पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से छनना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

छनना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : बड़ी छन्नी।

उदाहरण : उसने छन्ने से नूडल छाना।

पर्यायवाची : छन्ना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పెద్ద జల్లించే పాత్ర

అతడు జల్లెడతో నూడల్ జల్లిస్తున్నాడు.
జల్లెడ

ବଡ଼ ଛାଣି

ସେ ଜାଲିଚଟୁରେ ନୁଡ଼ଲ ଛାଣିଲା
ଜାଲିଚଟୁ

ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಹಸನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವ ರಂಧ್ರಗಳುಳ್ಳ ಸಾಧನ

ಅವನು ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿ ಮಾಡಲು ಕಡಲೆ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಜರಡಿಯಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಒಂದರಿ, ಜರಡಿ

Device that removes something from whatever passes through it.

filter

বড় ছাঁকনি

সে চালনি দিয়ে নুডলস্ ছাঁকল
চালনি

பெரிய சல்லடை

அவன் சல்லடையில் நாய் சலித்தான்
அரிதட்டு, அரிப்புக்கூடை, அரிப்பெட்டி, சல்லடை, ஜல்லடை, பின்னரை, மாவரி

വലിയ അരിപ്പ

അമ്മ കണ്ണാപ്പ യില്‍ മുരുക്ക് അരിച്ചെടുക്കുന്നു
കണ്ണാപ്പ

छनना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : कड़ाही में से पूरी पकवान आदि निकलना।

उदाहरण : आज तो घर में गरम-गरम पूड़ियाँ छन रही हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సిద్దచేయడం

ఈ రోజు ఇంట్లో వేడీ _వేడి గా పూరీలు తయారుచేస్తున్నారు
తయారుచేయు

ಬಾಣಲಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರಿಯನ್ನು ಕರಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗರಮಾ-ಗರಂ ಪೂರಿಯನ್ನು ಕರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕರಿ

କଡ଼େଇରୁ ପୁରି, ଖାଦ୍ୟଜିନିଷଆଦି ବାହାର କରିବା

ଆଜି ତୁମଘରେ ଗରମ ଗରମ ପୁରି ଛଣାହେଉଛି
ଛଣାହେବା

कढईतून पुरी इत्यादी काढणे.

आज तर घरात गरमागरम पुर्‍या तळल्या जात आहेत.
तळणे

Cook by immersing in fat.

French-fry the potatoes.
deep-fry, french-fry

কড়াই থেকে সম্পূর্ণ রান্না বার করা

আজ তো বাড়িতে গরম গরম লুচি তোলা হচ্ছে
তোলা

கடாயில் முழுதாக வேகவைத்து வெளியில் எடுப்பது

அவள் இன்று வீட்டில் சூடான பூரிகளைப் பொரித்துக்கொண்டிருந்தாள்
சுடு, பொரி

പൊരിച്ചെടുക്കുക

ഇന്ന് വീട്ടിൽ ചൂടുള്ള പൂരി പൊരിക്കുന്നു
പൊരിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी चूर्ण या तरल पदार्थ का कपड़े आदि में से इस प्रकार गिरना कि मैल या सीठी ऊपर रह जाए।

उदाहरण : होली के दिन जगह-जगह भाँग छनती है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పొగ తాగడం

హోలీ రోజు లోకమంతా భంగు పీలుస్తారు
పీల్చు

ಕುಟ್ಟಿ ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಬಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಕಣ್ಣಿನ ಜಾಲರಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ ಅತಿ ಸಣ್ಣ ಕಣಗಳ ಪುಡಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಜ್ಜಿಯು ಗಿಡ-ಮೂಳಿಕೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದಂತಹ ಚೂರ್ಣವನ್ನು ಸೋಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಚಾಳಿಸು, ಸೋಸು

କୌଣସି ଚୂର୍ଣ୍ଣ ବା ତରଳ ପଦାର୍ଥକୁ କପଡ଼ାଆଦିରେ ଯେପରି ଢାଳିଲେ ମଇଳା ବା ଖଦଡ଼ା ଅଂଶ ଉପରେ ରହିଯାଏ

ହୋଲିଦିନ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଭାଙ୍ଗ ଛଣାଯାଏ
ଛଣାଇବା

चूर्ण अथवा द्रव पदार्थ वस्त्रातून किंवा छिद्रयुक्त पात्रातून ओतणे जेणे करून त्यातील जाडाभरडा भाग वर राहील.

पावसाळ्यात पाणी गाळून प्यावे.
गाळणे

Separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements.

Sift the flour.
sieve, sift, strain

কোনো গুঁড়ো বা তরল পদার্থের কাপড়ের মধ্য থেকে এমন ভাবে পড়া যাতে ময়লা বা নিঃসার অংশ প্রভৃতি উপরেই থেকে যায়

হোলির দিন বিভিন্ন জায়গায় ভাঙ্ ছাঁকা হয়
ছাঁকা

ஏதாவது ஒரு சூரணம் அல்லது திரவப்பொருளை துணியில் கசடுகள் தங்கும்படி ஊற்றும் முறை

ஹோலியன்று ஆங்காங்கே போதைப்பொருட்கள் வடிகட்டப்படுகிறது
வடிகட்டு, வடியச்செய், வடியவை

ഒരു വിശേഷദിവസം അഴുക്ക സാധനം ഉപയോഗിക്കുന്നത്

ഹോളി ദിവസം അവിടവിടെ കഞ്ചാവ് വലിക്കുന്നു
കഞ്ചാവ് വലിക്കുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : विचारों या स्वभाव में समानता होने के कारण मेल या निर्वाह होना।

उदाहरण : आजकल उन दोनों में अच्छी जम रही है।

पर्यायवाची : गठना, घुटना, जमना, पटना, पटरी बैठना, बनना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అభిప్రాయాలు కలిసిన కారణంగా స్నేహంగా కలిసి ఉండడం

ఈ రోజుల్లో వారిద్దరూ చాలా స్నేహంగా ఉంటున్నారు
ఒకటిగావుండు, కలిసివుండు, స్నేహంగా ఉండు

ବିଚାର ବା ସ୍ୱଭାବରେ ସମାନତା କାରଣରୁ ମେଳ ବା ନିର୍ବାହ ହେବା

ଆଜିକାଲି ସେ ଦୁଇଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଭଲ ଜମୁଛି
ଜମିବା, ପଟିବା, ପଡ଼ିବା

ವಿಚಾರಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ವಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನತೆ ಇರುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಆ ಸಂಬಂಧ ಇನ್ನೂ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈಗ ಅವರಿಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ ಇನ್ನೂ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ.
ಗಟ್ಟಿಯಾಗು, ಪ್ರಬಲವಾಗು, ಸ್ಥಿರವಾಗು

मत जुळणे.

त्याचे आपल्या भावाशी चांगले पटते.
जमणे, जुळणे, पटणे

Have smooth relations.

My boss and I get along very well.
get along, get along with, get on, get on with

চিন্তাধারা বা স্বভাবে সাদৃশ্য থাকার কারণে সম্পর্ক হওয়া বা বজায় থাকা

আজকাল ওদের দুজনের মধ্যে ভালো জমে
জমা

ஒத்துவா

சீதா மற்றும் கீதாவின் எண்ணங்கள் ஒத்து வருகின்றன.
ஒத்துவா

ചിന്തകള്‍ അല്ലെങ്കിൽ സ്വഭാവം എന്നിവയിലെ സമാനതകള് കൊണ്ട് ഒന്നിക്കുക

ഇന്ന് അവര്‍ നല്ല യോജിപ്പിലായി
യോജിപ്പിലാവുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

छनना (chhannaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. छनना (chhannaa) ka matlab kya hota hai? छनना का मतलब क्या होता है?