିଛି ଧନ ଅଲଗା ରଖନ୍ତୁ
ଅଲଗା ରଖିବା, ପୃଥକ ରଖିବା, ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିବା

ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಅಥವಾ ಜೀವನದ ಆಗು ಹೋಗುಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರಲು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಬೇರೆ ಇಡು.
ಉಳಿಸು, ಬೇರೆ ಇಡು

विशेषतः भविष्यकाळात किंवा संकटाच्या वेळी उपयोगासाठी वेगळे ठेवणे.

तुम्ही काही पैसा वेगळा ठेवा.
वेगळे ठेवणे

Hold back or set aside, especially for future use or contingency.

They held back their applause in anticipation.
reserve

আলাদা রাখা বিশেষ করে কোনও দুর্ঘটনার কারণে

আপনি কিছু সম্পত্তি আলাদা রাখুন
আলাদা রাখা

எதிர்காலத்திற்காகவோ அல்லது ஏதாவதொரு இழப்பு அல்லது நஷ்டத்தை ஈடுசெய்வதற்காக ஒதுக்கிவைப்பதுமுக்கியமாக எதிர்காலத்திற்காக அல்லது ஏதாவது ஒரு நஷ்டம் இழப்பிற்காக ஒதுக்கி வைப்பது

நீங்கள் கொஞ்சம் பணத்தை சேமித்து வையுங்கள்
சேகரித்துவை, சேமித்துவை

ഒരു സാധനം ചില കാര്യങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേകം സുക്ഷിക്കുന്ന്ത്

താങ്കൾ കുറച്ച് ധനം പ്രത്യേകം സൂക്ഷിച്ചാലും
പ്രത്യേകം സൂക്ഷിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अलग रखना (alag rakhnaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अलग रखना (alag rakhnaa) ka matlab kya hota hai? अलग रखना का मतलब क्या होता है?