पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से झटकना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

झटकना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : कपड़े आदि को हवा में झटकने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : धोती को फटकने के बाद ही सुखाना चाहिए ताकि उसमें सिलवट न रहे।

पर्यायवाची : झटकारना, झाड़ना, फटकन, फटकना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଫାଟିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଫାଟିବା ପରେ ହିଁ ଗହମକୁ ବସ୍ତାରେ ରଖିବାକୁ ହେବ
ଫାଟିବା

The act of separating grain from chaff.

The winnowing was done by women.
sifting, winnow, winnowing

বাতাস দিয়ে খোসা থেকে শস্যদানা আলাদা করার ক্রিয়া বা ভাব

ঝাড়াইবাছাই করার পড়েই গম পাত্রে রাখা হয়
ঝাড়াইবাছাই

തുണി മുതലായ്‌വ കാറ്റില്‍ പറത്തുന്ന ക്രിയ

മുണ്ട് കാറ്റില്‍ പറത്തി ഉണക്കിയാല്‍ അതില്‍ ചുളിവുകള്‍ വീഴില്ല
പറത്തുക
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : सूप में अन्न आदि रखकर उसे उछालते हुए साफ़ करने की क्रिया।

उदाहरण : फटकने के बाद ही गेहूँ को पिसाना चाहिए।

पर्यायवाची : झटकारना, पछोड़ना, फटकना, फटकारना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಮರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಕೇರಿ ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡುವುದು

ತೂರಿದ ನಂತರ ಗೋಧಿಯನ್ನು ಬೀಸಬೇಕು.
ಕೇರು, ತೂರು

झटकना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : जोर से झटका या झोंका देना।

उदाहरण : मोहन बार-बार अपना हाथ झटक रहा है।

पर्यायवाची : झटकारना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గట్టిగా కదుపుట లేదా ఊపుట

మోహన్ పదే పదే తన చేతిని విదిలించుకుంటున్నాడు.
దులుపు, విదలగొట్టు, విదిలించు, విదుల్చు

ଯୋରରେ ଧକାଦେବା

ମୋହନ ବାରଂବାର ହାତରେ ଧକା ମାରୁଛି
ଠେଲିବା, ଧକା ମାରିବା

ಬಲವಾಗಿ ಅಲಗಾಡಿಸು

ಮೋಹನನು ಮತ್ತೆ-ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಕುಲುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಲಗಾಡಿಸು, ಕುಲುಕು, ಹಸ್ತ ಲಾಗ ಮಾಡು

झटका देणे.

त्याने आपला हात झटकारला.
झटकणे, झटकारणे, झाडणे

Cause to move with a flick.

He flicked his Bic.
flick, flip

জোর দিয়ে নাড়া দেওয়া

মোহন বার বার নিজের হাত ঝটকাচ্ছে
ঝটকানো

சுளுக்கிக்கொண்ட அல்லது மரத்துப்போன காலை மடக்கி நீட்டி ஆட்டுதல்.

மோகன் அடிக்கடி தன்னுடைய கையை உதறிக் கொண்டிருக்கிறான்
உதறு

ശക്തമായി തള്ളുക അല്ലെങ്കില്‍ ആഘാതം ഏല്പ്പിക്കുക.

മോഹന് കൂടെകൂടെ തന്റെ കൈ തള്ളിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
ആഘാതംഏല്പ്പിക്കുക, ഉന്തുക, തള്ളുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी चीज पर पड़ी हुई धूल आदि हटाने के लिए उसे उठाकर झटका देना।

उदाहरण : वह बिस्तर झटक रहा है।

पर्यायवाची : झटकारना, झाड़ना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేనీ వస్తువుపై పడిన దుమ్ము, ధూళిని విదిలించే క్రియ.

అతను దుప్పటి దులుపుతున్నాడు.
దులుపు, విదిలించు, విదుల్చు

କୌଣସି ଜିନିଷ ଉପରେ ପଡ଼ିଥିବା ଧୂଳିଆଦିକୁ ହଟାଇବା ନିମନ୍ତେ ତାକୁ ଉଠାଇ ଝାଡ଼ିଦେବା

ସେ ବିଛଣା ଝାଡ଼ୁଛି
ଝାଡ଼ିବା

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲಿರುವ ಧೂಳು ತೆಗೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿ ಒದರುವುದು

ಅವನು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ದೂಳು ಒದರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಒದರು, ಹೊಡಿ

फटकारा, हिसडा देऊन एखादी गोष्ट झाडणे.

धुळीत पडलेला रुमाल तिने उचलून झटकला.
झटकणे, झटकारणे, झाडणे

Remove the dust from.

Dust the cabinets.
dust

কোনো জিনিসের ওপর পরে থাকা ধুলো ইত্যাদি সরাবার জন্য তা উঠিয়ে ঝাড়া

সে বিছানা ঝাড়ছে
ঝাড়া

ஏதாவது ஒரு பொருளினால் படிந்திருக்கும் தூசியை அகற்றுவதற்காக செய்வது

அவள் அறைகளை பெருக்கிக் கொண்டிருந்தாள்
கூட்டிக் கொண்டிரு, பெருக்கிக் கொண்டிரு

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവില്‍ പറ്റിപിടിച്ച പൊടി മുതലായവ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി അത് എടുത്ത് കൊട്ടുക

അവന്‍ കിടക്ക കൊട്ടിക്കുടഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു
കൊട്ടിക്കുടയുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : कोई वस्तु किसी से ज़बरदस्ती लेना।

उदाहरण : डकैतों ने यात्रियों के सारे सामान छीन लिए।

पर्यायवाची : अपहरना, खसोटना, छीनना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని వస్తువును బలవంతంగా లాక్కొనుట

దోపిడీ దొంగలు యాత్రికుల మొత్తం సామానును అపహరించారు.
అపహరించు, కాజేయు, కొల్లగొట్టు, దోచుకోవడం, దౌర్జన్యంగా తీసుకోవండం, పైబడి తీసుకొను, బలాత్కారంగా తీసుకొను

କାହାଠାରୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଜବରଦସ୍ତ ନେବା

ଡକାୟତମାନେ ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କର ସବୁ ଜିନିଷ ଛଡ଼ାଇ ନେଲେ
ଅପହରଣ କରିନେବା, ନେବା, ଲୁଟି ନେବା

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸುಪರ್ದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅಕ್ರಮ ಸಾಗಣೆಯ ದಾಸ್ತಾನನ್ನು ಪೋಲೀಸರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಜಪ್ತಿಮಾಡಿಕೊ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊ, ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸು

बलपूर्वक एखादी वस्तू जोराने ओढून घेणे.

भुकेने वेडापिसा झाल्यामुळे त्याने जेवणाचे पाकीट हिसकावले.
हिरावणे, हिसकणे, हिसकवणे, हिसकावणे

Obtain illegally or unscrupulously.

Grab power.
grab

কোনো বস্তু কারোর কাছ থেকে জোর করে নিয়ে নেওয়া

ডাকাতরা যাত্রীদের সব জিনিসপত্র চুরি করে নিল
চুরি করা, হরণ করা

ஒருவரிடமிருந்து பகிரங்கமாக அவரிடமிருந்து பொருளையோ அல்லது பணத்தையோ எடுத்துக்கொள்ளுதல் பிடுங்கிக்கொள்ளுதல்

திருடர்கள் பயணிகளின் எல்லாச் சாமன்களையும் பறித்து விட்டனர்
எடு, பறி, பிடுங்கு

ഒരാളില് നിന്ന് ബലമായി പിടിച്ചു വാങ്ങുക.

കൊള്ളക്കാര്‍ യാത്രക്കാരുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും തട്ടിപ്പറിച്ചു.
കൊള്ളയടിക്കുക, തട്ടിപ്പറിക്കുക, പിടിച്ചുപറിക്കുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : धोखा देकर माल ले लेना।

उदाहरण : वह लोगों को ठगता है।

पर्यायवाची : ऐंठना, झाड़ना, ठगना, मूँड़ना, मूड़ना, मूसना, लूटना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మాయలో పడేయడం

అతడు ప్రజల్ని మోసగిస్తున్నారు.
మోసగించు

ಮೋಸಮಾಡಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು

ಅವನು ಜನರನ್ನು ವಂಚಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಪಹರಿಸು, ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳು, ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆ, ಠಕ್ಕಿಸು, ದೋಚಿಕೊಳ್ಳು, ಮೋಸಮಾಡು, ವಂಚಿಸು, ಸುಲಿದುಕೊಳ್ಳು

ଠକି ଦେଇ ଜିନିଷ ନେଇ ଯିବା

ସେ ଲୋକଙ୍କୁ ଠକେ
ଠକିବା

बनवाबनवी करून लोकांची वस्तू लुबाडणे.

भोळेपणाचा फायदा घेवून एका भामट्याने गावकर्‍यांना ठगले.
ठकणे, ठकवणे, ठगणे

ঠকিয়ে জিনিসপত্র নিয়ে নেওয়া

ও লোককে ঠকায়
ঠকানো

ஏமாற்றி பொருள்களை பறிக்கும் செயல்.

அவன் மக்களிடம் ஏமாற்றி பணம் சம்பாதிக்கிறான்
ஏமாற்று, கொள்ளையடி, வஞ்சிதல்

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

झटकना (jhatkanaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. झटकना (jhatkanaa) ka matlab kya hota hai? झटकना का मतलब क्या होता है?