గాడిదలాగ ఉండి వేగంగా పరిగెత్తె జంతువు.

రాణాప్రతాప్ గుర్రం పేరు చైతక్.
అశ్వం, గుర్రం

ಸಿಂಗರಿಸಿರುವ ಒಂದು ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಿನ ಪ್ರಾಣಿಕುದುರೆ ಅಥವಾ ಗಾಡಿ ಎಳೆಯಲು ಅಥವಾ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ

ರಾಣ ಪ್ರತಾಪರ ಕುದುರೆಯ ಹೆಸರು ಚೇತಕ್.
ಅಶ್ವ, ಕುದುರೆ, ತುರಗ

ଶିଙ୍ଗନଥିବା ଗୋଟିଏ ଚତୁଷ୍ପଦୀ ପ୍ରାଣୀ ଯାହା ଗାଡ଼ି ଟାଣିବା ଓ ଚଢ଼ିବା କାମରେ ଲାଗେ

ରାଣା ପ୍ରତାପଙ୍କ ଘୋଡ଼ାର ନାମ ଥିଲା ଚେତକ
ଅଶ୍ୱ, ଘୋଟକ, ଘୋଡ଼ା, ତୁରଗ, ତୁରଙ୍ଗ, ହୟ

ओझे वाहणे, गाडी ओढणे किंवा बसण्यासाठी उपयोगात आणला जाणारा, शींग नसलेला एक चतुष्पाद प्राणी.

प्राचीन काळापासून अरबस्थानातले घोडे प्रसिद्ध आहेत.
अश्व, घोडा, तुरंग, तुरंगम, तुरग, वारू, हय

Solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times.

equus caballus, horse

শিংরহিত এক প্রকারের চারপেয়ে প্রাণী যা গাড়ি টানার এবং দূর যাত্রার সওয়ারী রূপে ব্যবহৃত হয়

রাণা প্রতাপের ঘোড়ার নাম ছিল চেতক
অশ্ব, ঘোটক, ঘোড়া, তুরগ, তুরঙ্গ, তুরঙ্গম, হয়

வேகமாக ஓடுவதும் பிடரியில் மயிர் உடையதும் சவாரி செய்வதற்கும் பழக்கப்படுத்தக் கூடியதுமான விலங்கு.

இராணாபிரதாப்சிங்கினிடைய குதிரை சேதக் ஆகும்
கந்துவம், குதிரை, பரி, புரவி

നാല്ക്കാലികള്‍ വലിക്കാത്ത നാലു ചക്രങ്ങളുള്ള ഒരു വണ്ടി, വണ്ടി വലിക്കാനും സവാരി ചെയ്യാനും വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

രാണാ പ്രതാന്റെ കുതിരകളുടെ പേരു ചേതക് എന്നാണു.
അജരം, അത്യം, അരി, അര്വണ, അര്വാമവു്‌, അശ്വം, കുണ്ഡി, കുതിര, കുദര, കുരുടി, ക്രമണം, ക്രോധി, ഗന്ധവം, ഘോടകം, താര്ക്ഷ്യം, തുരംഗമം, തുരഗം, ദണ്ഡം, ദുര്മ്മുഖം, പരുഷം, പാലകം, പീതി, പ്രയാഗം, പ്രവാഹം, മയം, മരാളം, മര്യം, മാഷാശി, യയി, യവനം, യുഗ്യം, യുയു, രഥാശ്വം, ലട്വ, ലട്വം, ലലാമം, വടവവഹ്നി, വാജി, വാതായനം, വാരകം, വിമാനം, വീതി, വൃഷം, വ്രതി, ശാലിഹോത്രം, സപ്തി, സൈന്ധവം, ഹയം

ଅଣ୍ଡିରା ଘୋଡ଼ା

ସୈନିକ ଘୋଡ଼ାରେ ନୁହେଁ ବରଂ ଘୋଡ଼ୀ ଉପରେ ବସିଥିଲା
ଅଶ୍ୱ, ଘୋଟକ, ଘୋଡ଼ା, ତୁରଙ୍ଗ, ହୟ

नर घोडा.

आम्ही चौपाटीवर घोड्यावरून फिरलो.
अश्व, घोडा, तुरंग, तुरंगम, तुरग, वारू, हय

The male of species Equus caballus.

male horse

মদ্দা ঘোড়া

"সৈনিক ঘোড়ায় নয় মাদী ঘোড়ায় সওয়ার ছিল"
অশ্ব, ঘোটক, ঘোড়া, তুরঙ্গম

வேகமாக ஓடக்கூடியதும் பிடரியில் மயிர் உடையதும் சவாரி செய்வதற்குப் பழக்கப்படுத்தக் கூடியதும் ஆண் இனத்தைச் சேர்ந்ததுமான ஒரு விலங்கு.

போர்வீரன் ஆண்குதிரையின் மீது சவாரி செய்கிறான்
ஆண்குதிரை

ആണ്കുതിര.

സൈനികന് ആണ് കുതിരയുടെ പുറത്തല്ല പിന്നയോ പെണ്കുതിരയുടെ പുറത്ത് സഞ്ചരിച്ചു.
അജരം, അത്യം, അശ്വം, കുതിര, ഘോടകം, തുരംഗം, തുരംഗമം, തുരഗം, ദണ്ഡം, പീതി, യയി, യയു, യുയു, ലട്വ, ലട്വം, ലലാമം, വടവ, വാജി, വാരകം

తుపాకి కాల్చుటకు నొక్కెడు గుర్రము కింద ఉండేది

అతను గురిపెట్టి మీట నొక్కేశాడు.
మీట

ବନ୍ଧୁକ ଭଳି ଶସ୍ତ୍ରର କମାନୀ ଯାହାକୁ ଦବାଇଲେ ବା ଠେଲିଲେ ହିଁ ଗୁଳି ଚାଲିଯାଏ

ସେ ଲକ୍ଷ୍ୟ କଲେ ଏବଂ ଟ୍ରିଗର ଦବାଇଲେ
ଘୋଡ଼ା, ଟ୍ରିଗର

ಬಂದನಿಯನ್ನು ತೆರೆದು ಯಂತ್ರವು ಕೆಲಸಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುವ, ಸಾಧನ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಂದೂಕಿನಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸಡಿಸುವ ಕೀಲು

ಆ ಬೇಟೆಗಾರ ಹಂದಿಗೆ ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದೂಕಿನ ಚಾಪು ಸನ್ನೆಕೀಲು ಹೊತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಹಂದಿಯು ಒಂದೇ ಏಟಿಗೆ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿತು.
ಕೀಲು, ಚಾಪು ಸನ್ನೆಕೀಲು, ಟ್ರಿಗರ್

बंदुकीतील हातोडीच्या आकाराचा अवयवविशेष, हा दाबला असता बंदुकीचा बार उडतो.

शिकार्‍याने नेम धरून बंदुकीचा चाप ओढला
घोडा, चाप

Lever that activates the firing mechanism of a gun.

gun trigger, trigger

বন্দুকের মতন অস্ত্রের ঘোড়া যা টিপলেই গুলি চলে

সে নিশানা ঠিক করল আর ট্রিগার টিপল
ঘোড়া, ট্রিগার

துப்பாக்கி

அவன் குறி வைத்து துப்பாக்கிவிசையை அழுத்தினான்.
துப்பாக்கிவிசை

വലിക്കുമ്പോള്‍ ഉണ്ട പുറത്ത് ചാടുന്ന തോക്ക് മുതലായ ആയുധങ്ങളില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന സ്പ്രിങ്.

അവന്‍ ഉന്നം വെച്ചിട്ട് കാഞ്ചി വലിച്ചു.
കാഞ്ചി

చదరంగంలోని ఒక చిహ్నం గుర్తు దాని ప్రత్యేకత L ఆకారంలో వెలుతుంది

అతనిది ఒక గుర్రము చనిపోయింది.
అశ్వం, గంధర్వము, గుర్రం, సాహువు

ଶତରଞ୍ଜ ଖେଳର ଜଣେ ଆଗୁଆ ସୈନିକ

ତାହାର ଗୋଟିଏ ଘୋଡ଼ା ମରିଗଲା
ଘୋଡ଼ା

ಚದುರಂಗದ ಒಂದು ದಾಳ

ಅವನ ಒಂದು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಎದುರಾಳಿಯು ಹೊಡೆದನು.
ಅಶ್ವ, ಕುದುರೆ

बुद्धिबळाच्या खेळातील एक सोंगटी.

घोडा अडीच घरे चालतो.
घोडा

A chessman shaped to resemble the head of a horse. Can move two squares horizontally and one vertically (or vice versa).

horse, knight

দাবার একটা ঘুঁটি

তার একটা ঘোড়া খোয়া গেল
ঘোড়া

சதுரங்கத்தில் ஒரு காய்

சதுரங்கம் விளையாடும் போது குதிரை ராணியை வீழ்த்தியது.
குதிரை

ചതുരംഗത്തിലെ ഒരു കരു.

അവന്റെ ഒരു കുതിര പോയി.
കുതിര

ଯେଉଁ ଉଚ୍ଚା ଷ୍ଟୁଲରେ ଉପରକୁ ଚଢ଼ିବା ପାଇଁ ସିଢ଼ି ଲାଗିଥାଏ

ଘୋଡ଼ା ଉପରେ ଚଢ଼ି ଚାକରାଣୀ ପଙ୍ଖା ସଫା କରିବାକୁ ଲାଗିଲା
ଘୋଡ଼ା

वर चढण्यासाठी असलेले साधन.

बाईने घोड्यावर चढून पंखा स्वच्छ केला.
घोडा, स्टूल

একপ্রকারের উঁচু টুল যার উপরে চড়ার জন্য সিঁড়ি বানানো থাকে

"ঘরাঞ্চির ওপর উঠে কাজের লোক পাখা পরিস্কার করতে শুরু করল"
ঘরাঞ্চি

படிகள் வைக்கப்பட்டுள்ள பெரிய நாற்காலி

மரக்குதிரை மேல் நின்று வேலையாள் ஜன்னல் கண்ணாடிகளைத் துடைத்தான்.
மரக்குதிரை

കയറുവാന്‍ പടികളുള്ള ഉയരത്തിലുള്ള ഒരു തരം സ്റ്റൂള്.

മരക്കുതിരയില് നിന്നുകൊണ്ട് ജോലിക്കാരി ഫാന് തുടച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മരക്കുതിര

କାନ୍ଥ ବାହାରେ ବାହାରିଥିବା ପଥର ଖଣ୍ଡ ଯାହା ଉପରର ଭାର ସମ୍ଭାଳିବା ପାଇଁ ଲଗା ଯାଇଥାଏ

ତାକୁ ଘୋଡ଼ିଆରେ ଚୋଟ ଲାଗିଯାଇଛି
ଘୋଡ଼ା, ଘୋଡ଼ିଆ

वरील भार सांभाळण्यासाठी बांधला गेलेला, भिंतीतून बाहेर आलेला बांधकामातील एक भाग.

इमारतीच्या तुळया बांधून झाल्या.
तुळई

দেওয়া থেকে বার করা পাথরের টুকড়ো যা উপরের ভার সামলানোর জন্য লাগানো হয়েছে

"তার ঘোড়ায় মাথাটা ঠুকে গেছে।"
ঘোড়া

மேல்பகுதி குத்துவதை போலிருக்கும் சுவற்றிற்கு வெளிப்பக்கமுள்ள ஒரு கல்துண்டு

அவனுக்கு குத்துக்கல்லினால் காயம் ஏற்பட்டது
குத்துக்கல்

താങ്ങുകല്ല

അവന്റെ തല താങ്ങുകല്ലിൽ തട്ടി മുറിഞ്ഞു
താങ്ങുകല്ല

ಚಿತ್ರಫಲಕ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಮೇಲೆ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವಂತಹ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟು

ಈ ಚಿತ್ರಫಲಕದ ಕಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಕಟ್ಟು

फळा, चित्रफलक इत्यादी जमिनीपासून उंचावर उभे करण्यासाठी आधार म्हणून वापरण्यात येणारी लाकडी चौकट.

फळ्याचा घोडा कुठे आहे?
घोडा, घोडी

ತಿವಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಮಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೃದಂಗವನ್ನು ಇಟ್ಟು ಬಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಸುನಂದಾ ದೇವಾಲಯದ ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೃದಂಗವನ್ನು ಇಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಡೆಯೊಳಗೆ ಗೂಟವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿನ ಗೂಟ

उभे राहून वाजवताना मृदंग, पखवाज इत्यादी ज्यावर ठेवतात ती घडवंची.

देवळाच्या एका कोपर्‍यात मृदंग ठेवायची उंच घोडी सुनंदाला दिसली.
घोडा, घोडी

ഒരു ജന്തു അതിന് നല്ല വേഗതയാണ് അതെ വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ പറയുന്നത്

കുട്ടികളോട് കുതിരയെ പോലെ വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കൻ പറഞ്ഞു
കുതിര