पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गहरा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गहरा   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

अर्थ : जो मात्रा में ज़्यादा हो।

उदाहरण : उसके पास बहुत सम्पत्ति है।
वह अगाध संपत्ति का मालिक है।

पर्यायवाची : अति, अतीव, अधिक, अनल्प, अनून, अन्यून, अबेश, आकर, आत्यंतिक, आत्यन्तिक, काफ़ी, काफी, ख़ूब, खूब, ज़्यादा, ज्यादा, बहुत, बहुल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అధిక స్థితిలో ఉన్న.

నాకు అతని హీనస్థితి చూచి చాలా దుఖం కలిగినది.
అపారం, అమితం, ఆధిక్యం, ఎక్కువ, చాలా

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣ ಇರುವುದು

ಅವಳ ಬಳಿ ಬಹಳ ಆಸ್ತಿ-ಪಾಸ್ತಿ ಇದೆ.
ಅತಿಯಾದ, ತುಂಬಾ ಅಧಿಕ, ಬಹಳ, ಸಾಕಷ್ಟು, ಹೆಚ್ಚು

ଯାହା ମାତ୍ରାରେ ଅଧିକ

ସେ ଅଗାଧ ସଂପତ୍ତିର ମାଲିକ
ଅଗାଧ, ଅତି, ଅତିଶୟ, ଅତ୍ୟନ୍ତ, ଅଧିକ, ଖୁବ୍, ପ୍ରଚୁର, ବହୁ, ବହୁତ, ବେଶୀ

(quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent.

Not much rain.
Much affection.
Much grain is in storage.
much

যা মাত্রায় অধিক

ওর দুর্দশা দেখে আমার খুব দুঃখ হল, ও অগাধ সম্পত্তির মালিক
অগাধ, অতি, অতিশয়, অধিক, খুব, বহুত, বেশি

குறிப்பிட்ட அளவை விடக் கூடுதல்.

அவன் உன்னிடம் அதிகமான அன்பு வைத்திருக்கிறான்
அதிகமான, மிகுதியான

കാണുവാന്‍ അധികമുള്ള.

അവന്‍ വളരെയധികം സമ്പത്തിന്റെ ഉടമയാണ്.
വളരെയധികം
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसका विस्तार नीचे की ओर अधिक हो।

उदाहरण : वह गहरे तालाब में डूब गया।

पर्यायवाची : अतल, आँकर, औंड़ा, औंडा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సాధారణ తమము కంటే ఎక్కువగా ఉన్న నిడివి

అతడు లోతైనా చెరువులో మునిగాడు.
లోతైన

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಕೆಳಮುಖದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿರುವ

ಅವನು ಆಳವಾದ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳಿಗಿದ.
ಆಳವಾದ, ಆಳವಾದಂತ, ಆಳವಾದಂತಹ, ಆಳವಿರುವ, ಆಳವಿರುವಂತ, ಆಳವಿರುವಂತಹ

ଯାହାର ବିସ୍ତାର ତଳ ଆଡ଼କୁ ଅଧିକ

ସେ ଗଭୀର ପୋଖରୀରେ ବୁଡ଼ିଗଲା
ଅତଳ, ଗଭୀର

उथळ नसलेला.

विज्ञानाच्या प्रगतीमुळे खोल समुद्रातली माहिती मिळवणे शक्य झाले आहे.
खोल

যার বিস্তার নীচের দিকে বেশী হয়

ও গভীর জলাশয়ে ডুবে গেল
অতল, গভীর

அளவீட்டின் துவக்கமாகக் கொள்ளும் ஒன்றின் மேல் மட்டத்திலிருந்து அடிமட்டம் வரையில் உள்ள அளவு.

அவன் ஆழமான குளத்தில் நீந்துகிறான்
ஆழமான

അതിന്റെ വിസ്‌താരം കീഴ്പ്പോട്ട്‌ ആഴമേറിയതാണ്

അവന് ആഴമേറിയ കിണറ്റില് മുങ്ങിപ്പോയി, അടിയിലേക്ക്‌ വിസ്‌താരം കൂടിയത്
അഗാധമായ, ആഴമേറിയ, താഴ്ചകൂടിയ, നിലയില്ലാത്ത
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो आसान न हो।

उदाहरण : इस कठिन समस्या का समाधान शीघ्र ही खोजना होगा।

पर्यायवाची : अटपट, अटपटा, अवघट, असहज, असूझ, कठिन, कहर, कुघट, गहन, गाढ़ा, जबर, जबरजस्त, जबरदस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, दुर्घट, दुर्दम, दुशवार, दुश्वार, प्रचंड, प्रचण्ड, बेड़ा, मुश्किल, विकट, विषम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అసామాన్యమైనది.

ఈ కఠిన సమస్యకు యొక్క సమాధానం తొందరగా వెతకాలి
అసహజమైన, కఠినమైన, తీవ్రమైన

ଯାହା ସହଜ ନୁହେଁ

ଏହି କଠିନ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ଶୀଘ୍ର ଖୋଜିବା ଦରକାର
ଅସହଜ, କଠିନ, ଗହନ, ଦୁର୍ଦମ, ପ୍ରଚଣ୍ଡ, ବିଷମ

ಯಾವುದೋ ಸುಲಭವಿಲ್ಲ

ಈ ಕಠಿಣವಾದ ಸಮಸ್ಯಗೆ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಅವಶ್ಯ.
ಕಠಿಣವಾದ, ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದ, ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರಚಂಡವಾದ, ವಿಕಟವಾದ, ವಿಷಮ

सोपा नाही असा.

परीक्षेत फार कठीण प्रश्न विचारले होते.
अवघड, कठीण

যা সহজ নয়

শীঘ্র এই কঠিন সমস্যার সমাধান খুঁজে বার করতে হবে
কঠিন, বিকট, মুশকিল, শক্ত

கடினமான,கஷ்டமான

இந்தக் கடினமான நேரத்தில் நீ எப்படி சிரிக்கிறாய்.
கடினமான, கஷ்டமான

എളുപ്പമല്ലാത്തത്

ഈ കഠിനകരമായ പ്രശ്നത്തിന് പരിഹാരം പെട്ടന്നു കണ്ടെത്തണം
കഠിനകരമായ, ദുഷ്ക്കരമായ, വിഷമകരമായ
४. विशेषण / विवरणात्मक / रंगसूचक

अर्थ : जो गहरे रंग का हो।

उदाहरण : जलसेना की वर्दी गाढ़े नीले रंग की होती है।

पर्यायवाची : गाढ़ा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గాఢమైన

జలసేన యూనీఫాం చిక్కని నీలిరంగులో ఉంటుంది
గాఢమైన, చిక్కని

ଯାହା ଗାଢ଼ ରଙ୍ଗର

ନୌସେନା ପୋଷାକ ରଙ୍ଗ ଗାଢ଼ ନୀଳ
ଗାଢ଼, ଘନ

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕಡು ಬಣ್ಣದಾಗಿರುತ್ತದೆ

ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಮವಸ್ತ್ರ ಕಡು ನೀಲಿಬಣ್ಣದಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕಡು

रंगाची दाट छटा असलेला.

ह्या चित्रात गडद जांभळ्या रंगाचा फार छान उपयोग केला आहे.
गडद, गर्द, गहिरा

যা গাঢ় রঙের হয়

জলসেনার পোশাক গাঢ় নীল রঙের হয়
গাঢ়

ஆழ்ந்த, திண்ணிய

ஆழ்ந்த வண்ணங்களாலான ஆடைகள் எல்லோருக்கும் பொருந்தாது.
ஆழ்ந்த, திண்ணிய

കടുത്ത

നാവികസേനയുടെ യൂണീഫോം കടുത്ത നീലനിറമുള്ളതാകുന്നു
കടുത്ത
५. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : बहुत अच्छी तरह का।

उदाहरण : वह गहरी नींद में सो रहा है।

पर्यायवाची : गाढ़ा, पक्का


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చాలా మంచిగా

ఆ గాఢమైన నిద్రపోతున్నాడు
గాఢమైన

ಬಹಳ ಚನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವುದು

ಅವಳು ಆಳವಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುದ್ದಾಳೆ.
ಆಳವಾದ

ବହୁତ ଭଲ ଭାବରେ

ସେ ଗାଢ଼ ନିଦରେ ଶୋଇଛି
ଗଭୀର, ଗାଢ଼

(of sleep) deep and complete.

A heavy sleep.
Fell into a profound sleep.
A sound sleeper.
Deep wakeless sleep.
heavy, profound, sound, wakeless

খুব ভালো রকমের

সে গাঢ় ঘুমে রয়েছে
গাঢ়

ஆழ்ந்த

அவன் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் இருக்கிறான்.
ஆழ்ந்த

അഗാധമായ

അവർ അഗാധമായ നിദ്രയിലാകുന്നു
അഗാധമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

गहरा (gahraa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. गहरा (gahraa) ka matlab kya hota hai? गहरा का मतलब क्या होता है?