पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से काम करना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

काम करना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी कार्य को करना।

उदाहरण : यह काम करने के बाद मैं आपका काम करूँगा।
जल्दी-जल्दी हाथ चलाओ।

पर्यायवाची : अंजाम देना, करना, कार्य करना, हाथ चलाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఖాళీగా లేకుండా ఏదోకటి చేయడం

ఈ పని చేసిన తర్వాత మీ పని చేస్తాను.
పనిచేయు

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା

ଏହି କାମ କରିସାରି ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ କାମ କରିବି
କରିବା, କାମ କରିବା, କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା

ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನೀಗಲೇ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಕಾರ್ಯಮಾಡು, ಕೆಲಸಮಾಡು, ಮಾಡು

Exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity.

I will work hard to improve my grades.
She worked hard for better living conditions for the poor.
work

কোনো কাজ করা

এই কাজ করার পর আমি আপনার কাজ করব
করা, কাজ করা, কার্য করা

இயந்திரம் முதலியவை வைத்தும் அல்லது மனிதர்களைக் கொண்டும் ஒரு செயலையை ஏவுதல்.

நீ இந்த வேலையை செய் என்றார்
வேலைசெய்
२. क्रिया / निरंतरतासूचक क्रिया

अर्थ : आचरण या व्यवहार में होना या आना या प्रयोग करने पर आशानुरूप काम करना।

उदाहरण : मेरी दस साल पुरानी कार आज भी चल रही है।

पर्यायवाची : उपयोग में आना, चलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మరమత్తుకు రాకపోవడం

నా పదవ పుట్టినరోజు కారు నడుస్తోంది.
ఉపయోగంలో వుండు, నడుచు, పనిచేయు

ଆଚରଣ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାରରେ ହେବା ବା ଆସିବା ବା ପ୍ରୟୋଗ କଲେ ଆଶାନୁରୂପ କାମ କରିବା

ମୋର ଦଶ ବର୍ଷର ପୁରୁଣା କାର ଆଜି ମଧ୍ୟ ଚାଲୁଅଛି
ଉପଯୋଗରେ ଆସିବା, କାମ କରିବା, ଚାଲିବା

ಇನ್ನು ಆಚರಣೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಥವಾ ಚನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನನ್ನ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಹಳೆಯ ಕಾರು ಈಗು ಸಹ ಚನ್ನಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದೆ.
ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರು, ಓಡು, ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರು

व्यवहारात किंवा वापरात असणे.

माझी दहा वर्ष जुनी कार आजदेखील चालत आहे.
काम करणे, चालणे, वापरात असणे

Perform as expected when applied.

The washing machine won't go unless it's plugged in.
Does this old car still run well?.
This old radio doesn't work anymore.
function, go, operate, run, work

আচরণ বা ব্যবহার পরিবর্তণ করে আশানুরুপ কাজ করা

আমার দশ বছরের পুরানো কাজ এখনও চলছে
কাজ করা, কাজে লাগা, চলা

உபயோக பட

நான் இந்த கைகடிகாரத்தை பத்து வருடமாக உபயோகப்படுத்துகிறேன்.
உபயோகப்படுத்து

പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില്‍ വ്യവഹാരത്തില് വരിക അല്ലെങ്കില് ഉപയുക്തമായ രീതിയില്‍ പ്രയോഗത്തില്‍ വരിക

എന്റെ പത്തു വര്ഷം കഴിഞ്ഞ പഴയ കാര്‍ ഇന്നും ഓടുന്നുണ്ട്
ഉപയോഗിക്കുക, ഓടുക, പ്രാബല്യത്തിലുണ്ടാവുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : *वेतन लेकर कोई कार्य करना।

उदाहरण : मोहन एक बड़े संस्थान में नौकरी करता है।

पर्यायवाची : नौकरी करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేతనం పొందుతూ ఏదైనా పనిచేయడం

మోహన్ ఒక పెద్ద సంస్థలో ఉద్యోగం చేస్తున్నాడు
ఉద్యోగం చేయు, పనిచేయు

ବେତନ ନେଇ କୌଣସି କାମ କରିବା

ମୋହନ ଏକ ବୃହତ୍ତ ସଂସ୍ଥାରେ ଚାକିରି କରୁଛି
କାମ କରିବା, ଚାକିରି କରିବା, ନୌକରି କରିବା

ಸಂಬಳ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಹನ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕೆಲಸ ಮಾಡು

Be employed.

Is your husband working again?.
My wife never worked.
Do you want to work after the age of 60?.
She never did any work because she inherited a lot of money.
She works as a waitress to put herself through college.
do work, work

বেতন নিয়ে কোনও কাজ করা

মোহন একটি বড়ো সংস্থায় চাকরি করে
কাজ করা, চাকরি করা

சம்பளம் வாங்கிக்கொண்டு ஒரு வேலையை செய்வது

மோகன் ஒரு பெரிய அமைப்பில் வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறான்
வேலை செய், வேலைபார், வேலைப்பண்ணு

വേതനം സ്വീകരിച്ച് ജോലി ചെയ്യുക

മോഹനൻ ഒരു വലിയ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു
ജോലി ചെയ്യുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * (भूत काल में प्रयुक्त) आदतन कोई काम किया करना।

उदाहरण : मैं बचपन में खूब मिठाई खाया करता था।

पर्यायवाची : करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆహారాన్ని స్వీకరించడం

నేను నా చిన్నతనంలో మంచిగా మిఠాయిలు తినేదాన్ని.
ఆరగించు, తిను, భుజించు

(ଅତୀତ କାଳରେ ବ୍ୟବହୃତ) ଅଭ୍ୟାସବଶତଃ କୌଣସି କାମ କରିଚାଲିବା

ମୁଁ ପିଲାଦିନେ ଅନେକ ମିଠେଇ ଉଦରସ୍ଥ କରୁଥିଲି
କରିବା, କାମ କରିବା, କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା

(ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುವ) ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಬಾಲ್ಯಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆ.
ತಿನ್ನು

(भूतकाळातील घटने संदर्भात) एखादी क्रिया करीत असणे.

मी लहानपणी खूप मिठाया खात असे
असणे

(অতীত কালে প্রযুক্ত) অভ্যাসবশে কোনও কাজ করা

আমি ছেলেবেলায় খুব মিষ্টি খেতাম (খাওয়া করতাম অর্থে)
করা, কাজ করা

முன்வைத்தே ஏதாவது ஒரு வேலை செய்வது

நான் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நன்றாக மிட்டாய் சாப்பிட செய்கிறேன்
செய்

ഒരു കാര്യം പതിവാക്കുക

ഞാൻ ശൈശവത്തിൽ മിഠായി തിന്നുക പതിവായിരുന്നു
പതിവാകുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * प्रभाव होना या नतीजा आना विशेषकर जैसी कोई आशा करे।

उदाहरण : यह दवा खाना खाने के बाद लेने पर ही काम करती है।

पर्यायवाची : असर करना, असर डालना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉపయోగపడటం

ఆ మందులు అన్నం తిన్న తరువాతనే వేసుకోవాలి.
పనిచేయు

ବିଶେଷକରି ଆଶାନୁରୂପ ପ୍ରଭାବ ପଡ଼ିବା ବା ଫଳାଫଳ ଆସିବା

ଏହି ଔଷଧ ଭୋଜନପରେ ଖାଇଲେ ହିଁ କାମକରେ
କାମ କରିବା, କାମ ଦେବା, ଫଳପ୍ରଦ ହେବା, ଫଳପ୍ରସୂ ହେବା

ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗು ಅಥವಾ ಅದರ ಫಲವಾಗಿ ಆಶೆಯ ಹುಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಊಟಮಾಡಿದ ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು.
ಕೆಲಸ ಮಾಡು, ಪರಿಣಾಮ ಬೀರು

एखाद्याच्या अपेक्षेप्रमाणे परिणाम होणे.

हे औषध जेवणानंतर घेतल्यावरच परिणाम करते.
असर करणे, परिणाम करणे

যেমন আশা করা যায় তেমন প্রভাব বা ফল হওয়া

এই ওষুধ খাবার খাওয়ার পরে কাজ করে
কাজ করা

உழைப்பது

மக்கள் இல்லாமல் ஓட்டுப்பதிவு இயங்குவதில்லை
இயங்கு

മേന്മയുള്ള ഏതെങ്കിലും കാര്യം ആശിക്കുക

ഈ മരുന്ന് ഉപ്പ്യോഗിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ശരീരത്തിൽ പ്രവ്ര്ത്തിക്കും
പ്രവർത്തിക്കുക
६. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : * प्रयोग करने पर एक विशेष तरीके से व्यवहार करना।

उदाहरण : मुलायम धातु अच्छी तरह से काम करती है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కార్యాన్ని విజయవంతంగా సఫలం చేయడం

తేలికైన ధాతువులు మంచి పద్ధతితో పనిచేస్తాయి.
పనిచేయు

ପ୍ରୟୋଗ କଲାବେଳେ ଏକ ବିଶେଷ ଉପାୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା

କୋମଳ ଧାତୁ ଭଲରୂପେ କାମକରେ
କାମ କରିବା, କାମ ଦେବା, ବ୍ୟବହୃତ ହେବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೇತ್ತನೆಯ ಧಾತು ಚನ್ನಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಕೆಲಸ ಮಾಡು

Behave in a certain way when handled.

This dough does not work easily.
The soft metal works well.
work

প্রয়োগ করার এক বিশেষ পদ্ধতির ব্যবহার করা

স্থিতিস্থাপক ধাতু ভালো করে কাজ করে
কাজ করা

பயன்பாட்டில் சிறப்பாகயிருப்பது

மென்மையான உலோகம் நன்றாக வேலை செய்கிறது
இயங்கு, வேலை செய்

ഒരു പ്രത്യേകരീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുക

മാർദ്ദവമുള്ള ലോഹം നല്ലരീതിയ്യിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
പ്രവർത്തിക്കുക
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * अस्थाई रूप से किसी की जगह पर काम करना और उसके उत्तरदायित्वों को निभाना।

उदाहरण : गजा के छुट्टी पर जाने के कारण दीपक उसका भी काम करेगा।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏకార్యాన్నైనా సఫలం చేయడం

వినాయక చవితి శెలవులకు వెళ్ళే కారణంగా దీపక్ అతని పనిని కూడ పూర్తి చేశాడు
పనిచేయు

ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ସ୍ଥାନରେ କାମ କରିବା ଓ ତାଙ୍କ ଦାୟିତ୍ୱ ତୁଲାଇବା

ବିଜୟ ଛୁଟିରେ ଥିବା କାରଣରୁ ଦୀପକ ତା କାମ କରିବ
କାମ କରିବା, ଦାୟିତ୍ୱ ତୁଲାଇବା

ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೂತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಾಜು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಾರಣ ದೀಪಕ್ ಅವನ ಕೆಲಸ ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಕೆಲಸ ಮಾಡು

Help out by taking someone's place and temporarily assuming his responsibilities.

She is covering for our secretary who is ill this week.
cover

অস্হায়ী রূপে অন্য কারোর জায়গায় কাজ করা এবং তার দায়িত্ব পালন করা

গজার ছুটিতে যাওয়ার জন্য দীপক ওরও কাজ করবে
কাজ করা

ஒரு இடத்தில் வேலை செய்யும்போது சில சமயம் தற்காலிகமாக சில பொறுப்புகளை ஏற்றுக்கொள்வதுநிரந்தரமில்லாத முறையில் ஒரு இடத்தில் வேலை செய்வது மற்றும் அதன் பொறுப்புகளை ஏற்றுக்கொள்ளுதல்

கஜா விடுமுறையில் போன காரணத்தால் தீபக் அவனுடைய வேலையை செய்தான்
வேலை செய், வேலைபார்

താത്കാലികമായി ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്ത് ജോലി ചെയ്യുകയും അതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വം നിര്വഹിക്കുകയും ചെയ്യുക.

എട്ടു ദിവസത്തെ അവധിക്ക് പോയതു കാരണം ദീപക്കിന് അവന്റെയും ജോലി ചെയ്യണം.
ജോലിചെയ്യുക, പണിയെടുക്കുക

काम करना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : कुछ काम करने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : अंग्रेज यहाँ व्यापार करने में सफल हुए।

पर्यायवाची : करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని విషయంపై ఆశక్తి చూపటం

ఆంగ్లేయులు ఇక్కడ వ్యాపారం చేయడంలో విజయం సాధించారు.
చేయటం, పనిచేయటం, పూర్తిచేయడం, సాధించటం

ಏನಾದರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಆಂಗ್ಲರು ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸಫಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದರು.
ಉದ್ಯೋಗ, ಉದ್ಯೋಗ ಮಾಡುವುದು, ಉದ್ಯೋಗ-ಮಾಡುವುದು, ಕಾರ್ಯ, ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುವುದು, ಕಾರ್ಯ-ಮಾಡುವುದು, ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು, ಕೆಲಸ-ಮಾಡುವುದು

କିଛି କାମ କରିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଇଂରେଜମାନେ ଏଠାରେ ବ୍ୟବସାୟ କରିବାରେ ସଫଳ ହେଲେ
କରିବା, କାମକରିବା

एखादे काम करण्याची क्रिया किंवा भाव.

इंग्रज इथे व्यापार करण्यात सफल झाले.
करणे, काम करणे

Activity directed toward making or doing something.

She checked several points needing further work.
work

কোনো কাজ করার ক্রিয়া বা ভাব

ইংরেজরা এখানে ব্যবসা করতে সফল হয়েছেন
করা, কাজ করা

ஒரு செயலை செய்யும் செயல் அல்லது தன்மை

ஆங்கிலேயர்கள் இங்கு வியாபாரம் செய்தலால் வெற்றிக் கண்டனர்
செய்தல், வேலைசெய்தல்

എന്തെങ്കിലും ജോലിചെയ്യുന്ന കാര്യം അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ വ്യാപാരം ചെയ്യല്‍ ഇവിടെ വിജയിച്ചു
ചെയ്യല്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

काम करना (kaam karnaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. काम करना (kaam karnaa) ka matlab kya hota hai? काम करना का मतलब क्या होता है?