 |
कुल-तारण संज्ञा
अर्थ : कुल या वंश को तारने वाला या पवित्र करने वाला व्यक्ति।
उदाहरण :
कुलतारण की प्रतीक्षा में बूढ़ी आँखें पथरा गईं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
കുലത്തെ ഉദ്ധരിച്ചവന്
കുലോദ്ധാരകനെ പ്രതീക്ഷിച്ച് മുത്തശി വഴിക്കണ്ണുമായിട്ടിരിക്കുന്നുകുലോദ്ധാരകന്
कुल-तारण विशेषण
अर्थ : कुल या वंश को तारने वाला या पवित्र करने वाला।
उदाहरण :
भगीरथ जैसे कुलतारण संतान ने अपने पुरखों को तारने के लिए कठिन तपस्या की।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వంశాన్నిపవిత్రం చేసేటటువంటి
భగీరధ వంటి వంశాన్ని తరింపచేసే సంతానం తన పూర్వీకులను తరింపచేయడానికి కఠిన తపస్సు చేశాడు.వంశాన్ని తరింపచేసే
ಕುಲ ಅಥವಾ ವಂಶವನ್ನು ಉದ್ಧಾರಮಾಡುವಂತಹ
ಭಗೀರಥನಂತಹ ಕುಲೋದ್ಧಾರಕ ಸಂತಾನನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಉದ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಠಿಣವಾದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡಿದನು.ಕುಲೋದ್ಧಾರಕ, ಕುಲೋದ್ಧಾರಕನಾದ, ಕುಲೋದ್ಧಾರಕನಾದಂತ, ಕುಲೋದ್ಧಾರಕನಾದಂತಹ
வம்சத்தை கடைத்தேற்றக்கூடிய அல்லது புனிதமாக்கக்கூடிய
பகீரதன் போன்ற குலம் விளங்கச் செய்கிற சந்ததி தன்னுடைய முதியோர்களை கரை சேர்ப்பதற்கு கடின தவம் செய்திருக்கிறார்குலம் விளங்க வைக்கக்கூடிய, குலம் விளங்க வைக்கும், குலம் விளங்கச் செய்யும், குலம் விளங்கச்செய்கிற
വംശത്തെ ഉദ്ധരിക്കുന്ന
ഭഗീരഥനെ പോലെ വംശത്തെ ഉദ്ധരിക്കുന്ന സന്താനം തന്റെ പൂർവ്വികന്മാരെ ഉദ്ധരിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി കഠിനതപസ്സ് ചെയ്തുവംശത്തെ ഉദ്ധരിക്കുന്ന
चौपाल
कुल-तारण (kul-taaran) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. कुल-तारण (kul-taaran) ka matlab kya hota hai? कुल-तारण का मतलब क्या होता है?