 |
अशर्म संज्ञा
अर्थ : मन की वह अप्रिय और कष्ट देने वाली अवस्था या बात जिससे छुटकारा पाने की स्वाभाविक प्रवृत्ति होती है।
उदाहरण :
दुख में ही प्रभु की याद आती है।
उनकी दुर्दशा देखकर बड़ी कोफ़्त होती है।
पर्यायवाची : अक, अघ, अनिर्वृत्ति, अरिष्ट, अलाय-बलाय, अलिया-बलिया, अवसन्नता, अवसन्नत्व, अवसेर, असुख, आदीनव, आपत्, आपद, आपद्, आफत, आफ़त, आभील, आर्त्तत, आर्त्ति, आस्तव, आस्रव, इजतिराब, इज़तिराब, इज़्तिराब, इज्तिराब, ईज़ा, ईजा, ईत, कष्ट, कसाला, कोफ़्त, कोफ्त, क्लेश, तकलीफ, तक़लीफ़, तसदीह, तस्दीह, ताम, दुःख, दुख, दुख-दर्द, दुहेक, दोच, दोचन, परेशानी, पीड़ा, बला, वृजिन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
അപ്രിയവും കഷ്ടവും തരുന്ന മനസ്സിന്റെ ഒരു അവസ്ഥയില് നിന്നു മോചനം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള സ്വാഭാവികമായ പ്രവൃത്തി.
ദുഃഖം വരുമ്പോള് ദൈവത്തിനെ ഓര്ക്കുന്നു. അവന്റെ ദുര്ദശ കാണുമ്പോള് വളരെ ദുഃഖമുണ്ടു്.അഴല്, ആഭീലം, ആമനസ്യം, കഷ്ട്ടം, കൃച്ഛ്രം, ക്ളേശം, താപം, തുയിര്, ദീര്ഘ്നിശ്വാസം, നെടുവീര്പ്പു് , പശ്ചാത്താപം, പീഡ, പ്രസൂതിജം, ബാധ, മനോവേദന, മാല്, മിറുക്കം, മുഴിപ്പു്, രുജ, വിഷാദം, വീര്പ്പു മുട്ടൂ്, വേതു്, വേദന, വ്യധ, വ്യസനം, വ്യാകുലത, സങ്കടം, സോകം
अशर्म विशेषण
अर्थ : जिसे दुख या कष्ट पहुँचा हो।
उदाहरण :
दुखी मनुष्य को ही दूसरों के दुख का एहसास होता है।
पर्यायवाची : अनिर्वृत्त, अनुतपत, अमद, अवसन्न, असुखी, आपद्ग्रस्त, आपन्न, आर्त, आर्त्त, खिन्न, दिलगीर, दुःखी, दुखित, दुखिया, दुखियारा, दुखी, दुहेला, निरानंद, निरानन्द, पीड़ित, मलूल, रंजीदा, विषण, विषादग्रस्त, विसन्न, व्यथित, श्रांत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
కష్టాల్లో ఉన్న వ్యక్తి
దుఃఖంలో ఉన్న మనుష్యులకు ఇతరుల దుఃఖం కూడ అపహస్యంగా ఉంటుంది.అంతర్మనుడైన, కన్నరైన, కష్టుడైన, దుఃఖితుడైన, వ్యాచితుడైన, హతాశుడైన
ದುಃಖದಿಂದ ಅಥವಾ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಕೂಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ತುಂಬಾ ದುಃಖಿಯಾದ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದ.ದುಃಖಿತನಾದ, ದುಃಖಿತನಾದಂತ, ದುಃಖಿತನಾದಂತಹ, ದುಃಖಿಯಾದ, ದುಃಖಿಯಾದಂತ, ದುಃಖಿಯಾದಂತಹ, ನೊಂದವ, ನೊಂದವನಾದ, ನೊಂದವನಾದಂತ, ನೊಂದವನಾದಂತಹ
Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief.
Too upset to say anything.Spent many disquieted moments.
Distressed about her son's leaving home.
Lapsed into disturbed sleep.
Worried parents.
A worried frown.
One last worried check of the sleeping children.
disquieted, distressed, disturbed, upset, worried
சோகமான,துக்கமான,துன்பமடைந்த
துன்பமடைந்த மனிதனுக்கே மற்றவர்களின் துன்பங்கள் புரியும்.சோகமான, துக்கமான, துன்பமடைந்த
കഷ്ടം അല്ലെങ്കില് ദുഃഖം സംഭവിച്ച.
ദുഃഖിതരായ മനുഷ്യര്ക്കേ മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം മനസ്സിലാകൂ.ദുഃഖിതരായ, ദുരിതമനുഭവിച്ച
अर्थ : जिसका चित्त व्याकुल हो या जो घबराया हुआ हो।
उदाहरण :
परीक्षा में उद्विग्न छात्रों को अध्यापकजी समझा रहे थे।
पर्यायवाची : अचैन, अभिलुप्त, अर्णव, अवकंपित, अवकम्पित, अशांत, अशान्त, उद्विग्न, कादर, गहबर, बेचैन, विकल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏదైన ఒకదాని గూర్చి వ్యాకులం చెందే భావన.
పరీక్షలు వ్రాయుటకు చింతగల పిల్లలకు అధ్యాపకుడు ధైర్యం చెప్పెను.కలత చెందిన, చింతగల, వికలమైన, విచారంగల
உறுதியான முடிவை எடுக்க இயலாத தெளிவற்ற மனநிலை
தேர்வில் கலங்கிய மாணவர்களுக்கு ஆசிரியர் அறிவுரை கூறினார்கலங்கிய
വ്യാകുലമായ മനസ്സുള്ള അല്ലെങ്കില് വെപ്രാളമുള്ള.
പരീക്ഷയില് പരിഭ്രമിക്കുന്ന വിദ്യാര്ത്ഥികളെ അധ്യാപകന് ആശ്വസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അസ്വസ്ഥമായ, ഉത്കണ്ഠാകുലരായ, പരിഭ്രമിക്കുന്ന, പേടിയുള്ള
अर्थ : बिना आवास का या जिसके पास आवास न हो।
उदाहरण :
सरयू में आयी भीषण बाढ़ ने हजारो लोगों को बेघर कर दिया।
पर्यायवाची : अगतिक, अगेह, अनिकेत, अमहल, आवासहीन, आश्रयहीन, गृहविहीन, गृहहीन, बेघर, बेघर-बार, बेघरबार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నివశించడానికి ఎటువంటి ఇల్లు ఉండకపోవడం.
సరియూ నది వరదవలన అనేక వేలమంది ఇల్లులేకుండా నిరాశ్రయులైనారు,ఆశ్రయంలేని, ఇల్లులేని, గృహంలేని, నివాశంలేని
ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಆಶ್ರಯ ಅಥವಾ ಮನೆ ಇರದ ಸ್ಥಿತಿ
ನದಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಮನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕಾಲಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಗತಿಯಿಲ್ಲದ, ಗತಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಗತಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಗೃಹರಹಿತ, ಗೃಹರಹಿತವಾದ, ಗೃಹರಹಿತವಾದಂತ, ಗೃಹರಹಿತವಾದಂತಹ, ಮನೆಯಿಲ್ಲದ, ಮನೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಮನೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ
Physically or spiritually homeless or deprived of security.
Made a living out of shepherding dispossed people from one country to another.dispossessed, homeless, roofless
താമസിക്കാന് വീടില്ലാത്ത.
സരയൂ നദിയില് വന്ന ഭയങ്കരമായ വെള്ളപ്പൊക്കം ആയിരത്തിലധികം ജനങ്ങളെ വാസരഹിതരായവരാക്കി.ഭവനരഹിതരായ, വാസരഹിതരായ, വീടില്ലാത്ത
चौपाल
अशर्म (asharm) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अशर्म (asharm) ka matlab kya hota hai? अशर्म का मतलब क्या होता है?