 |
असूर्यपश्या संज्ञा
अर्थ : ऐसे कड़े परदे में रहने वाली स्त्री जिसे सूर्य ने भी न देखा हो।
उदाहरण :
उस असूर्यपश्या के विषय में लोग तरह-तरह की बातें करते हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କଠିନ ପରଦା ପ୍ରଥା ମଧ୍ୟରେ ରହୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ ଯାହାଙ୍କୁ ସୂର୍ଯ୍ୟ ବି ଦେଖିନାହିଁ
ସେହି ଅସୂର୍ଯ୍ୟପଶ୍ୟାଙ୍କ ବିଷୟରେ ଲୋକେ ପ୍ରକାରେପ୍ରକାରେ କଥା କହନ୍ତିଅସୂର୍ଯ୍ୟପଶ୍ୟା
পর্দায় থাকা মহিলা যিনি কখনও সূর্য দেখেননি
"ওই অসূর্যপশ্যাকে নিয়ে লোকে বিভিন্ন ধরনের কথা বলছে।"অসূর্যপশ্যা
സൂര്യനെ പോലും കാണാന് കഴിയാത്ത വിധത്തില് കട്ടിയുള്ള പ്രഭയ്ക്ക് പിന്നില് ഇരിക്കുന്ന സ്ത്രീ
അസൂര്യംപശ്യയായ സ്ത്രീയെ കുറിച്ച് ആളുകള് പലതും പറയുന്നുഅന്തഃപുരസ്ത്രീ, അസൂര്യംപശ്യ
अर्थ : वह स्त्री जो अपने पति में अनन्य अनुराग रखती हो और यथाविधि उसकी पूरी सेवा करती हो।
उदाहरण :
इस पुस्तक में भारतीय पतिव्रताओं की कहानियाँ दी गयी हैं।
पर्यायवाची : अपांशुका, अपांशुला, अपांसुला, एकचारिणी, ध्रुवा, पतिदेवा, पतिव्रता, पतिव्रता स्त्री, मंगला, सती
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀର ନିଜ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପ୍ରତି ଅନନ୍ୟ ଅନୁରାଗ ଥାଏ ଏବଂ ଯଥାବିଧି ତାଙ୍କର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସେବା କରେ
ଏହି ବହିରେ ଭାରତୀୟ ପତିବ୍ରତାମାନଙ୍କ କାହାଣୀ ଦିଆଯାଇଛିପତିବ୍ରତା
ಸ್ತ್ರೀ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನನ್ಯವಾದ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುವವಳು
ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಪತಿವ್ರತೆಯರ ಕಥೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.ಗರತಿ, ಪತಿವತ್ರ, ಪತಿವ್ರತಾ ಸ್ತ್ರೀ, ಪತಿವ್ರತಾ-ಸ್ತ್ರೀ, ಪತಿವ್ರತೆ
आपल्या पतीशी निष्ठी बाळगणआरी आणि त्याची प्रमाणिकपणे सेवा करणारी स्त्री.
जानकी पतिव्रता होती.पतिव्रता, सती, सती-सावित्री
সেই স্ত্রীলোক যার নিজের পতিকেই কেবলমাত্র ভালোবাসে এবং যথাবিধি পতির সম্পূর্ণ সেবা করে
এই বইএ ভারতীয় পতিব্রতাদের কাহিনী দেওয়া হয়েছেপতিব্রতা, পতিব্রতা স্ত্রী, সতী
தன்னுடைய கணவனோடு அந்நியோனியமாக இருந்து அவருக்கு முறைப்படி சேவை செய்யும் பெண்
இந்த புத்தகத்தில் இந்திய பதிவிரதைகளின் கதைகள் கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறதுஏகபத்தினி, துணைவி, பதிதெய்வம், பதிவிரதை, பத்தினி, பெண்டாட்டி, மனைவி
असूर्यपश्या विशेषण
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
अर्थ : ऐसे कड़े परदे में रहने वाली जिसे सूर्य ने भी न देखा हो।
उदाहरण :
असूर्यपश्या रानी को उनकी सेविकाओं के अतिरिक्त किसी ने नहीं देखा था।
पर्यायवाची : असूर्यपश्य
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଏଭଳି କଡ଼ା ପରଦାରେ ରହୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ ଯାହାକୁ ସୂର୍ଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ
ଅସୂର୍ଯ୍ୟଂପଶ୍ୟା ରାଣୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ସେବିକାମାନଙ୍କ ଅତିରିକ୍ତ ଅନ୍ୟ କେହି ଦେଖି ନାହାନ୍ତିଅସୂର୍ଯ୍ୟଂପଶ୍ୟା
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಖಂಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿರುವುದಿಲ್ಲ
ಸೂರ್ಯನಿಲ್ಲದ ಊರಿನ ರಾಣಿಯನ್ನು ಸೇವಕಿಯರನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಬೇರೆ ಯಾರು ಸಹ ನೋಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.ಅಸೂರ್ಯ, ಸೂರ್ಯನಿಲ್ಲದ
এমন নিশ্ছিদ্র পর্দার আড়ালে থাকা স্ত্রীলোক যাকে সূর্যও দেখেনি
অসূর্যম্পশ্যা রাণীকে ওনার সেবিকারা ছাড়া আর কেউ দেখেনিঅসূর্যম্পশ্যা
சூரியன் கூட காணமுடியாதவாறு கடினமான திரையிலிருப்பது
சூரியன் கூட காணாத ராணிக்கு அவளுடைய சேடிகளைத் தவிர யாரும் காணமுடியாதுசூரியன் கூட காணாத
സൂര്യൻ പോലും കാണാത്ത
സൂര്യൻ പോലും കാണാത്ത റാണിയെ തോഴിമാരെ കൂടാതെ ആരും കണ്ടിട്ടില്ലസൂര്യൻ പോലും കാണാത്ത
चौपाल
असूर्यपश्या (asooryapashyaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. असूर्यपश्या (asooryapashyaa) ka matlab kya hota hai? असूर्यपश्या का मतलब क्या होता है?