पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आस्पद शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आस्पद   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : निश्चित और परिमित स्थितिवाला वह भू-भाग जिसमें कोई बस्ती, प्राकृतिक रचना या कोई विशेष बात हो।

उदाहरण : काशी हिन्दुओं का धार्मिक स्थान है।

पर्यायवाची : आगार, आस्थान, इलाक़ा, इलाका, केतन, गाध, जगह, निक्रमण, प्रतिष्ठान, प्रदेश, स्थल, स्थान, स्थानक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భూమిలో ఒక పరిమితమైన చోటు

కాశీ హిందువులకు ధార్మిక స్థలం.
చోటు, జాగా, ప్రదేశం, భూమి, స్థలం, స్థలి, స్థానం

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸಂಗತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭೂಭಾಗ

ಮಕ್ಕಾ ಮಧೀನವು ಮುಸ್ಲೀಮರ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ.
ಜಾಗ, ಪ್ರದೇಶ, ಸ್ಥಳ, ಸ್ಥಾನ

ପରିମିତ ଓ ନିଶ୍ଚିତ ସ୍ଥିତିଥିବା ସେହି ଭୂଖଣ୍ଡ ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ବସ୍ତି, ପ୍ରାକୃତିକତା ବା କୌଣସି ବିଶେଷ ପରିଚିତି ଥାଏ

କାଶୀ ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଧାର୍ମିକ ସ୍ଥାନ
ଆସ୍ଥାନ, ଇଲାକା, ଜାଗା, ସ୍ଥଳ, ସ୍ଥାନ

विशिष्ट नैसर्गिक रचना किंवा वस्ती असलेला भूभाग.

माथेरान हे थंड हवेचे ठिकाण आहे
जागा, ठिकाण, स्थळ, स्थान

The piece of land on which something is located (or is to be located).

A good site for the school.
land site, site

নিশ্চিত এবং পরিমিত স্থিতিসমন্বিত সেই ভূভাগ যাতে কোনো বসতি, প্রাকৃতিক রচণা বা কোনো বিশেষ বিষয় রয়েছে

কাশী হিন্দুদের ধর্মস্থান
জায়গা, প্রদেশ, স্থল, স্থান

ஒருவரின் உடலிலோ ஒரு பொருளிலோ அல்லாது நிலம், நாடு, நகரம் போன்றவற்றிலோ ஒரு பகுதி.

காசி இந்துக்களுக்கு புனித இடம்
இடம், ஸ்தாபனம்

എന്തെങ്കിലും തരത്തില്‍ പ്രത്യേകതയുള്ള ഒരു ഭൂഭാഗം.

ഹിന്ദുക്കളുടെ മതഭക്തിയുള്ള സ്ഥാനമാണ് കാശി.
പ്രദേശം, സ്ഥലം, സ്ഥാനം
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ कोई रहता हो।

उदाहरण : स्वच्छ और हवादार आवास स्वास्थ्य के लिए लाभदायक होता है।
यह पेड़ ही इन पक्षियों का बसेरा है।
कई लोग ऐसे हैं जिनके पास छत नहीं है।

पर्यायवाची : अधिवास, अधिष्ठान, अबास, अवसथ, अवस्थान, अवस्थापन, आगार, आवास, आस्थिति, गरीबखाना, गेह, घर, छत, निवास, निवास स्थान, निवास-स्थान, पुर, मसकन, रहाइश, रहायश, रिहाइश, रिहायश, रैन बसेरा, वास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నివశించడానికి ఉపయోగపడే స్థలము

చెట్లు పక్షులకు నివాసస్థలము.
అవాసం, ఇల్లు, కొంప, గృహం, నిలయం, నివాస స్థలం, పడు, భవంతి, భవనం, మందిరం, వసతి, వసలి, వాసం, శాల, సదనం, సమాశ్రయం, సాల

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಮನೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ

ನಿರ್ಮಲವಾದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನೆಲೆಸಿರುವಿಕೆ, ವಾಸಮಾಡುವಿಕೆ, ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ

କେହି ରହୁଥିବା ସ୍ଥାନ

ସ୍ୱଚ୍ଛ ଓ ଖୋଲାଘର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ଲାଭଦାୟକ ହୋଇଥାଏ ଏହି ଗଛ ହିଁ ଏସବୁ ପକ୍ଷୀଙ୍କ ବାସସ୍ଥାନ
ଆବାସ, ଘର, ନିବାସ, ବାସ, ବାସସ୍ଥାନ

Housing that someone is living in.

He built a modest dwelling near the pond.
They raise money to provide homes for the homeless.
abode, domicile, dwelling, dwelling house, habitation, home

সেই স্থান যেখানে কেউ থাকে

স্বাস্থ্যকর এবং মুক্তবাত সম্পন্ন আবাস স্বাস্থ্যের পক্ষে লাভদায়ক, এই গাছটিই এই পাখীদের আবাস
অধিবাস, আবাস, আবাসস্থল

குடியிருக்கிற அல்லது தங்கியிருக்கிற இடம்.

பறவைகளுக்கு மரங்கள் தான் வசிப்பிடமாகும்
இருப்பிடம், குடியிருக்குமிடம், தங்குமிடம், வசிக்குமிடம், வசிப்பிடம், வாழுமிடம்

ആളുകള്‍ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം.

കാറ്റും വെളിച്ചവും നിറഞ്ഞ ആവാസം ആരോഗ്യത്തിന് വളരെയേറെ നല്ലതാണ്.
ആവാസം, വാസസ്ഥലം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह मानव निर्मित वस्तु जिसमें कुछ रखा जाता है।

उदाहरण : वह कुत्ते को मिट्टी के पात्र में दूध पिला रहा है।

पर्यायवाची : आधान, आधार, कंटेनर, कन्टेनर, कोश, कोष, पात्र, शफरुक, संपुट, सम्पुट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మానవుని ద్వారా తయారుచేయబడిన వస్తువు.

అతడు కుక్కకు మట్టిపాత్రలో పాలను తాగిస్తున్నాడుమట్టిపాత్రలో తయారుచేసిన వంట చాలా రుచిగా ఉంటుంది.
గిన్నె, పాత్ర

ಏನನ್ನಾದರೂ ತುಂಬಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಧಾರವಾದ ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಮಣ್ಣು,ಲೋಹ, ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟೀಕಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತು

ಆ ನಾಯಿಗೆ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಮುದ್ದೆ ಕಲಸಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.
ಪಾತ್ರೆ

ମାନବ ନିର୍ମିତ ଏକ ବସ୍ତୁ ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ରଖାଯାଏ

ସେ କୁକୁରମାନଙ୍କୁ ମାଟିପାତ୍ରରେ କ୍ଷୀର ପିଆଉଛି
ଆଧାର, ଗିନା, ପାତ୍ର

काही पदार्थ ठेवण्यासाठी मनुष्याने बनवलेली वस्तू.

मी मातीच्या पात्रात दही विकत आणले.
पात्र

Any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another).

container

সেই মানব নির্মিত বস্তু যাতে কিছু রাখা যায়

তিনি কুকুরকে মাটির পাত্রে দুধ খাওয়াচ্ছিলেন
আধার, পাত্র

பொருள்களை வைத்தல், நீர் பிடித்து வைத்தல் போன்ற வீட்டு வேலைகளுக்குப் பயன்படும் உலோகம், பீங்கான், மண், முதலியவற்றால் ஆன கொள்கலன்.

அவன் நாய்க்கு மண் பாத்திரத்தில் பால் கொடுக்கிறான்
பாத்திரம்

ഉള്ളില്‍ എന്തെങ്കിലും വെയ്ക്കാന്‍ സാധിക്കുന്ന മനുഷ്യനാല്‍ നിര്മ്മിക്കപ്പെട്ട വസ്തു.

അവന്‍ പട്ടിയെ മണ്ണിന്റെ പാത്രത്തില്‍ പാല്‍ കുടിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പാത്രം
४. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : पद, मर्यादा आदि के विचार से समाज में किसी व्यक्ति, संस्था आदि की वह विधिक स्थिति जो अपने क्षेत्र में कुछ निश्चित सीमा में प्राप्त होती है।

उदाहरण : किसी की स्थिति उसकी मर्यादा, पद, सम्मान आदि का सूचक होती है।

पर्यायवाची : अवस्थिति, स्थिति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సమాజములో కొన్ని హక్కుల, హద్దుల పరిధిలో ఒక వ్యక్తి యొక్క చట్టబద్ద స్థితి.

అతను చాలా గొప్ప హోదాలో ఉన్నాడు.
అంతస్థు, హోదా

ಪದವಿ, ಮರ್ಯಾದೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಚಾರದಿಂದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಂಸ್ಥೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಧಿವತ್ತಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಅದು ಅವರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುತ್ತದೆ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಸ್ಥಿತಿ ಅವರ ಮರ್ಯಾದೆ, ಪದವಿ, ಸಮ್ಮಾನ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸೂಚಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅವಸ್ಥಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ

ପଦ, ମର୍ଯ୍ୟାଦା ଆଦି ବିଚାରରେ ସମାଜର କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ସଂସ୍ଥା ଆଦିର ସେହି ବିଧିବଦ୍ଧ ସ୍ଥିତି ଯାହା କୌଣସି ନିଶ୍ଚିତ ସୀମା ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ

ବ୍ୟକ୍ତିର ସ୍ଥିତି ତାର ମର୍ଯ୍ୟାଦା, ପଦ, ସମ୍ମାନ ଆଦିର ସୂଚକ
ଅବସ୍ଥିତି, ପଦ, ସ୍ଥିତି

पद, कार्य इत्यादी दृष्टीतून समाजातील व्यक्ती, संस्था ह्यांची वैध अवस्था.

एखाद्याची स्थिती त्याच्या कार्याचे प्रतिक असते.
स्थिती

The relative position or standing of things or especially persons in a society.

He had the status of a minor.
The novel attained the status of a classic.
Atheists do not enjoy a favorable position in American life.
position, status

পদ, মর্যাদা ইত্যাদির বিচারে সমাজে কোনও ব্যাক্তি, সংস্থা ইত্যাদির সেই স্থিতি যা নিজের ক্ষেত্রে কিছু নিশ্চিত সীমাতেই পাওয়া যায়

কোনও ব্যাক্তির স্থিতি হল তার মর্যাদা, পদ, সম্মান ইত্যাদির সূচক
স্থিতি অবস্থিতি

ஓர் இடம் அல்லது ஒருவர் இருக்கும் சூழ்நிலை.

எந்த நிலைமையிலும் அவனுடைய மதிப்பு மரியாதை பதவி ஆகியவை
நிலைமை

പദവി, മാന്യത എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തില് വ്യക്തി, സ്ഥാപനം മുതലായവയുടെ ഒരു നിയമാനുസൃതമായ ഇരിപ്പ് അതു തന്റെ സ്ഥലത്ത് ഒരു നിശ്ചിത പരിധിയില്‍ ആകുന്നു.

ഒരാളുടെ നിലനില്പ് അയാളുടെ മാന്യത, പദവി, അംഗീകാരം മുതലായവയുടെ സൂചനയാകുന്നു.
ഇരിപ്പ്, നിലനില്പ്
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / उपाधि

अर्थ : वंश का नाम।

उदाहरण : प्रपत्र के इस खंड में आप अपना गोत्र या उपगोत्र लिख सकते हैं।

पर्यायवाची : अल्ल, उपगोत्र, वंशनाम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବଂଶର ନାମ

ତୁମେ ନିଜର ଗୋତ୍ର ବା ଉପଗୋତ୍ର ଏହି କାଗଜ ଖଣ୍ଡ ଉପରେ ଲେଖି ପାର
ଉପଗୋତ୍ର, ବଂଶନାମ

वंशाचे नाव.

फॉर्मच्या ह्या रकान्यात तुम्ही तुमचे वंशनाम लिहू शकता.
वंशनाम, वंशनाव

বংশের নাম

"প্রপত্রের এই খণ্ডে আপনি নিজের গোত্র বা উপগোত্র লিখতে পারেন"
উপগোত্র, বংশনাম
६. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : जन्म कुंडली में दसवाँ स्थान।

उदाहरण : बिटिया का आस्पद अधिक प्रबल है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଜନ୍ମ କୁଣ୍ଡଳୀରେ ଦଶମ ସ୍ଥାନ

ଝିଅର ଆସ୍ପଦ ଅଧିକ ପ୍ରବଳ
ଆସ୍ପଦ

কুষ্ঠিতে দশম স্থান

"মেয়ের আস্পদ খুব প্রবল"
আস্পদ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

आस्पद (aaspad) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. आस्पद (aaspad) ka matlab kya hota hai? आस्पद का मतलब क्या होता है?