पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से छुट्टी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

छुट्टी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : काम बंद रहने का वह दिन जिसमें नियमित रूप से लोग काम पर उपस्थित नहीं रहते।

उदाहरण : भारत सरकार ने रविवार को छुट्टी घोषित की है।

पर्यायवाची : अंझा, अनध्याय, अवकाश, उकासी, तातील, रुखसत, रुख़सत, रुख़्सत, रुख्सत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రభుత్వం పండుగరోజులలో ఇచ్చేది

భారతదేశ ప్రభుత్వము ఆదివారమును సెలవు దినముగా ప్రకటించింది.
సెలవు

ನಿರಂತರವಾದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವಿರಾಮ ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವೇ ನಮೋದಿಸಿದ ಕೆಲಸ ರಹಿತ ದಿವಸ ಅಥವಾ ದಿನ

ಭಾರತ ಸರಕಾರವು ಭಾನುವಾರವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜಾದಿನವನ್ನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ.
ರಜೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜೆ, ಸೂಟಿ

କାମ ବନ୍ଦ ହେବାର ସେହି ଦିନ, ଯେଉଁଦିନ ନିୟମିତ ରୂପରେ ଲୋକେ କାମରେ ଉପସ୍ଥିତ ରହନ୍ତି ନାହିଁ

ଭାରତ ସରକାର ରବିବାର ଦିନକୁ ଛୁଟି ଘୋଷିତ କରିଛନ୍ତି
ଅବକାଶ, ଛୁଟି

ज्या दिवशी काम बंद असते वा लोक ज्या दिवशी नियमितपणे कामावर येत नाहीत.

शासनाने रविवारी सुटी जाहीर केली आहे.
रजा, सुटी, सुट्टी

Leisure time away from work devoted to rest or pleasure.

We get two weeks of vacation every summer.
We took a short holiday in Puerto Rico.
holiday, vacation

কাজ বন্ধ রাখার সেই দিন যখন লোকে নিয়মিত রূপে কাজে উপস্থিত থাকে না

ভারত সরকার রবিবারকে ছুটির দিন ঘোষণা করেছে
অবকাশ, ছুটি

அலுவலகம், கல்வி நிறுவனம் முதலியவற்றில் ஓய்வு தரும் முறையில் அல்லது பண்டிகை, தேசிய முக்கியதுவம் வாய்ந்த நாட்கள் போன்றவற்றை அனுசரிப்பதற்காகப் பணி நடைபெறாதிருக்கும் காலம்.

இந்திய அரசாங்கம் ஞாயிற்றுக் கிழமை விடுமுறை என்று அறிவித்திருக்கிறது
ஓய்வுநாள், விடுமுறை

നിയമ പരമായി ഒഴിവ് പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുള്ള, പണി ഇല്ലാതിരിക്കുന്ന ആ ദിവസം.

ഭാരത സര്ക്കാര്‍ ഞായറാഴ്ച അവധി പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
അവധി, ഒഴിവ്, മുടക്കം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : वह दिन जिसमें काम पर से अनुपस्थित रहने की स्वीकृति मिली हो।

उदाहरण : घर जाने के लिए मेरी पंद्रह दिन की छुट्टी मंजूर हो गई है।

पर्यायवाची : अवकाश, रज़ा, रजा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శెలవు కావాలని కోరుట

మీరు ఇంటికి వెళ్ళడానికి పదహైదురోజుల ముందే అనుమతి తీసుకోవాలి.
అంగీకృతి, అనుమతి, అనుమోదనము, ఒప్పుకోలు, రజా, సమ్మతి

ଛୁଟି ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତି

ଘରକୁ ଯିବା ନିମନ୍ତେ ତୁମେ ପନ୍ଦର ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଅନୁମତି ନେବା ଆବଶ୍ୟକ
ଅନୁଜ୍ଞା, ଅନୁମତି, ସମ୍ମତି

ರಜ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿ

ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಹದಿನೈದು ದಿನ ಹಿಂದೆಯೆ ನೀನು ರಜೆ ಚೀಟಿ ನೀಡಬೇಕು.
ಅನುಜ್ಞೆ, ಅನುಮತಿ, ಅಪ್ಪಣೆ, ರಜೆ, ಸೂಟಿ

सुट्टीसाठी अनुमती.

घरी जाण्यासाठी तुम्हाला पंधरा दिवस आधी रजा घ्यावी लागेल.
रजा

ছুটির জন্য অনুমতি

বাড়ি যাওয়ার জন্য তোমায় পনেরো দিন আগে ছুটির অনুমতি নিতে হবে
অবকাশ অনুমতি, ছুটির অনুমতি

ஒருவர் ஒன்றைச் செய்வதற்கு சம்மதித்தல்.

வீட்டிற்கு போவதற்கு 15 நாட்கள் முன்பே அனுமதி வாங்க வேண்டும்
அனுமதி, இசைவு, ஏற்றல்

അവധിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള സ്വീകൃതി.

വീട്ടില് പോകുന്നതിന് പതിനഞ്ചു ദിവസം മുന്പേ സമ്മതം കൊണ്ടുവരണം.
അനുമതി, സമ്മതം
३. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

अर्थ : किसी के काम न करने या काम पर उपस्थित न होने की क्रिया।

उदाहरण : सोमवार को मैं नागा करूँगा और घूमने जाऊँगा।

पर्यायवाची : नाग़ा, नागा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏపని చేయడానికి హాజరు కాకపోవడము.

సోమవారము నేను సెలవు పెడతాను మరియు ఊరికి వెళతాను.
సెలవు

ಕಛೇರಿ, ಪಾಠಶಾಲೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಲು ಪಡೆದ ಅನುಮತಿ

ಸೋಮವಾರ ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ಸುತ್ತಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ರಜೆ, ಸೂಟಿ

କାହାର କାମ ନକରିବା ବା କାମଉପରେ ଉପସ୍ଥିତ ନହେବା କ୍ରିୟା

ସୋମବାର ଦିନ ମୁଁ ଛୁଟି ନେବି ଆଉ ବୁଲିବାକୁ ଯିବି
ଛୁଟି

एखाद्या व्यक्तीने अनुपस्थित राहून काम न केलेला दिवस.

परवापासून तुझे दोन खाडे झाले
खाडा, दांडी

কোনো কাজ না করা বা কাজে উপস্থিত না হওয়ার কাজ

সোমবার আমি ছুটি নিয়ে ঘুরতে যাব
ছুটি নেওয়া

ஒரு வேலையை செய்யாமல் அல்லது வேலையில் இல்லாமல் இருக்கும் செயல்

திங்கள்கிழமை நான் விடுப்பு எடுத்துக்கொண்டு ஊர் சுற்றசெல்வேன்
விடுப்பு, விடுமுறை

ജോലി ചെയ്യാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ജോലിയില്‍ അല്ലാതിരിക്കുക.

തിങ്കളാഴ്ച ഞാന്‍ അവധി എടുത്തിട്ട് കറങ്ങാന്‍ പോകും.
അവധി
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : छूटने या छोड़े जाने की क्रिया।

उदाहरण : इस काम से मुझे छुट्टी नहीं मिल पा रही है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

స్కూల్, కాలేజ్ లలో ప్రతి ఆదివారం ఇచ్చేది

ఈ పనిలో మాకు సెలవు దొరకడం లేదు.
సెలవు

ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು

ಈ ಕೆಲಸದಿಂದಾಗಿ ನನಗೆ ಬಿಡುವು ದೊರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಬಿಡುವು

ମୁକ୍ତି ମିଳିବା ବା ଛାଡ଼ିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଏହି କାମରୁ ମୋତେ ଛୁଟି ମିଳିପାରୁନାହିଁ
ଅବକାଶ, ଛୁଟି

मोकळे होण्याची किंवा मुक्तता मिळण्याची क्रिया.

ह्या कामातून माझी सुटणूक होत नाही.
सुटणूक

ছুটি নেওয়ার বা ছেড়ে যাওয়ার প্রক্রীয়া

এই কাজ থেকে আমি ছুটি পাচ্ছি না
অবকাশ, ছুটি

விடப்பட்டது அல்லது விட்டுவிடும் செயல்

இந்த வேலையிலிருந்து எனக்கு விடுதலை எப்பொழுது கிடைக்கும்
சுதந்திரம், விடுதலை

മോചിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ കളഞ്ഞിട്ട് പോകുന്ന പ്രക്രിയ.

ഈ ജോലിയില് നിന്ന് എനിക്ക് അവധി കിട്ടുന്നില്ല.
അവധി, ഒഴിവുകാലം, മോചനം, വിശ്രമകാലം
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : कार्य करने के समय की समाप्ति।

उदाहरण : आज शाम छुट्टी के बाद मैं आपसे मिलूँगा।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పని చేయు సమయపు సమాప్తి.

ఈరోజు రాత్రి సెలవు తరువాత నేను మిమ్మల్ని కలుస్తాను.
సెలవు

ದಿನದ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದ ನಂತರದ ಸಮಯ

ಇಂದು ಸಂಜೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ಬಿಡುವಾದಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.
ಬಿಡುವು

କାମ କରିବା ସମୟର ସମାପ୍ତି

ଆଜି ସଂଧ୍ୟାରେ ଛୁଟିପରେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାକରିବି
ଛୁଟି

काम करण्याच्या वेळेची समाप्ती.

आज संध्याकाळी सुट्टी झाल्यावर मी तुम्हाला भेटेन.
सुट्टी

A pause from doing something (as work).

We took a 10-minute break.
He took time out to recuperate.
break, recess, respite, time out

কাজ করার সময়ের সমাপ্তি

আজ সন্ধেবেলা ছুটির পর আপনার সঙ্গে দেখা হবে
ছুটি

அலுவலகம்,கல்வி நிறுவனம் முதலியவற்றில் ஓய்வு தரும் முறையில் அல்லது பண்டிகை,தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நாட்கள் போன்றவற்றை அனுசரிப்பதற்காகப் பணி நடைபெறாதிருக்கும் காலம்

இன்று மாலை விடுமுறைக்கு பிறகு நான் தங்களை சந்திப்பேன்
விடுமுறை

ഒരു കാര്യം ചെയ്തു തീര്ക്കേണ്ട സമയം.

ഇന്നു വൈകിട്ടത്തെ കാലാവധിക്ക് ശേഷം ഞാന്‍ താങ്കളെ കാണും.
കാലാവധി
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : वह समय जब कोई काम न हो अथवा खाली समय।

उदाहरण : आप मुझसे फुर्सत में मिलिए।

पर्यायवाची : अनुशय, अवकाश, कार्यावकाश, फुरसत, फुर्सत, रुखसत, रुख़सत, रुख़्सत, रुख्सत, विराम काल, विश्राम काल, फ़ुरसत, फ़ुर्सत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏటువంటి పని లేకుండా ఉండే సమయం.

మీరు నన్ను విరామ సమయంలో కలవండి నేను విరామ సమయంలో సంగీతాన్ని నేర్చుకొంటున్నాను.
తీరిక సమయం, తీరుబాటు సమయం, విరామ సమయం, విశ్రాంతి సమయం, వ్యవధానం సమయం

ଆରାମର ସମୟ

ଆପଣ ମୋ ସହିତ ଫୁରସତ୍‌ ବେଳେ ମିଶନ୍ତୁ
ଅବକାଶ, କାର୍ଯ୍ୟାବକାଶ, ଫୁରସତ୍‌, ବିରାମ ସମୟ, ବିଶ୍ରାମ ସମୟ

ಕೆಲಸದ ಅವಧಿಯ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯ

ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ನಡುವೆ ನನಗೆ ಪುರುಸತ್ತು ಸಿಗುವುದೇ ವಿರಳ.
ಪುರಸತ್ತು, ಬಿಡುವು, ವಿರಾಮ

मोकळा वेळ.

सवड असली की मला भेटा.
मला आज बिल्कुल सवड नाही.
अवकाश, फुरसत, सवड

Time available for ease and relaxation.

His job left him little leisure.
leisure, leisure time

আরামের সময়

আপনি অবকাশে আমার সঙ্গে দেখা করুন
অবকাশ, কার্যাবকাশ, ফুরসত্, বিরাম কাল, বিশ্রাম কাল

வேலையை முடித்த பின் களைப்பை நீக்குவதற்காக உள்ள மணித்துளிகள்.

நீங்கள் என்னை ஓய்வுநேரத்தில் சந்தியுங்கள்
ஓய்வுநேரம், ஓய்வுவேலை

വിശ്രമത്തിനായുള്ള സമയം.

താങ്കള്‍ എന്നെ വിശ്രമവേളയില്‍ കണ്ടാലും.
വിശ്രമവേള

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

छुट्टी (chhuttee) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. छुट्टी (chhuttee) ka matlab kya hota hai? छुट्टी का मतलब क्या होता है?