पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आदि शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आदि   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ आ √दा + कि ]

१. संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी कार्य, घटना, व्यापार आदि का पहले वाला अंश या भाग।

उदाहरण : आरंभ ठीक हो तो अंत भी ठीक ही होता है।

पर्यायवाची : अव्वल, आरंभ, आरम्भ, प्रारंभ, प्रारम्भ, मूल, शुरुआत, श्रीगेणश


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా కార్యం, సంఘటన, వ్యాపారం మొదలైన వాటి మొదటి స్థితి

ఆరంభం మంచిగా ఉంటే అంతం కూడా మంచిగా ఉంటుంది
అంకురార్పన, ఆరంభం, ప్రారంభం, మొదలు, శ్రీకారం, సమారంభం

ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ, ಘಟನೆ, ಸಂಗತಿಯ ಮೊದಲ ಬಿಂದು

ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಇದರ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಆರಂಭ, ಪ್ರಾರಂಭ, ಮೂಲ, ಮೊದಲು, ಶುರು

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ, ଘଟଣା, ବ୍ୟାପାରଆଦିର ପ୍ରଥମ ଅଂଶ ବା ଭାଗ

ଆରମ୍ଭ ଠିକ୍ ହେଲେ ଶେଷ ବି ଠିକ୍ ହେବ ଏବେ ଆମେ ଏହି କାମକୁ ନୂଆ ଭାବେ ଆରମ୍ଭ କରିବୁ
ଅୟମାରମ୍ଭ, ଆଦି, ଆରମ୍ଭ, ପ୍ରାରମ୍ଭ

एखादे कार्य, व्यापार इत्यादीकांचा पहिला भाग.

आरंभ उत्तम असेल तर शेवट पण उत्तम होतो.
आरंभ, उगम, उत्पत्ती, प्रारंभ, बीज, मूळ, श्रीगणेशा, सुरवात, सुरूवात

An event that is a beginning. A first part or stage of subsequent events.

inception, origin, origination

কোনো কাজ,ঘটনা,ব্যাপার প্রভৃতির প্রথম অংশ বা ভাগ

শুরু ভালো হলে তার শেষটাও ভালো হয়
আদি, আরম্ভ, প্রারম্ভ, শুরু

ஒரு வேலையின் தொடக்கம்.

ஆரம்பம் நன்றாக இருந்தால் முடிவும் நன்றாக இருக்கும்
ஆரம்பம், துவக்கம், தொடக்கம், மூலம்

എന്തെങ്കിലും കാര്യം, സമ്പ്രദായം, പ്രവൃത്തി മുതലായവയുടെ ആദ്യത്തെ അംശം അല്ലെങ്കില്‍ ഭാഗം.

ആരംഭം ശരിയായാല്‍ തന്നെ അവസാനവും ശരിയാകും.
ആരംഭം, തുടക്കം

किसी घटना आदि का निष्पादनीय या अंतिम भाग।

इस पुस्तक का अंत पढ़ने के बाद ही आप किसी निष्कर्ष पर पहुँचेंगे।
अंत, अन्त, उपसंहार

आदि   क्रिया-विशेषण, तत्सम

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : इसी तरह का और भी।

उदाहरण : सब्ज़ी में अदरक, लहसुन, प्याज, मिर्ची आदि मसाले पड़ते हैं।

पर्यायवाची : इत्यादि, इत्यादिक, वग़ैरह, वगैरह, वगैरा

आदि   विशेषण, तत्सम

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : आरंभ का या पहले का या किसी समय या घटना आदि के आरम्भ के समय का।

उदाहरण : वह अनुष्ठान की आरंभिक तैयारी में लगा हुआ है।

पर्यायवाची : आदिम, आद्य, आरंभिक, आरंभी, आरम्भिक, आरम्भी, इब्तिदाई, पूर्व, प्राथमिक, प्रारंभिक, प्रारम्भिक, शुरुआती, शुरुवाती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మొదలుపెట్టు సమయం.

ప్రణాళిక ఇప్పటికీ ప్రారంభపు దశలో ఉంది
ఆరంభపు, ప్రారంభపు, మొదలు

କୌଣସି ସମୟ ବା ଘଟଣାଆଦିର ଆରମ୍ଭ ସମୟ ବା ଆରମ୍ଭର ବା ପ୍ରଥମର

ସେ ଅନୁଷ୍ଠାନର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ଲାଗିଛି ଏ ପରିଯୋଜନାଟି ଏବେ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅବସ୍ଥାରେ ରହିଛି
ଅଦ୍ୟ, ଆଦ୍ୟ, ଆରମ୍ଭ, ପ୍ରାଥମିକ, ପ୍ରାରମ୍ଭିକ

ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮೊದಲು ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ಹಂತವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು

ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಚಿನ್ ತೆಂಡೊಲ್ಕರ್ ಆರಂಭದ ಬ್ಯಾಟ್ಸಮನ್.
ಆರಂಭದ, ಆರಂಭದಂತ, ಆರಂಭದಂತಹ, ಪ್ರಾರಂಭದ, ಪ್ರಾರಂಭದಂತ, ಪ್ರಾರಂಭದಂತಹ, ಪ್ರಾರಂಭಿಕ, ಪ್ರಾರಂಭಿಕವಾದ, ಪ್ರಾರಂಭಿಕವಾದಂತ, ಪ್ರಾರಂಭಿಕವಾದಂತಹ, ಮೊದಲಿನ, ಮೊದಲಿನಂತ, ಮೊದಲಿನಂತಹ

अगदी सुरूवातीचा.

व्यावसायिकांस या कायद्याच्या संदर्भात प्राथमिक स्वरूपाची माहिती पुरेशी असते.
प्राथमिक, प्रारंभिक

First or beginning.

The memorable opening bars of Beethoven's Fifth.
The play's opening scene.
opening

প্রারম্ভের বা প্রথমের বা কোনো সময় বা ঘটনা প্রভৃতির আরম্ভের সময়ের

সে অনুষ্ঠানের প্রারম্ভিক আয়োজনে ব্যস্তযোজনাটি এখনও নিজের প্রাথমিক অবস্থায় আছে
পূর্ব, প্রাথমিক, প্রারম্ভিক, শুরুর

தொடக்கம்

அரசாங்க திட்டங்கள் ஆரம்பக் கட்டத்தில் உள்ளது
ஆரம்பமான, துவக்கமான, தொடக்கமான

തുടക്കത്തിലുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും സംഭവത്തിന്റെ ആരംഭത്തില്.

അവന്‍ അനുഷ്ഠാനങ്ങളുടെ പ്രാരംഭികമായ തയ്യാറെടുപ്പിലാണ്.
ആദ്യത്തേതായ, തുടക്കത്തിനുള്ള, പ്രാഥമികമായ, പ്രാരംഭികമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / समयसूचक

अर्थ : समय के विचार से जो आरंभ में हुआ हो।

उदाहरण : कालिदास संस्कृत के पहले कवि माने जाते हैं।

पर्यायवाची : पहला, प्रथम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ആദ്യത്തെ

സംസ്കൃതത്തിലെ ആദ്യത്തെ കാളിദാസനെന്ന് പറയുന്നു
ആദ്യത്തെ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

आदि (aadi) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. आदि (aadi) ka matlab kya hota hai? आदि का मतलब क्या होता है?