पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गुमराह शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गुमराह   विशेषण, विदेशी (फारसी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो रास्ता भूल गया हो।

उदाहरण : श्याम भटके व्यक्ति को राह बता रहा है।

पर्यायवाची : भटका, भूला-भटका, मार्गच्युत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మార్గం తెలియకపోవడం

శ్యామ్ దారితప్పిన వ్యక్తికి దారి చూపిస్తున్నాడు.
గమ్యంతప్పిన, దారితప్పిన, బాటతప్పిన

ଯିଏ ରାସ୍ତା ଭୁଲି ଯାଇଛି

ଶ୍ୟାମ ବାଟବଣା ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ରସ୍ତା ଦେଖାଇଲେ
ପଥଭ୍ରଷ୍ଟରାସ୍ତା ଭୁଲି ଯାଇଥିବା, ପଥହୁଡ଼ା, ବାଟବଣା, ବାଟହୁଡ଼ା, ରାସ୍ତା ଭୁଲା

ದಾರಿ ತಪ್ಪಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ

ದಾರಿ ತಪ್ಪಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಶ್ಯಾಮನು ದಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಗತಿ ಭ್ರಷ್ಟ ಹಾದಿ ತಪ್ಪಿದ, ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ, ಮಾರ್ಗ ಭ್ರಷ್ಟ

वाट विसरलेला.

श्याम भटकलेल्या माणसाला वाट दाखवतो आहे.
भटकलेला, वाट विसरलेला

Straying from the right course or from accepted standards.

Errant youngsters.
errant

যে রাস্তা ভুলে গেছে

শ্যাম পথভোলা ব্যক্তিকে রাস্তা বলে দিচ্ছিল
পথভোলা, মার্গচ্যূত

இங்கே அங்கேயும் சுற்றுதல்.

சியாம் பாதை தெரியாமல் அலைந்துதிரிகிற மனிதர்களுக்கு வழிகாட்டுகிறான்
அலைந்துதிரிகிற

വഴി മറന്നവന്.

ശ്യാം വഴിതെറ്റിയ വ്യക്തിക്കു വഴി പറഞ്ഞു കൊടുക്കുന്നു.
ദിശതെറ്റിയ, മാര്ഗ്ഗം തെറ്റിയ, വഴിതെറ്റിയ, വഴിമാറിയ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : सही राह से भटका हुआ।

उदाहरण : आज के भ्रष्ट समाज को सही मार्गदर्शन की ज़रूरत है।

पर्यायवाची : अनाश्रमी, पतित, पथभ्रष्ट, भ्रष्ट, हीन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నాశనమైన.

నేడు భ్రష్ట సమాజాన్ని మంచి మార్గంలో నడిపించే అవసరం ఎంతైనా వుంది
చెడిపోయిన, భ్రష్టుపట్టిన, భ్రష్టుపడిన

ଠିକ ବାଟରୁ ଦୂରେଇଯିବା

ଆଜିର ଭ୍ରଷ୍ଟ ସମାଜକୁ ସଠିକ୍‌ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ
ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ, ବିପଥଗାମୀ, ଭ୍ରଷ୍ଟ

ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯಿಂದ ಅಡ್ಡ ದಾರಿ ಹಿಡಿದಿರುವ

ಇಂದಿನ ಭ್ರಷ್ಟ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
ಕೆಟ್ಟುಹೋದ, ಕೆಡುಕಾದ, ನಡೆತೆಗಟ್ಟ, ಭ್ರಷ್ಟ

आपल्या स्थानापासून चळलेला.

आजच्या भ्रष्ट समाजाला योग्य मार्गदर्शनाची गरज आहे.
चळलेला, ढळलेला, पतित, पथभ्रष्ट, भ्रष्ट

Lacking in integrity.

Humanity they knew to be corrupt...from the day of Adam's creation.
A corrupt and incompetent city government.
corrupt

সঠিক পথ থেকে বিচ্যূত

আজকের দিকভ্রষ্ট সমাজের সঠিক মার্গদর্শন কার প্রয়োজন
দিকভ্রষ্ট, পথভ্রষ্ট, বিচ্যূত, ভ্রষ্ট

சீர்குலைந்த

இன்றைய சீர்குலைந்த சமுதாயத்தை நிலைநிறுத்த ஒரு உன்னத தலைவன் தேவை.
சீர்குலைந்த

ശരിയായ വഴിയില്നിന്ന് മാറി അലയുന്ന

ഇന്നത്തെ ഭ്രഷ്ടമായ സമൂഹത്തിനു ശരിയായ മാര്ഗ്ഗദര്ശനം ആവശ്യമാണ്.
ഭ്രഷ്ടമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

गुमराह (gumraah) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. गुमराह (gumraah) ka matlab kya hota hai? गुमराह का मतलब क्या होता है?