पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अवगाहित शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अवगाहित   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जिसने स्नान किया हो।

उदाहरण : स्नात व्यक्ति रंग खेलने से कतरा रहा था।

पर्यायवाची : अवस्कंदित, अवस्कन्दित, आप्लावित, आप्लुत, नहाया हुआ, निमज्जित, स्नात


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నీళ్ళతో శరీరాన్ని కడిగిన

స్నానము చేసిన వ్యక్తి హోలీ ఆడుటాకు సందేహిస్తున్నాడు.
స్నానము చేసిన

ಯಾರು ಸ್ನಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೋ

ಸ್ನಾನಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೋಕಳಿ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಎದರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಜಳಕಮಾಡಿದ, ಜಳಕವಾದ, ಸ್ನಾನಮಾಡಿದ, ಸ್ನಾನವಾದ

ଯେ ଗାଧୋଇଛି

ଗାଧୋଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ରଙ୍ଗ ଖେଳିବା ପାଇଁ ଅନିଚ୍ଛା ପ୍ରକାଶ କରୁଥିଲା
ଗାଧୁଆ, ଗାଧୋଇଥିବା, ସ୍ନାତ

स्नान केलेला.

स्नात व्यक्तीने स्वच्छ सदरा घालता होता.
स्नात, स्नातक

যে স্নান করেছে

স্নাত ব্যক্তি রঙ খেলতে চাইছেন না
অবগাহিত, স্নাত, স্নান করা

குளித்து முடித்த செயல்

அவன் குளித்த பின் சூரியநமஸ்காரம் செய்தான்
குளித்த, நீராடிய

കുളിച്ചത് ആരാണോ

കുളിച്ച ആള്‍ ചായത്തില്‍ കളിക്കാന്‍ മടിക്കുന്നു.
കുളിച്ച, സ്നാനംചെയ്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसमें स्नान किया गया हो।

उदाहरण : अवगाहित जल के दूषित होने की आशंका है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనిషి పైకి రాకుండా నీటిలో కూరుకుపోవడం

మునిగిపోయిన నీటిలో పాడైపోవడంతో సందేహం కలిగింది.
నిమగ్నమైన, మునిగిపోయిన

ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೋ

ಈ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ನೀರು ಕಲುಷಿತವಾಯಿತು.
ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಾದ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಾದಂತ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಾದಂತಹ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದಂತ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದಂತಹ

ଯେଉଁଥିରେ ସ୍ନାନ କରାଯାଇଛି

ଗାଧୁଆ ପାଣି ଦୂଷିତ ହେବାର ଆଶଙ୍କା ଅଛି
ଗାଧୁଆ

যাতে স্নান করা হয়েছে

অবগাহিত জল দূষিত হওয়ার আশঙ্কা আছে
অবগাহিত

ஒன்றில் நீராட்டப்படுவது

மிக ஆழமான நீரில் குறை இருக்கும் வாய்ப்பு இருக்கிறது
மிக ஆழமான, மிக ஆழமுள்ள

സ്നാനം ചെയ്യപ്പെട്ട

സ്നാനം ചെയ്യപ്പെട്ട വെള്ളം ദുഷിച്ചതാണെന്ന് സംശയമുണ്ട്
സ്നാനം ചെയ്യപ്പെട്ട
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : अच्छी तरह से विचार किया हुआ।

उदाहरण : यह मामला बड़े लोगों द्वारा सुविचारित है।

पर्यायवाची : सुविचारित, सुविमर्शित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మంచిగా పరిశీలించిన

ఆ పని పెద్ద మనుషుల ద్వారా బాగా విచారించబడింది
బాగా ఆలోచించబడిన, బాగా విచారించబడిన

ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ವಿಚಾರ ಮಾಡಿರುವ

ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಜನರ ಮೂಲಕ ಬಗೆಹರಿಸಬೇಕು.
ಬಗೆಹರಿಸುವುದು

ଭଲଭାବେ ବିଚାର କରାଯାଇଥିବା

ଏହି ମାମଲା ବଡ଼ ଲୋକଙ୍କଦ୍ୱାରା ସୁବିଚାରିତ ହୋଇଛି
ସୁବିଚାରିତ, ସୁବିମର୍ଶିତ

ভালো ভাবে বিচার করা হয়েছে এমন

এই মামলাটি সুবিমর্শিত
সুবিমর্শিত

நல்லவிதமான எண்ணத்தில் செய்கிற

இந்த வழக்கு பெரிய நபர்களின் மூலமாக நன்கு விசாரிக்கப்பட்ட ஒன்று
நன்கு விசாரிக்கப்பட்ட, நன்கு விசாரித்த, நன்றாக விசாரிக்கப்பட்ட, நன்றாக விசாரித்த

നല്ല് രീതിയിൽ ആലോചിക്കപ്പെട്ട

ഈ വിഷയം ഉന്നതന്മാരാൽ നല്ല് രീതിയിൽ ആലോചിക്കപ്പെട്ടതാകുന്നു
നല്ല് രീതിയിൽ ആലോചിക്കപ്പെട്ട
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो किसी कार्य या विषय में लीन या पूरी तरह से लगा हुआ हो।

उदाहरण : पूजा में तल्लीन माताजी किसी तरह का व्यवधान नहीं चाहती।

पर्यायवाची : अंतर्लीन, अनुरक्त, अनुरत, अनुसंरक्त, अन्तर्लीन, अभिनिविष्ट, डूबा, डूबा हुआ, तदाकार, तन्मय, तल्लीन, दत्तचित्त, निमग्न, निरत, प्रवण, मगन, मग्न, मशग़ूल, मशगूल, मस्त, रत, लिप्त, लीन, विभोर, संसक्त, सन्नद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన కార్యంలో లేక విషయంలో మునిగిపోవడం

అతడు పూజలో లీనమైనాడు.
ఏకమైన, ఏకీభవమైన, ఐక్యమైన, నిమగ్నమైన, లగ్నమైన, లీనమైన

ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿ ಮುಳುಗಿ ಹೋಗುವಿಕೆ

ನನ್ನ ಅಮ್ಮನು ಪೂಜೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ತಲ್ಲೀನ, ತಲ್ಲೀನತೆಯ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಂತ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಂತಹ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ, ಮಗ್ನತೆಯ, ಮಗ್ನತೆಯಂತ, ಮಗ್ನತೆಯಂತಹ, ಮಗ್ನತೆಯಿಂದ

ଯିଏ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ବିଷୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଲୀନ ହେଇଯାଇଥାଏ ବା ପୂରା ଲାଗିଯାଇଥାଏ

ସେ ପୂଜାରେ ତଲ୍ଲୀନ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି
ଅନ୍ତର୍ଲୀନ, ଅଭିନିବିଷ୍ଟ, ତନ୍ମୟ, ତଲ୍ଲୀନ, ନିମଗ୍ନ, ମଗ୍ନ, ମସଗୁଲ୍‌, ଲୀନ

एखाद्या कामात किंवा विषयात पूर्णपणे गढून गेलेला.

वारकरी भजनात तल्लीन झाले
गर्क, गुंग, चूर, तद्रूप, तन्मय, तल्लीन, दंग, निमग्न, मग्न, मशगूल, रत, रममाण

Giving or marked by complete attention to.

That engrossed look or rapt delight.
Enwrapped in dreams.
So intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred.
Rapt with wonder.
Wrapped in thought.
absorbed, captive, engrossed, enwrapped, intent, wrapped

যা কোনো কাজের বা বিষয়ে লীন বা সম্পূর্ণভাবে ব্যস্ত রয়েছে

তিনি পূজায় লীন হয়ে রয়েছে
তন্ময়, নিমগ্ন, বিনিষ্ট, মশগুল, লিপ্ত, লীন

உணர்ச்சி, நினைவு, வேலை முதலியவற்றில் ஒருவர் தன்னை தீவிரமாகவோ அதிகமாகவோ உட்படுத்திக்கொள்ளுதல்.

அவன் தியானத்தில் மூழ்கியதால் முக்தியை அடைந்தான்.
அமிழ்ந்த, ஆழ்ந்த, மூழ்கிய

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില്‍ ലയിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ മുഴുവനായും അലിഞ്ഞു ചേര്ന്ന.

അവന് പൂജയില് മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
മുഴുകിയ, ലയിച്ച

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अवगाहित (avagaahit) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अवगाहित (avagaahit) ka matlab kya hota hai? अवगाहित का मतलब क्या होता है?