पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अवसथ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अवसथ   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ कोई रहता हो।

उदाहरण : स्वच्छ और हवादार आवास स्वास्थ्य के लिए लाभदायक होता है।
यह पेड़ ही इन पक्षियों का बसेरा है।
कई लोग ऐसे हैं जिनके पास छत नहीं है।

पर्यायवाची : अधिवास, अधिष्ठान, अबास, अवस्थान, अवस्थापन, आगार, आवास, आस्थिति, आस्पद, गरीबखाना, गेह, घर, छत, निवास, निवास स्थान, निवास-स्थान, पुर, मसकन, रहाइश, रहायश, रिहाइश, रिहायश, रैन बसेरा, वास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నివశించడానికి ఉపయోగపడే స్థలము

చెట్లు పక్షులకు నివాసస్థలము.
అవాసం, ఇల్లు, కొంప, గృహం, నిలయం, నివాస స్థలం, పడు, భవంతి, భవనం, మందిరం, వసతి, వసలి, వాసం, శాల, సదనం, సమాశ్రయం, సాల

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಮನೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ

ನಿರ್ಮಲವಾದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನೆಲೆಸಿರುವಿಕೆ, ವಾಸಮಾಡುವಿಕೆ, ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ

କେହି ରହୁଥିବା ସ୍ଥାନ

ସ୍ୱଚ୍ଛ ଓ ଖୋଲାଘର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ଲାଭଦାୟକ ହୋଇଥାଏ ଏହି ଗଛ ହିଁ ଏସବୁ ପକ୍ଷୀଙ୍କ ବାସସ୍ଥାନ
ଆବାସ, ଘର, ନିବାସ, ବାସ, ବାସସ୍ଥାନ

Housing that someone is living in.

He built a modest dwelling near the pond.
They raise money to provide homes for the homeless.
abode, domicile, dwelling, dwelling house, habitation, home

সেই স্থান যেখানে কেউ থাকে

স্বাস্থ্যকর এবং মুক্তবাত সম্পন্ন আবাস স্বাস্থ্যের পক্ষে লাভদায়ক, এই গাছটিই এই পাখীদের আবাস
অধিবাস, আবাস, আবাসস্থল

குடியிருக்கிற அல்லது தங்கியிருக்கிற இடம்.

பறவைகளுக்கு மரங்கள் தான் வசிப்பிடமாகும்
இருப்பிடம், குடியிருக்குமிடம், தங்குமிடம், வசிக்குமிடம், வசிப்பிடம், வாழுமிடம்

ആളുകള്‍ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം.

കാറ്റും വെളിച്ചവും നിറഞ്ഞ ആവാസം ആരോഗ്യത്തിന് വളരെയേറെ നല്ലതാണ്.
ആവാസം, വാസസ്ഥലം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : मनुष्यों द्वारा छाया हुआ वह स्थान, जो दीवारों से घेरकर रहने के लिए बनाया जाता है।

उदाहरण : इस घर में पाँच कमरे हैं।
विधवा मंगला नारी निकेतन में रहती है।

पर्यायवाची : अमा, अवस्थान, आगर, आगार, आयतन, आलय, आश्रय, केतन, गृह, गेह, घर, दम, धाम, निकेत, निकेतन, निलय, निषदन, पण, मकान, शाला, सदन, सराय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనం నివశించుటకు గోడలతో నిర్మించుకొన్నది.

మా ఇంటిలో ఐదు గదులు కలవు విధవ యైన మంగళ నారీనికేతనంలో నివాసముంటోంది.
ఆవాసం, ఇల్లు, కొంప, గీము, గృహం, నిలయం, నివాసం, బవంతి, భవణం

ପାଚେରୀଦ୍ୱାରା ଘେରାଯାଇ ଛାଉଁଣି କରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନ ଯାହା ରହିବାପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ

ଏହି ଘରେ ପାଞ୍ଚଟି କୋଠରୀ ଅଛି ନାରୀ ନିକେତନରେ ବିଧବା ମଙ୍ଗଳା ରହେ
ଗୃହ, ଘର, ନିକେତନ, ସଦନ

ಮನುಷ್ಯರು ವಾಸಮಾಡಲು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಸೂರು ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯರು ವಾಸಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ

ನಮ್ಮ ಮನೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು.
ಆಲಯ, ಗೃಹ, ಧಾಮ, ನಿಲಯ, ಮನೆ, ಸದನ

राहण्यासाठी बांधलेली जागा.

माझे घर येथून फार लांब आहे.
आलय, गृह, घर, निकेतन, वसतिस्थान, सदन

A dwelling that serves as living quarters for one or more families.

He has a house on Cape Cod.
She felt she had to get out of the house.
house

মানুষের দ্বারা পরিপূর্ণ সেই স্থান, যা দেওয়াল দিয়ে ঘিরে বানানো হয়

এই বাড়িতে পাঁচটা ঘর রয়েছেবিধবা মঙ্গলা নারী নিকেতনে থাকে
আলয়, গৃহ, ধাম, নিকেতন, নিলয়, বাড়ি, সদন

குடியிருப்பதற்காக செங்கல், மண் முதலியவற்றால் அமைக்கப்பட்டது.

இந்த வீட்டில் ஐந்து அறைகள் உள்ளன
அகம், இல், இல்லம், ஊடு, பவனம், மனை, வீடு

മനുഷ്യന്മാര്‍ ചുമരുകള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത് ഉണ്ടാക്കുന്ന സാധനം.

ഈ വീട്ടില്‍ അഞ്ച് മുറികളുണ്ട്.
ആലയം, ഗൃഹം, നിലയം, ഭവനം, വസതി, വീട്, സദനം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : छात्रों के रहने का स्थान।

उदाहरण : राहुल छात्रावास में रहकर अपनी पढ़ाई करता है।

पर्यायवाची : छात्रालय, छात्रावास, हास्टल, हॉस्टल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విద్యార్థులు ఉండే గృహము

రాహుల్ వసతిగృహములో ఉండి చదువుకొనుచున్నాడు.
బాలల వసతిగృహము, వసతిగృహము

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇರುವಂತಹ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಜಾಗವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಲುವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ ಊಟ ವಸತಿಗಳ ಸೌಲಭ್ಯವಿರುವ ಗೃಹ

ರಾಹುಲನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದು ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ವಸತಿ ನಿಲಯ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಿಲಯ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಸತಿ ನಿಲಯ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ-ನಿಲಯ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಸತಿ ಗೃಹ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಲಯ

ଛାତ୍ରମାନଙ୍କ ରହିବା ସ୍ଥାନ

ରାହୁଲ ଛାତ୍ରାବାସରେ ରହି ପାଠ ପଢ଼ୁଛି
ଛାତ୍ରାବାସ, ଛାତ୍ରାଳୟ, ହଷ୍ଟେଲ

विद्यार्थ्यांच्या राहण्याजेवणाची जागा.

राहूल वसतिगृहात राहतो
छात्रालय, वसतिगृह

A college or university building containing living quarters for students.

dorm, dormitory, hall, residence hall, student residence

ছাত্রদের থাকার স্থান

রাহুল ছাত্রাবাসে থেকে নিজের পড়াশোনা করে
ছাত্রাবাস, ছাত্রালয়, হস্টেল

பள்ளியிலோ கல்லூரியிலோ கல்வி கற்பதற்காக ஒரு இடத்தில் தங்குவதற்கான இடம்.

இராமன் மாணவர்விடுதியில் வசித்துக் கொண்டு தன்னுடைய படிப்பை தொடங்குகின்றான்
மாணவர்விடுதி

വിദ്യാര്ഥികള്ക്ക് താമസിക്കുവാനുള്ള സ്ഥലം.

രാഹുല്‍ ഹോസ്റ്റലില്‍ നിന്ന് പഠിക്കുന്നു.
വിദ്യാര്ത്ഥീ പാര്പ്പിടം, ഹോസ്റ്റല്‍
४. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ कुछ लोग अपने परिवार के साथ घर बनाकर या बने-बनाये घरों में रहते हैं।

उदाहरण : गणपति पूजा के लिए सारी कॉलोनी के लोग इकट्ठे हुए हैं।

पर्यायवाची : अबादानी, आबादानी, आबादी, आवसथ, आवादानी, कालोनी, कॉलोनी, बस्ती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అది ఒక ప్రదేశము అక్కడ ఇల్లును నిర్మించబడి ఉంటాయి.

గణపతి పూజ కొరకు అన్ని వీదుల ప్రజలు చందాలు వేసారు
కాలని, బస్తీ, వీది

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನರ ಗುಂಪು ನೆಲೆ ನಿಂತು ವಾಸಿಸುವಿಕೆ

ಅಲೆಮಾರಿ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಸರಕಾರವು ಮನೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ಅವರುಗಳು ಒಂದೆಡೆ ನೆಲೆಗೊಳಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನೆಲೆಗೊಳಿಸುವುದು, ನೆಲೆಸುವುದು, ವಾಸ ಮಾಡುವುದು

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ କିଛି ଲୋକ ଘର ତିଆରିକରି ରହିଥାଆନ୍ତି

ଗଣେଶ ପୂଜାପାଇଁ ସାରା ବସ୍ତିର ଲୋକ ଏକାଠି ହୋଇଛନ୍ତି
କଲୋନୀ, ବସ୍ତି

काही लोक जिथे घर बांधून राहतात ती जागा.

यंदा आमच्या वसाहतीत गणेशोत्सव दणक्यात झाला
कॉलनी, वसाहत, वस्ती

An area where a group of families live together.

settlement

যেখানে কিছু মানুষ বাড়ি বানিয়ে থাকে

গণেশ পুজোর জন্য সারা বস্তির মানুষ একত্রিত হয়েছেন
কলোনি, বস্তি

குடியிருக்கிற இடம்.

கணபதி பூஜைக்கு இருப்பிடத்தில் உள்ள அனைவரும் கலந்து கொண்டனர்
இருப்பிடம், தங்குமிடம், வசிக்குமிடம், வசிப்பிடம், வாழுமிடம்

ജനങ്ങള്‍ വീടു വെച്ചു താമസിക്കുന്ന സഥലം.

ഗണപതി പൂജക്കു വേണ്ടി കോളനിയിലെ മുഴുവന്‍ ആള്ക്കാരും ഒന്നിച്ചു ചേര്ന്നു.
കോളനി
५. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
    संज्ञा / समूह

अर्थ : खेती बारी आदि करनेवाले लोगों की छोटी बस्ती।

उदाहरण : भारत की अधिकांश आबादी गाँवों में निवास करती है।

पर्यायवाची : आवसथ, गाँव, गांव, गाम, ग्राम, दिहात, देहात


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కొన్ని కుటుంబాలు కలిసి నివసించే ప్రదేశం

భారతదేశంలో అధిక శాతం జనాభా గ్రామాలలో నివాసముంటున్నారు.
ఊరు, ఖండ్రిక, గ్రామం, జనపదం, నాడు, పల్లె, పల్లెటూరు, పాళెం

ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕ ನಿವಾಸವಾಸಸ್ಥಾನ

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ
ಗ್ರಾಮ, ಹಳ್ಳಿ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡು

ବହୁତ ଛୋଟ ବସ୍ତି

ଭାରତର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ଗାଁଗୁଡ଼ିକରେ ବାସକରନ୍ତି
ଗାଁ, ଗ୍ରାମ

A settlement smaller than a town.

hamlet, village

খুব ছোটো বসতি

ভারতের বেশীরভাগ অধিবাসী গ্রামে বসবাস করে
গ্রাম

பரப்பிலும் மக்கள் தொகையிலும் குறைவாகவும் நகர வாழ்க்கை வசதிகள் இல்லாததாகவும் உள்ள ஊர்.

இந்தியாவில் பெரும்பான்மையான மக்கள் கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள்
கிராமம்

വളരെ ചെറിയ വാസസ്ഥലം

ഭാരതത്തില്‍ ജനസംഖ്യ കൂടുതലും ഗ്രാമങ്ങളിലാണ്.
കര, കുഗ്രാമം, ഗ്രാമം, ചെറുഗ്രാമം, നാട്ടിന്പുറം, മുട്ടം, സംവസഥം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अवसथ (avsath) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अवसथ (avsath) ka matlab kya hota hai? अवसथ का मतलब क्या होता है?