ఒక రకమైన రెండు చక్రాల బండి దానికి గుర్రం కట్టబడి ఉంది

మేమందరం జట్కాబండిపై ఎక్కి గ్రామం వైపు ప్రయాణం మొదలుపెట్టాం.
గుర్రపు బండి, జట్కా, జట్కాబండి, టాంగా

ଏକ ପ୍ରକାରର ଦୁଇ ଚକିଆ ଗାଡ଼ି ଯେଉଁଥିରେ ଗୋଟିଏ ଘୋଡ଼ା ଯୋଡ଼ା ଯାଇଥାଏ

ଆମେମାନେ ଏକ୍କା ଚଢ଼ି ଗାଁ ଆଡ଼କୁ ଚାଲିଲୁ
ଇକ୍କା, ଏକ୍କା

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಎರಡು ಗಾಲಿ ಚಕ್ರದ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಾಡಿ

ನಾವು ಜತಕಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಸಾವಾರಿಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋದೆವು.
ಕುದರೆ-ಗಾಡಿ, ಕುದುರೆ ಗಾಡಿ, ಜಟಕ ಗಾಡಿ, ಜಟಕ ಬಂಡಿ, ಜಟಕ-ಗಾಡಿ, ಜಟಕ-ಬಂಡಿ, ಜಟಕಗಾಡಿ

एक घोडा जुंपलेली दोनचाकी गाडी.

आम्ही एक्क्यात बसून गावाच्या दिशेने प्रस्थान केले.
एक्का, यक्का, येक्का

A small lightweight carriage. Drawn by a single horse.

buggy, roadster

এক ধরনের দু চাকার গাড়ি যেটির সাথে একটা ঘোড়া জোড়া হয়

আমরা এক্কা গাড়িতে করে গ্রামের দিকে রওনা দিলাম
এক্কা গাড়ি

ஒன்றில் ஒரே குதிரை பூட்டப்பட்ட ஒரு வகை இரண்டு சக்கர வண்டி

நாங்கள் குதிரை வண்டியில் சவாரி செய்து கிராமத்திற்கு சென்றோம்
அசுவ வண்டி, கலிங்க வண்டி, குதிரை வண்டி, புரவி வண்டி

ഒരുതരത്തിലുള്ള ഒരു വണ്ടി അതിന് രണ്ട് ചക്രം ഉണ്ടായിരിക്കുകയും അത് കുതിരയാല് വലിക്കപെടുകയും ചെയ്യുന്നു

ഞങ്ങള് ചെറു കുതിര വണ്ടിയില് ഗ്രാമത്തിലേയ്ക്ക് പുറപ്പെട്ടു
ചെറു കുതിര വണ്ടിയില്

పేకాటలో ఒక చుక్కగల పేకముక్క

పేకాట క్రీడలో ప్రతి రంగుకు ఒక ఆసు ఉంటుంది.
ఆసు

ତାସ୍‌ର ଗୋଟିଏ ପତ୍ତା

ତାସ ଖେଳର ପ୍ରତ୍ୟେକ ରଙ୍ଗରେ ଗୋଟିଏ ଲେଖାଁଏ ଟୀକ୍କା ଅଛି
ଏକ୍କା, ଟୀକ୍କା, ରାଜା

ಇಸ್ಪೀಟಾಟದ ಒಂದಂಕದ ಎಲೆ

ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಹಾಸು ಎಲೆ ಬಂದರೆ ಆಟ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
ಎಕ್ಕ, ಏಸ್, ಹಾಸು

पत्त्याच्या खेळातले एक खूण असलेले पान.

एक्का हे पान सर्वात भारी असते.
एक्का

One of four playing cards in a deck having a single pip on its face.

ace

তাসের একটা পাতা

তাসের খেলায় প্রত্যেক রঙের একটা করে টেক্কা থাকে
টেক্কা

எண்களும் படங்களும் அச்சிடப் பட்ட, விளையாடப் பயன்படுத்தும் அட்டைகள் அல்லது அட்டைகளுள் ஒன்று மேற்குறிப்பிட்ட அட்டைகளைக் கொண்டு விளையாடப்படும் விளையாட்டு

சீட்டுவிளையாட்டில் விளையாட்டு அட்டைகள் ஒவ்வொன்றும் நிறத்தில் உள்ளது.
விளையாட்டுஅட்டை

കളിക്കുവാനുള്ള ചീട്ടിന്റെ ഒരു‍ ഇതള്.

ചീട്ടു കളിയില്‍ ഓരോ നിറത്തിലും തനിയെയുള്ള ഓരോന്ന് ഉണ്ടു.
ഒറ്റയ്ക്കുള്ള, തനിയെയുള്ള

ଯେଉଁ ଯୋଦ୍ଧା ଯୁଦ୍ଧରେ ଏକୁଟିଆ ଲଢେ ବା ବଡବଡ କାମ କରି ପାରେ

ଏକ୍କା ଶତ୍ରୁ-ଶିବିରରେ ଚହଳ ପକାଇ ଦେଇଥିଲା
ଇକ୍କା, ଏକ୍କା

সেই যোদ্ধা যে যুদ্ধে একলা লড়াই করে বা বড়-বড় করে কাজ করতে পারে

"এক্কা শত্রুপক্ষের মধ্যে ধুন্ধুমার কাণ্ড বাঁধিয়ে দিয়েছে"
এক্কা

ଯେଉଁ ପଶୁ ବା ପକ୍ଷୀ ନିଜ ଗୋଠରୁ ଅଲଗା ହୋଇ ଯାଇଛି ବା ଏକୁଟିଆ ପଡିଯାଇଛି

ସିଂହ ଏକଲାକୁ ଝାମ୍ପି ନେଲା
ଇକ୍କା, ଏକଲା, ଏକ୍କା

এমন পশু বা পাখী যারা নিজেদের দল থেকে আলাদা হয়ে গেছে বা একলা পড়ে গেছে

"বাঘ দলছুট পশুটিকে ধরে ফেলল"
দলছুট পশু, দলছুট পাখী

ఎవరులేక పోవటం

అతను ఒంటరి జీవితాన్ని గడుపుతున్నాడు.
ఏకాకియైన, ఒంటరియైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರು ಇಲ್ಲದಿರುಂತಹ

ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಏಕಾಂಗಿ, ಏಕಾಂಗಿಯಾದ, ಏಕಾಂಗಿಯಾದಂತ, ಏಕಾಂಗಿಯಾದಂತಹ, ಏಕಾಕಿಯಾದ, ಏಕಾಕಿಯಾದಂತ, ಏಕಾಕಿಯಾದಂತಹ, ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವ, ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವಂತ, ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವಂತಹ, ಒಬ್ಬನೇ, ಒಬ್ಬೊಂಟಿಯಾಗಿರುವ, ಒಬ್ಬೊಂಟಿಯಾಗಿರುವಂತ, ಒಬ್ಬೊಂಟಿಯಾಗಿರುವಂತಹ

ଯାହାଙ୍କ ସହିତ ଆଉ କେହି ନାହାଁନ୍ତି

ସେ ଏକୁଟିଆ ଜୀବନ ବିତାଉଛନ୍ତି
ଏକା, ଏକାକୀ, ଏକୁଟିଆ, ଏକେଲା, ନିଃସଙ୍ଗ

बरोबर कुणी नाही असा.

राजू एकटा गृहस्थ आहे.
तो एकाकी जीवन जगत आहे.
एकटा, एकाकी, सडा

Lacking companions or companionship.

He was alone when we met him.
She is alone much of the time.
The lone skier on the mountain.
A lonely fisherman stood on a tuft of gravel.
A lonely soul.
A solitary traveler.
alone, lone, lonely, solitary

যার সঙ্গে অন্য কেউ নেই

তিনি একাকী জীবন অতিবাহিত করছেন
একলা, একা, একাকী, নিঃসঙ্গ

அருகில் துணையாக யாரும் இல்லாத நிலை.

அவன் தனிமையான வாழ்க்கை நடத்தி வருகிறான்
ஏகாந்தமான, தனிமையான

കൂടെ ആരും ഇല്ലാത്ത, ഏകാകി.

അയാള്‍ ഏകാന്ത ജീവിതം നയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അനാധമായ, അന്യസംസര്ഗ്ഗമറ്റ, ഏകാകിയായ, ഏകാന്തമയ, ഏകാന്തമായ, ഒറ്റയായ, തനിച്ചായ, തനിയേ ഉള്ള, നിര്ജ്ജനമായ, നിസ്സഹായമായ, വിവിക്തമായ