पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कब्र शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कब्र   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह गड्ढा जहाँ मुसलमान,ईसाई,यहुदियों का मुर्दा गाड़ा या दफ़नाया जाता है।

उदाहरण : महान सूफ़ी संत को दफ़नाने के लिए असंख्य लोगों ने मिलकर उनकी क़ब्र खोदी।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చనిపోయిన వారిని పాతిపెట్టే స్థలం

సూఫి మత గురువును పాతి పెట్టుట కోసం అనేక మంది భక్తులు సమాధి గొయ్యిని త్రవ్వారు.
అవటం, గుంట, గుంత, గొయ్యి

ଯେଉଁ ଖାଲରେ ମୁସଲମାନ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ, ଇହୁଦୀମାନଙ୍କ ଶବ ରଖାଯାଏ ବା କବର ଦିଆଯାଏ

ମହାନ ସୁଫୀ ସନ୍ଥଙ୍କୁ କବର ଦେବାପାଇଁ ଅସଂଖ୍ୟ ଲୋକମିଶି ତାଙ୍କର କବର ଖୋଳିଲେ
କବର

ಸತ್ತವರನ್ನು ಹೂಳುವ ಸ್ಥಳ

ಮಹಾನ್ ಸೂಫೀ ಸಂತರನ್ನು ಹೂಳುವುದಕ್ಕೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಜನರು ಸೇರಿ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಅಗೆದರು.
ಗೋರಿ, ಸಮಾಧಿ

मुसलमान,ईसाई, यहुदींचे प्रेत दफन करण्यासाठी खणण्यात येणारा खड्डा.

महान सूफी संत यांना दफन करण्यासाठी असंख्य लोकांनी मिळून कबर खोदली.
कबर

A place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone).

He put flowers on his mother's grave.
grave, tomb

যে গর্তে মুসলমান, খ্রীস্টান, ইহুদিদের মৃতদেহ সমাহিত করা হয় বা গোর দেওয়া হয়

মহান সুফি সাধুকে কবর দেওয়ার জন্য অসংখ্য লোক একসাথে তাঁর কবর খুঁড়েছিলেন
কবর

முஸ்லீம்கள், கிறிஸ்டீன், யூதர்கள் பிணத்தைப் புதைக்கப்படும் ஒரு குழி

மகான் சூப்பிசந்தை புதைப்பதற்காக கணக்கிலடங்கா மக்கள் சேர்ந்து அவருக்கு கல்லறைத் தோண்டினர்
கல்லறை, சமாதிக்குழி, சவக்குழி, சாப்பறை, பிணக்குழி, பிணவறை, பிரேதக்குழி

മുസ്ലീമുകള്‍, ക്രിസ്ത്യാനികള്‍, യഹൂദര്‍ എന്നിവരെ കുഴിച്ചിടുന്ന ആ കുഴി.

അനേകം ജനങ്ങളെ സാക്ഷിയാക്കി മഹാനായ സൂഫി സന്തിനെ കബറ് അടക്കി.
കബറ്, കല്ലറ
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह चबूतरा जो उस गड्ढे के ऊपर बनाया जाता है,जिसमें मुसलमान, ईसाइयों आदि का मुर्दा गड़ा रहता है।

उदाहरण : वह प्रतिदिन शाम को अपनी माँ की कब्र पर मोमबत्ती जलाता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చనిపోయిన వారికి నిర్మించునది

అతడు ప్రతిరోజు సాయంత్రము తన తల్లి గోరి దగ్గర దీపం వెలిగిస్తాడు.
గోరి, ప్రేతగృహం, సమాధి

ಶವವನ್ನು ಹೂಳಲು ಅಗೆದ ಗುಂಡಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲಿನ ದಿಬ್ಬ ಅಥವಾ ಸ್ಮಾರಕ

ಶ್ಯಾಮನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸಮಾಧಿಗೆ ಹೋಗಿ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಗೋರಿ, ಸಮಾಧಿ

ସେହି ଚଉତରା ଯାହା ଖାଲ ଉପରେ ତିଆରି ହୋଇଥାଏ, ଯେଉଁଥିରେ ମୁସଲ୍‌ମାନ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନଆଦିଙ୍କର ଶବ ଶୁଆଇ ରଖାଯାଇଥାଏ

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ସଂଧ୍ୟାରେ ନିଜ ମାଆଙ୍କ କବର ଉପରେ ମହମବତୀ ଜାଳିଥାଏ
କବର

प्रेत पुरलेल्या खड्ड्यावर उभारलेले बांधकाम.

खुल्दाबादला औरंगजेबाचे थडगे आहे
कबर, थडगे

A place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone).

He put flowers on his mother's grave.
grave, tomb

মুসলমান বা খ্রীস্টানদের শবদেহ সে গর্তে সমহিত করা হয় সেই গর্তের উপর তৈরী করা বেদি

সে প্রতিদিন বিকেলে নিজের মায়ের কবরে মোমবাতি জ্বালায়
কবর

முகம்மதியர், கிறிஸ்தவர் முதலியோர்களின் பிணங்கள் புதைக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு பள்ளம்

அவன் தினமும் மாலை தன்னுடைய தாயின் கல்லறையில் மெழுகுவர்த்தி ஏற்றினான்
கல்லறை, சமாதிக்குழி, சவக்குழி, சாப்பறை, பிணக்குழி, பிணவறை, பிரேதக்குழி

മുസ്ലീം, ക്രിസ്ത്യാനി മതക്കാരുടെ ഇടയില് ശവം അടക്കിയിരിക്കുന്ന കുഴിയുടെ മീതെ കെട്ടിയിരിക്കുന്ന ഉയര്ന്ന തലം.

അവന്‍ എന്നും വൈകുന്നേരം അവന്റെ അമ്മയുടെ ശവകുടീരത്തില് ചന്ദനത്തിരി കത്തിക്കുന്നു.
ശവകുടീരം, ശവക്കല്ലറ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

कब्र (kabr) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. कब्र (kabr) ka matlab kya hota hai? कब्र का मतलब क्या होता है?